DE NECROPOLIS - vertaling in Frans

• nécropole

Voorbeelden van het gebruik van De necropolis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verste oosten is de Necropolis van de stad.
Plus à l'est est la nécropole de la ville.

De necropolis openbaart eveneens vazen van de stijl van Fikellura.
La nécropole révèle également des vases du style de Fikellura.

In de necropolis van Uchova, heeft 74 skeletten gevonden.
Dans la nécropole d'Uchova, on a ainsi trouvé 74 squelettes.

De boerderij werd vastgesteld aan de Necropolis van Cozzo Guardiole.
La ferme a été établie sur la Nécropole de Cozzo Guardiole.

De Necropolis van de Grotten, is daarentegen dichterbij de heuvels.
La Nécropole delle Grotte se trouve à proximité des collines.

Een groot deel van de necropolis van de stad is onder het zand.
Une grande partie de la nécropole de la ville est sous le sable.

De necropolis van Pantalica(in 2005 werelderfgoed verkozen door de UNESCO)
La nécropole de Pantalica(élu en 2005 Patrimoine mondial par l'UNESCO)

Grill en zachte maaltijden op een terras met panoramisch op de medina en de necropolis Merinides.
Grill et les repas mous sur terrasse avec panoramique sur la médina et la nécropole mérinide.

De necropolis van Tarquinia(Monterozzi) telt 6.000 rotsgraven waarvan er 200 beschilderd zijn.
La nécropole de Tarquinia, également appelée Monterozzi, contient 6000 tombes creusées dans la roche.

De tour met gids refereert alleen naar de Tuinen van het Vaticaan en naar de Necropolis.
La visite guidée ne concerne que les Jardins du Vatican et la Nécropole.

Bezoek de Tuinen van het Vaticaan en de Necropolis Via Triumphalis met een officiële gids van het Vaticaan!
Visitez les Jardins du Vatican et la Nécropole Via Triumphalis avec un Guide Officiel du Vatican!

Neer van de necropolis naar de zee de stad toegangspoort in de vorm van een triomfboog zichtbaar.
Bas de la nécropole vers la mer la porte d'entrée de la ville sous la forme d'un arc de triomphe est visible.

Km afstand kunt u een bezoek aan de beroemde grotten van Stiffe en, daarvoor, de necropolis van Fossa.
Km, vous pourrez visiter les célèbres grottes de Stiffe et, avant cela, la Nécropole de Fossa.

In de necropolis een Lycische soort monumentale graf
Dans la nécropole lycienne un type de tombe monumentale

De necropolis in de buurt van Cerveteri(Banditaccia)
La nécropole proche de Cerveteri,

Een 3 km ligt de necropolis Anghelu Ruju(Angelo Rosso),
A 3 km vous avez la nécropole Anghelu Ruju(Angelo Rosso),

Dit charmante dorpsboerderij ligt op een steenworp afstand van de Necropolis van Pantalica, uitgeroepen tot werelderfgoed door de UNESCO,
Cette charmante ferme du village est situé à quelques pas de la Nécropole de Pantalica, déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO,

Op de arctische abrupte karakter van de Necropolis acropolis drie overvloedige graf huizen arresteren die gedeeltelijk overnemen en overleefde tot de huidige tijd.
Sur la soudaineté de l'Arctique de la nécropole acropole trois maisons funéraires abondantes arrêtent qui acceptent en partie survécu jusqu'à l'époque actuelle.

Vaak verscholen in de schaduw van het bos, vindt u de necropolis van Vetulonia en de ruà ̄nes van de Etruskische stad Roselle.
La nécropole de Vetulonia et les ruines de la ville étrusque de Roselle vous attendent, souvent au cœur de l'ombre du bois.

Deze periode wordt ons voornamelijk door de necropolis gekend die op de ruïnes van de oude prehistorische kolonie werd geplaatst
Cette période nous est connue essentiellement par la nécropole qui a été située sur les ruines de l'ancienne colonie préhistorique