DE PRIMARK - vertaling in Frans

fabrieken te worden opgenomen, wordt elke fabriek zorgvuldig beoordeeld volgens internationaal erkende normen die zijn uiteengezet in de Gedragscode van Primark.

chaque usine fabriquant des produits en notre nom s'engage à respecter les normes internationales reconnues telles que définies dans le Code de conduite de Primark.

Mamata helpt Primark met de uitvoering van het HERhealth-project in Chittagong, Bangladesh.

Mamata aide Primark à mettre en œuvre le projet HERhealth à Chittagong(Bangladesh.

Chinese fabrieken De lijst van Primark toont niet waar elk kledingstuk wordt gemaakt,

Usines chinoises La liste de Primark ne précise pas le lieu de fabrication de chaque vêtement,

het merendeel van de donaties van Primark wordt verspreid over de VS

la majorité des dons de Primark sont distribués à travers les États-Unis

de normen die wij voor onszelf en de leveranciers van Primark bepalen, zijn hoog.

nous imposons aux fournisseurs de Primark sont élevées.

De nadere details van deze belofte zijn aangegeven in de Detox Solution van Primark, die samen met de mondiale NGO Greenpeace is overeengekomen.

Cet engagement est détaillé dans la Solution Detox de Primark, approuvée conjointement avec l'ONG mondiale Greenpeace.

De komst van Primark moet naar schatting 40.000 extra bezoekers per week naar Bergen trekken

L'arrivée de Primark devrait attirer quelque 40.000 visiteurs par semaine à Mons,

De Gedragscode van Primark is vertaald in 40 talen

Traduit en 40 langues, le Code de conduite de Primark est mis à disposition de nos fournisseurs

Lees verder Mode Primark ziet vergelijkbare omzet voor eerst in jaren dalen De vergelijkbare omzet van de Ierse modeketen Primark is voor het eerst in twaalf jaar gedaald.

Plus d'infos Mode Primark: première baisse du CA comparable en 12 ans Pour la première fois depuis 12 ans le chiffre d'affaires comparable de la chaîne de mode irlandaise Primark est en recul.

Het is de eerste keer dat Primark in België een volledig nieuwe winkel bouwt.

C'est la première fois que la chaîne low cost construit un bâtiment entièrement neuf en Belgique.

Delivering Good, Inc In de VS schenkt Primark niet-verkochte kleren aan de liefdadigheidsinstelling Delivering Good,

Delivering-Good-logo Aux États-Unis, Primark fait don de vêtements invendus à Delivering Good,

Van de 14 miljoen dollar die Primark na de ramp bijdroeg,

Parmi les 14 millions$ versés par Primark juste après la catastrophe,

Het Ethical Trading Team van Primark bestaat uit meer dan 60 mensen die er door de hele keten op toezien dat de normen van Primark worden nageleefd.

L'équipe Commerce Equitable de Primark compte plus de 60 collaborateurs qui veillent au respect de ces règles dans l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.

Het Ethical Trading Team van Primark bestaat uit meer dan 90 mensen die er door de hele keten op toezien

L'équipe de commerce équitable de Primark, constituée de plus de 90 collaborateurs, veille au respect

ook aan degenen die kleding maakten voor de concurrenten van Primark, terwijl de onderneming samen met NGO's

y compris ceux produisant des vêtements pour les concurrents de Primark, alors que la société collabore avec des ONG

Omdat de damespyjama een van de best verkopende producten van Primark is, is dit een grote stap in het streven om op de lange termijn alleen nog duurzaam katoen in de toeleveringsketen van Primark toe te laten.

Les pyjamas femme se posant comme l'un des produits phares de l'enseigne Primark, cette initiative constitue un grand pas en avant vers la concrétisation de l'ambition de longue date de la société: utiliser du coton provenant de sources durables à travers toute sa chaîne d'approvisionnement.

Lees verder Mode Primark publiceert ook lijst met leveranciers De Ierse modeketen Primark heeft nu ook zijn lijst met producenten en leveranciers vrijgegeven.

Plus d'infos Mode Primark publie une liste de fournisseurs A l'exemple de nombreuses grandes enseignes de mode, Primark vient de publier sa liste de producteurs et fournisseurs.

Wat heeft Primark gedaan in reactie op de Rana Plaza-ramp? Paul Lister, verantwoordelijk voor het Ethical Trade and Environmental Sustainability-team van Primark:"Vijf jaar na de instorting van het Rana Plaza-gebouw in Bangladesh ondersteunt Primark de betrokkenen nog steeds.

Durabilité environnementale de Primark, a déclaré:« Cinq ans après l'effondrement du bâtiment Rana Plaza au Bangladesh, Primark continue d'aider les personnes affectées et, pendant toutes ces années, a contribué à hauteur de plus de 14 millions$ d'aides et compensations financières.

Lees verder Mode Primark opnieuw op het juiste spoor De Ierse modeketen Primark heeft in het derde kwartaal voor het eerst in anderhalf jaar nog eens een vergelijkbare omzetgroei geboekt.

Plus d'infos Mode Primark à nouveau sur la bonne voie Au 3ème trimestre la chaîne de mode irlandaise Primark est parvenue à générer une croissance de son CA comparable, et ce pour la première fois depuis un an et demi.

Lees Meer- Verklaring van Primark bij de verjaardag van de instorting van Rana Plaza Primark heeft bouwkundige inspectie van gebouwen afgerond 04 Apríl 2014 Primark heeft zijn bouwkundig inspectieprogramma afgerond van de gebouwen in Bangladesh waar kleding voor Primark wordt geproduceerd.

Lire la suite- Déclaration de Primark à l'occasion de l'anniversaire des événements du Rana Plaza Primark a terminé ses inspections structurelles 04 Avril 2014 Primark a terminé son programme d'inspections structurelles des bâtiments abritant la fabrication de vêtements Primark au Bangladesh.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin