DE PROFIEL - vertaling in Frans

• profil

Voorbeelden van het gebruik van De profiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De resultaten van de bloedonderzoeken kunnen ook aantonen bloedarmoede voorwaarden, en de biochemische profiel kan vertonen afwijkingen bij orgaandysfunctie.
Les résultats des tests sanguins peuvent également présenter des conditions anémiques, et le profil biochimique peut révéler des anomalies dans le cas d'un dysfonctionnement organique.

met een foto en de gebruikelijke profiel info….
avec un pic et le profil habituel d'info….

Als profielen zijn te lang, veel mensen de neiging om af te stemmen en klik door naar de volgende profiel.
Lorsque les profils sont trop longs, beaucoup de gens ont tendance à faire la sourde oreille et cliquez sur le profil suivant.

gember bijgedragen tot een verbetering van de histologische profiel lever.
le gingembre a permis d'améliorer le profil du foie histologique.

Stap 2: Selecteer output formaat voor uw apparaat Klik op de"Profiel" drop-down lijst en kies"Apparaat > de video-output formaat.">
Étape 2: Sélectionnez le format de sortie de votre périphérique Cliquez sur le"Profil" dans la liste déroulante et choisissez"Device> Autres>

weergave van de ornamenten, jullie daarom geschikt variant van de hoekige profiel voor LED-strip.
vous variante convient donc du profil angulaire pour la bande de LED.

Terwijl u kunt nog steeds de optie voor het automatisch bijwerken in te schakelen herstelfuncties op het spel van de profiel pagina‘ s in de klant, kunt u dit
Alors que vous pouvez toujours désactiver la mise à jour automatique pour activer les restaurations de jeu, les pages de profil du client, vous pouvez le faire maintenant en tant

Dankzij de magnetische profiel aanwezig zijn op de monding van het spijkeren werking wordt vereenvoudigd
Merci au profil magnétique présent sur l'embouchure de l'opération de clouage est simplifié

De korte profiel is een verkorte versie van de uitgebreide CV,
Le profil est une version abrégée de la CV complet,

sportief aan de collectie van uw dagelijks comfort met de schoenen van de gemiddelde profiel 373.
sportive à la collecte de votre quotidien le confort avec les chaussures de la moyenne du profil 373.

ze zijn lichtgewicht gemaakt met een Nomex kern en de lage profiel camber constructie zorgen voor een directe verbinding met de sneeuw.
noyau Nomex léger et la construction cambrée à profil bas permet une connexion directe à la neige.

U kunt meer mensen met dezelfde interesses te ontmoeten zonder persoonlijke informatie te delen en, zodra je de perfecte profiel, kunt u een directe persoonlijke band te vormen.
Vous pouvez rencontrer plus de personnes ayant des intérêts similaires sans partage de l'information personnelle et, une fois que vous trouver le profil parfait, vous pouvez former une connexion personnelle immédiate.

zelfs gekopieerd de Adobe mappen van de werkende profiel van gebruikers documenten
même copié les dossiers adobe des utilisateurs profil documents de travail

ingedrukt houden van een hendel of knop op de profiel totdat de gewenste druk is bereikt- vaak het systeem zal belletje rinkelen wanneer zij tot de gewenste druk die u aan het begin van het proces.
en maintenant un levier ou un bouton sur la jauge jusqu'à atteindre la pression désirée- souvent le système sera sonne pas une cloche lorsqu'il atteint la pression désirée, que vous définissez au début du processus.

Het zou bijvoorbeeld een extra formulier kunnen toevoegen aan een component(zoals de profiel plugin), snelkoppelingen toevoegen aan URL's
Par exemple, il permet d'ajouter un formulaire supplémentaire dans un composant(comme le plugin de Profil), ajouter des raccourcis d'URL

dit proces is veranderd het traditionele praktijk te fabriceren bocht en de ander profiel te delen door de opstelling van de polylijn, zonder het veranderen van flow patroon van materiaal in de leidingen,
la pratique traditionnelle de fabriquer les plier et les autres sections du profil par le dessin polyligne sans changer de modèle de flux de matières à l'intérieur de la tuyauterie,

Om een functie met lage kosten te activeren kunt u naar deze functie zoeken en in de platte profiel selecteren. Het selecteren van deze functies voegt hen tijdelijk toe aan het profiel..
Pour activer une fonction aux coûts faibles, recherchez la et sélectionnez la dans le profilage aplati. Elle y sera alors provisoirement ajoutée.

De profielen zijn verkrijgbaar in linkse
Les profilés sont disponibles en version droite

Bovendien is het mogelijk de profielen te voorzien van een decoratieve bedrukking.
Il est également possible de créer une impression décorative à plat sur le profilé.

De profielen van verschillende grootte worden gebruikt, afhankelijk van de gewenste structurele sterkte.
Les profilés de tailles différentes sont utilisées en fonction de la résistance structurelle souhaitée.