DE SILO - vertaling in Frans

• silo

Voorbeelden van het gebruik van De silo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

voorkomt dode zones in de silo.
élimine les zones mortes dans le silo.

zonnedak in combinatie met de aanzuigbescherming is de ZAsilo uitermate geschikt voor toepassing buiten direct op de silo.
avec une protection de l'aspiration, le ZAsilo convient parfaitement pour une utilisation extérieure directement sur le silo.

verlichten de binnenwelving van de voormalige silo.
éclairent le plafond de l'ancien silo.

Controles van de hoeveelheden die zich in de verschillende cellen van de silo bevinden en van de voorraadadministratie voor onder de prefinancieringsregeling geplaatste produc ten, welke controles worden beëindigd door het aanbren gen van een douaneverzegeling aan de onderkant van de cellen.
Des vérifications des quantités placées dans les cellules de silos et de la comptabilité-matières pour les produits placés sous le régime du préfinancement qui se termine systématiquement par l'apposition de scellés douaniers au bas des cellules concernées.

De silo als de grotere capaciteit wordt gebruikt,
Le silo, s'il est plus puissant,

Het eerste voorschot wordt berekend op basis van het gewicht dat in de silo van de laadhaven door Frankrijk of door onder zijn toezicht handelende personen is geconstateerd,
La première avance sur paiement est calculée sur la base du poids constaté dans le silo du port d'embarquement par les autorités compétentes de la France

Hoe verder de silo zakt, hoe meer tegendruk de truck moet geven. Als de silo nog vier graden verder zakt, dan valt hij om.
Plus le silo bascule, plus il y a de pression que les camions doivent contrebalancer, et avec leur puissance, si le silo s'incline de quatre degrés de plus, il tombe.

condenseert de luchtvochtigheid in de silo in de bovenruimte en aan de silowanden.
l'humidité de l'air introduite dans le silo se condense dans l'espace vide et sur les parois du silo..

blijft de suiker tot aan de overneming in de silo of de opslagplaats waar hij zich op het ogenblik van de offerte bevindt.
le sucre reste jusqu'à l'enlèvement dans le silo ou le magasin dans lequel il se trouve au moment de l'offre.

Naast het voederen van de dieren uit de silo, bijeenschuiven van voer, inladen van graan,
En plus de l'alimentation des animaux à partir de silos, de la répartition de la nourriture,

energiezuinigheid voor de meest veeleisende toepassingen en zijn essentieel voor het transporteren van aluinaarde naar de silo en van de silo naar de smeltpotten, voor de productie van koolstofanoden,
les compresseurs ZH sont indispensables dans le transport de l'alumine dans le silo et du silo dans les lignes de cuves,

De 45 minuten durende rondleiding omvat de Silo van Karel de Grote, het oudste gebouw
La visite guidée de 45 minutes inclut le Silo de Charlemagne, le bâtiment le plus ancien du site,

een afstand bekeken en uw blik wat verder gericht dan de silo die overvol is of de ijskast vol boter
en jetant votre regard un peu plus loin que le silo qui déborde ou le frigo plein de beurre

La Casa de la Cilla(“het huis van de silo of huis van de tiend”)
La Casa de la Cilla(« la maison du silo ou maison de la dîme») de La Oliva date de 1819;

Uw auto is gevonden bij de grote silo's bij de oude haven.
On a trouvé la voiture près du silo à blé, au vieux port.

Men bereikte de silo's door openingen die in de vloeren worden gespard.
On accédait aux silos par des ouvertures ménagées dans les planchers.

Ik breng hem naar een plek bij de silo's en dump hem daar.
Laisse-moi l'emmener près des silos, pour le balancer dedans.

Dit past lang niet in de opslagloodsen en de silo's.
Cette crête n'existe pas chez les ptérosaures et les silésauridés.

Omdat de veiligheid mindset in elke organisatie niet moet worden beperkt tot de silo's van een bepaalde leverancier, technologieën
Comme l'état d'esprit de sécurité dans toute organisation ne doit pas se limiter aux silos d'un certain fournisseur,

Heeft verschillende grootte Volgens de capaciteit van de productielijn, wordt de SILO gebruikt om grondstoffen te verzamelen om automatisch,
A des tailles différentes En fonction de la capacité de la ligne de production, le SILO est utilisé pour collecter la matière première