DE THE - vertaling in Frans

• the

Voorbeelden van het gebruik van De the in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in actie wilt zien, bekijk dan mijn zondige zondagspost- Week 388 biedt de The Bumble Bee.
jetez un œil à mon Sinful Sunday Post- La semaine 388 présente The Bumble Bee.

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de The Homestead Ski Area sneeuwcondities ook, dus het is
Quand les conditions météorologiques changent à The Homestead Ski Area, les conditions de neige changent aussi,

solo tienes que utilizar el hack de The Mighty Hero,
tan solo debes usar el hack de The Mighty Hero,

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de The Quechee Club sneeuwcondities ook, dus het is
Quand les conditions météorologiques changent à The Quechee Club, les conditions de neige changent aussi,

Als deze gegevens ontbreken in de The Quechee Club sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in The Quechee Club, de The Quechee Club weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de The Quechee Club, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à The Quechee Club, la météo à The Quechee Club ainsi que les prévisions.

Als deze gegevens ontbreken in de The Homestead Ski Area sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in The Homestead Ski Area, de The Homestead Ski Area weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de The Homestead Ski Area, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à The Homestead Ski Area, la météo à The Homestead Ski Area ainsi que les prévisions.

van de tachtiger jaren, gesticht in Dublin in 1986 door Kevin Burke(voorheen bij de The Bothy Band)
par la collaboration du fiddler Kevin Burke(qui jouait précédemment avec The Bothy Band),

Het Garden festival veroverde de tweede plaats op de lijst van beste zomerfestivals van het Europese online magazine voor elektronische muziek Resident Advisor, en de Britse The Times plaatste het vorig jaar bij de twintig beste zomerfestivals van Europa, zowel vanwege de buitengewone locatie tussen de naaldbossen aan zee, als door de keuze aan muzici.
Le Garden festival a pris la deuxième place dans les meilleurs festivals d'été selon le leader des magazines européens on-line pour la musique électronique Resident Advisor, et le britanique The Times l'avait inclus l'année dernière parmi les vingt meilleurs festivals d'été européens d'une part grâce à son emplacement exceptionnel sur la presqu'île Pinija à Petrčani, dans un bois de pin à côté de la mer et de l'autre grâce à la musique.

tan solo debes usar el hack de The Elder Scrolls Legends Heroes of Skyrim,
de billets d'événements- Or, il vous suffit d'utiliser notre bidouille The Elder Scrolls Legends Heroes of Skyrim,

De vergunning wordt verleend onder de opschortende voorwaarde dat de The Crash N.V. binnen de zes maanden na de inwerkingtreding van onderhavig ministerieel besluit het bewijs levert aan de Algemene Directie van de Algemene Rijkspolitie dat minstens 1 persoon binnen de interne bewakingsdienst geslaagd is in de opleiding voorzien in artikelen 12
L'autorisation est accordée sous la condition suspensive que la S.A. The Crash ait transmis, à la Direction générale de la Police générale du Royaume, endéans les six mois de l'entrée en vigueur du présent arrêté ministériel, la preuve qu'au moins une personne dans le service interne

admiraal Hargreaves te zijn, de rol die Brown speelde in de The Spy Who uit 1977 Hield van me, of als het hoort een ander personage te zijn.
s'il était censé être l'amiral Hargreaves, le rôle joué par Brown dans The Spy Who en 1977 M'a aimé, ou si c'est supposé être un autre personnage tout à fait.

we zullen moeten afzien van onze roeping van internationaal leiderschap in deze geglobaliseerde wereld en onszelf beperken tot dat wat de The Economist ons toedicht te zijn: de meest welvarende derdewereldregio van de 21e eeuw.
vocation de dirigeants internationaux dans cette mondialisation et nous résigner à être tels que nous a décrit le The Economist: la région du tiers-monde la plus prospère du XXIe siècle.

geëmailleerd suiker knepen in de The John Speed Map coming up voor de veiling op 7 maart John Speed is een van de meest bekende namen in de geschiedenis van het Engels cartografie, de productie van
pincements de sucre émaillés dans le The John Speed Map coming aux enchères le 7 Mars John Speed est l"un des noms les plus connus de l"histoire de la cartographie anglaise,

Wat vooraf ging in de" The Vampire Diaries.
Précédemment dans"The Vampire Diaries.

Dus u stal de'The Reclining Muse,' Wat… uit een soort wraak?
Donc vous avez volé"the Reclining Muse", quoi… comme une sorte de revanche?

Toen keken we de'The Artist'…* en dronken tequilashots iedere keer als ze de charleston dansten.
Ensuite on a regardé The Artist. Et on se prenait un Teq/paf chaque fois qu'ils dansaient le charleston.

Zijn venijnige kronieken over het proces verschenen echter wel in twee Amerikaanse tijdschriften, de"The Chicago Record" en de"The North American Review.
Il n'en couvrira pas moins le procès, et enverra ses chroniques au vitriol à deux revues américaines, The Chicago Record et The North American Review.

kies dan voor de"The Chocolate Competition".
là choisissez pour« The Chocolate Competition».

Misschien schreef de' The independent' een artikel over waarom haar familie naar Chester's Mill verhuisde in 1988
The Independant" a peut-être écrit un article expliquant la venue de sa famille ici en 1988.

Als ik nou zijn credit card informatie kan vinden in de Lost Woods, misschien kan ik dan Hanna overtuigen. Dat de" The Revenant" gewoon een gekke film is.
Si je peux trouver les infos de sa carte de crédit au Lost Woods, je pourrais peut-être convaincre Hanna que"The Revenant" était juste un film très tordu.