DE TYPESOORT - vertaling in Frans

• l' espèce-type
• l'espèce type
• la seule espèce

Voorbeelden van het gebruik van De typesoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 2012 werd de typesoort Camarillasaurus cirugedae benoemd
L'espèce-type, Camarillasaurus cirugedae,

De typesoort Inosaurus tedreftensis is in 1960 benoemd door de Franse paleontoloog Albert-Félix de Lapparent.
L'espèce-type, Inosaurus tedreftensis, a été décrite par Albert-Félix de Lapparent en 1960.

De typesoort Albinykus bataar is in 2011 benoemd en beschreven door Sterling Nesbitt,
L'espèce-type, Albinykus baatar, a été décrite par Sterling Nesbitt(en),

De typesoort Liubangosaurus hei werd in 2010 benoemd en beschreven door Mo Jinyou,
L'espèce-type, L. hei, a été décrite par Mo Jinyou,

De typesoort Erketu ellisoni is in 2006 benoemd
L'espèce-type, E. ellisoni, a été décrite

De typesoort Oryctodromeus cubicularis,
L'espèce-type, Oryctodromeus cubicularis,

De typesoort Laevisuchus indicus is in 1933 benoemd
L'espèce-type, Cueloroides largus, a été décrite

De typesoort Haplocheirus sollers is in 2010 beschreven en benoemd door Jonah Nathaniel Choiniere,
L'espèce-type, Zuolong salleei, a été nommée par Jonah N. Choiniere,

De typesoort Indosaurus matleyi is in 1933 beschreven
L'espèce-type, Campylodon ameghinoi, a été nommée

werd daarvan ook de typesoort.
dont elle constitue donc l'espèce type.

De typesoort Raptorex kriegsteini is in 2009 benoemd en beschreven door Paul Sereno e.a.
L'unique espèce connue est Raptorex kriegsteini décrite par Paul Sereno et al. en 2009.

De typesoort Gigantoraptor erlianensis is in 2007 beschreven door Xu, Tan Qingwei,
Une seule espèce est rattachée au genre: Gigantoraptor erlianensis,

De typesoort Dryptosauroides grandis werd in 1932 benoemd door Friedrich von Huene
L'espèce type et seule espèce, Dryptosauroides grandis, a été nommée

De typesoort is Dasygaster hollandiae Guenée,
La seule exception est un genre unique du Gondwana,

James Clark de typesoort Eshanosaurus deguchiianus.
James M. Clark décrivent l'espèce-type du genre, Eshanosaurus deguchiianus.

De dekvliesjes zijn duurzaam en lijnvormig behalve bij de typesoort, die schotelvormige dekvliesjes heeft.
Au repos, les ailes sont jointives et dressées au-dessus du corps sauf pour les espèces du genre Lestes qui gardent leurs ailes étalées.

Misschien minder verrassend zou de herfstbloeiende Crocus longiflorus, de typesoort van serie Longiflori(lang beschouwd door B. Mathew als “een uiteenlopende verzameling”)
Peut-être moins surprenant, le crocus automnal Crocus longiflorus, l'espèce type de la série Longiflori(considérée longtemps par Mathew comme« un assemblage disparate»),

De typesoort Nopcsaspondylus alarconensis is in 2007 beschreven door Sebastián Apesteguía op grond van een wervel(spondylos) die in 1902 beschreven werd
Une seule espèce est rattachée au genre: Nopcsaspondylus alarconensis, redécrite par Sebastián Apesteguía en 2007,

De typesoort werd daarmee Camptosaurus dispar.
Camptosaurus Dessin de Camptosaurus dispar.

De typesoort is Asterias nanimensis Verrill.
Le pavement original est du marbrier Agnolo Verrone.