DRINKS - vertaling in Frans

• boissons
• drinks
• consommations

Voorbeelden van het gebruik van Drinks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De mensen van de tweede groep(met een matige alcoholconsumptie van 5 tot 10 drinks per week) hadden het geringste diabetesrisico.
Les personnes du second groupe(présentant une consommation modérée d'alcool de 5 à 10 verres par semaine) présentaient les risques les plus faibles de contracter un diabète.

Veel mensen zouden afhangen van bodybuilding oplossingen voor bijvoorbeeld energy drinks om gewicht te winnen.
Beaucoup de gens dépendent de solutions de musculation pour les boissons exemple de l'énergie, afin de gagner du poids.

Overmatig drinken wordt er gedefinieerd als het drinken van vijf of meer drinks bij minstens één gelegenheid tijdens de laatste maand.
La consommation excessive y est définie comme étant la consommation de cinq boissons alcoolisées ou plus à au moins une occasion au cours du dernier mois.

echter enig bewijs dat het overlijden te wijten was aan de consumptie van ''energy drinks.
il n'a été prouvé que la consommation d'une boisson énergétique était la cause de la mort.

Speed Fibre Drinks Psyllium-voedingsvezels verhogen de hoeveelheid en helpen bij een
Boissons rapides de fibres Les fibres alimentaires de psyllium augmentent le volume

FamilyDolma Food& Drinks Omdat de vegetarische keuken voor ons een echte inspiratiebron is,
Dolma Food& Drinks Parce que la cuisine végétarienne est pour nous une véritable source d'inspiration,

Volgens de bevindingen van het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding bestaat er uit toxicologisch oogpunt geen bezwaar tegen het verdere gebruik van kinine tot een bepaalde maximale dosis in" bitter drinks.
Selon les conclusions du comité scientifique de l'alimentation humaine, il n'y a pas d'objection, du point de vue toxicologique, à ce que la quinine continue d'être utilisée, à un certain dosage maximal, dans les boissons amères.

Het boek"Vegan Power Drinks" van Surdham
Le livre"Vegan Power Drinks" de Surdham

Enervit biedt een brede variatie in sportvoeding zoals de dikkere energie gels(25ml), de gel drinks in de vorm van de Enervitene sport competition en uiteraard diverse sportdranken.
Enervit propose une grande variété de produits de nutrition sportive tels que les gels énergétiques plus épais(25 ml), les boissons en gel sous forme de compétition sportive Enervitene et bien sûr diverses boissons pour sportifs.

specialist van« Fine Food& Drinks» en stichter van zijn eigen champagnemerk, ondenkbaar om niet deel te nemen aan de Winterpret.
spécialiste du« Fine Food& Drinks» et fondateur de sa propre marque de champagne de ne pas participer aux Plaisirs d'Hiver.

met wetenschappelijke onderbouw Gent, 2 juni 2016- Het Europese voedingsbedrijf Alpro ziet de markt van plantaardige drinks en voedingsproducten jaar na jaar fors toenemen.
le 2 juin 2016- Chaque année, l'entreprise alimentaire européenne Alpro voit croître de manière considérable le marché des boissons et aliments d'origine végétale.

waarvan 200 in België Het Europese voedingsbedrijf Alpro ziet de markt van plantaardige drinks en voedingsproducten fors groeien,
dont 200 en Belgique Face à la croissance vigoureuse qu'enregistre le marché des boissons et aliments d'origine végétale,

Sinds de uitbreiding in 2012 van zijn bestaande gamma van drinks en voedingsproducten op basis van soja en de lancering van plantaardige drinks op basis van amandel en hazelnoot, investeerde Alpro al
Depuis qu'elle a élargi en 2012 sa gamme existante de boissons et d'aliments à base de soja et lancé des boissons végétales à base d'amandes

Alpro is de Europese pionier en marktleider van drinks en voedingsproducten(margarines, desserts, plantaardige alternatieven voor yoghurt en room) op basis van soja en breidde zijn gamma uit met drinks gemaakt van amandelen,
La société Alpro est pionnière et leader du marché des boissons et aliments(margarines, desserts, alternatives végétales au yaourt et à la crème) à base de soja à l'échelle européenne. Elle a récemment élargi sa gamme de produits en proposant des boissons à base d'amandes,

voor sommige frisdranken met Britannia Soft Drinks( een joint venture van Al lied Lyons,
avec Britannia Soft Drinks(entreprise commune entre Allied Lyons,

Het is zelfs zo dat de twee lidstaten die melding hebben gemaakt van sterfgevallen in verband met de consumptie van ''energy drinks'' hebben gezegd dat er geen bewijs is voor het verband en dat zij hun eigen onderzoek naar het effect van
En fait, les deux États membres qui ont signalé des décès liés à la consommation de boissons énergétiques ont déclaré qu'ils ne disposaient d'aucune preuve de l'existence d'un lien

moto's, concerten, een lifestyleruimte, drinks en catering doorheen het hele weekend.
un espace Lifestyle, boissons et restauration furent proposés tout au long du week-end.

De eerste groep bevatte mensen die minstens eens per week vijf drinks zegden te consumeren tijdens de laatste 12 maanden; in de tweede groep werden minstens een maal in de laatste 12 maanden en maximum drie maal per maand vijf of meer drinks gebruikt, terwijl de derde groep bestond uit matige drinkers die nooit vijf of meer drinks gebruikt hadden in de laatste 12 maanden.
Le premier groupe comprenait les personnes qui déclaraient avoir consommé au moins une fois par semaine cinq boissons alcoolisées au cours des 12 derniers mois; au sein du second groupe, les participants avaient consommé cinq boissons alcoolisées ou plus à au moins une occasion au cours des 12 derniers mois, avec un maximum de trois fois par mois; le troisième groupe était composé de buveurs modérés qui n'avaient jamais consommé cinq boissons alcoolisées ou plus pendant les 12 derniers mois.

Deze drinks ondersteunen het natuurlijke afweersysteem.
Ces boissons renforcent le système de défenses immunitaires naturel.

Deze probiotische drinks bevatten de bekende LCASEI bacterie.
Ces boissons probiotiques contiennent la célèbre bactérie LCASEI.