EEN ANIMATIEPROGRAMMA - vertaling in Frans

• un programme d'animation
• un programme d'animations
• programme d'animation

Voorbeelden van het gebruik van Een animatieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verder kunt u hier biljarten en wordt er bijna het gehele jaar door een afwisselend animatieprogramma aangeboden.
De plus, un billard et un programme d'animations varié vous sont proposés durant pratiquement toute l'année.

een speelterrein, een animatieprogramma en georganiseerde excursies.
un terrain de jeux, un programme d'animation et des excursions organisées.

solarium, biljart/snooker en een seizoensafhankelijk animatieprogramma.
des tables de billard et snooker et un programme d'animations selon la saison.

verzorgde kamers en een uitgebreid animatieprogramma.
des chambres soignées et un programme d'animation élaboré.

Tijdens de zomermaanden is er voor kinderen een KidsClub en voor volwassenen een animatieprogramma.
Pendant les mois d'été, vous y trouverez un club pour enfants et un programme d'animations pour les adultes.

Voor kinderen is er in het hoogseizoen twee keer per week een animatieprogramma in het Engels en Frans.
Un programme d'animation est proposé aux enfants deux fois par semaine en haute saison, en anglais et en français.

een spacentrum en een gevarieerd animatieprogramma.
un centre Spa et un programme d'animations varié.

Op 4 december is een speciale familiedag vanaf 9.00 uur met wijngrog voor de volwassenen en een afwisselend animatieprogramma voor de kleintjes gepland.
Le 4 décembre 2010 se passera une spéciale journée de famille.A partir du 9h il y a du vin chaud pour les adultes et un programme d'animation varié pour les enfants.

In het hoogseizoen is er een animatieprogramma, ook in het Nederlands,
En haute saison, il y a un programme d'animations, dispensé également en néerlandais,

Voor kinderen is er een animatieprogramma, speeltuintjes, een luchtkasteel
Pour les enfants il y a un programme d'animation, des aires de jeux,

culturele voorzieningen aan boord, evenals een animatieprogramma, meestal in de avond.
les installations culturelles à bord ainsi qu'un programme d'animations, la plupart du temps dans la soirée.

Het hotel beschikt over gratis wifi, een internetruimte, een animatieprogramma voor overdag en 's avonds en een kleine fitnessruimte.
L'hôtel dispose du WiFi gratuit, d'un coin Internet, d'un programme d'animations en journée et en soirée et d'une petite salle de fitness.

Tijdens de zomer de camping biedt een uitgebreid animatieprogramma, zoals live muziek,
Pendant l'été, le camping offre un programme de divertissement élargie comme la musique en direct,

De Club Paradisio biedt een dagelijks animatieprogramma met spelletjes en activiteiten,
Le Club de Paradisio bénéficie d'un programme d'animation quotidien notamment avec des jeux

verschillende mogelijkheden om te gaan eten en drinken, een animatieprogramma, kinderspeelplaatsen, sportvelden,
différents possibilités pour manger et boire, des programmes d'animation, jeux d'enfants

Bovendien wordt een biljart en een compleet animatieprogramma voor alle leeftijden.
Vous pouvez profiter de tables de billard ainsi que d'un programme d'animation complet pour tous les âges.

Willoughby gepresenteerd een feitelijke animatieprogramma voor kinderen genaamd Xchange
Willoughby a présenté un programme de divertissements factuels pour enfants appelés Xchange

camping over enkele speeltoestellen, een jeu-de-boulesbaan en een animatieprogramma voor kinderen.
d'un terrain de pétanque et d'un programme d'animations pour les enfants.

camping over enkele speeltoestellen, een jeu-de-boulesbaan en een animatieprogramma voor kinderen.
d'un terrain de pétanque et d'un programme d'animations pour les enfants.

Op zoek naar campings met een zwembad, een animatieprogramma, of bijvoorbeeld een doorreiscamping?
Vous êtes à la recherche d'une piscine, d'un programme d'animation ou d'un camping de passage?