Voorbeelden van het gebruik van Ferengi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Ferengi zijn afgevoerd naar sterrenbasis 117.
De Ferengi zijn er voor het eerst ook bij.
Pour la première fois, les Ferengis y assistent.Leg neer, of zeg de Ferengi vaarwel.
Posez-la ou vous pouvez dire adieu au Ferengi.Jij bent een Klingon, Nog is een Ferengi.
Vous Ik kan de Bajoranen of de Ferengi tot niets verplichten.
Je ne peux forcer les Bajorans ou les Ferengis à envoyer leurs enfants dans votre école.
Yeto, grijp die Ferengi.
Yeto, trouve le Ferengi.Maar dat is geen Ferengi.
Elle n'est même pas ferengie.Iedereen wil een bod doen, over de hele Ferengi Alliantie.
Les enchères afflueront des quatre coins de l'Alliance ferengie.Nu praat je weer als een Ferengi.
Voilà de nouveau le discours d'un Ferengi.Zo wreed zijn de Ferengi niet.
Les Ferengis ne sont pas si brutaux.Onder de gegadigden waren twee Ferengi, Arridor en Kol.
Deux Ferengis, du nom de Arridor et Kol.Leck is geen doorsnee Ferengi.
Leck n'a rien du Ferengi typique.Uw eerste officier heeft verteld over de Ferengi.
Votre officier en second m'a fait part de l'incident des Ferengis.
Luister de frequenties van de Ferengi af.
Je veux toutes les fréquences ferengis sur écoute.Met een Ferengi een Cardassiaans spel spelen,
Als een groot Ferengi gestorven is,
Lorsqu'un Ferengi de l'importance de mon père disparaît,De Federatie laat de enige Ferengi in Starfleet een bericht aan de Grote Nagus sturen?
Quand la Fédération envoie le seul Ferengi de Starfleet remettre un message diplomatique au Grand Nagus,De Ferengi wonen in een tempel
Les Ferengis vivent dans un palace,ze kleren draagt, en dat ze zich toegang heeft verschaft tot de invloedrijkste Ferengi.
qu'elle ait gagné le coeur du Ferengi le plus influent!Als ie niet betaalt ken ik drie flinke Ferengi die niet zo tolerant zijn.
S'il ne paie pas, je connais trois Ferengis musclés qui ne seront pas si compréhensifs.
