FOTOCELLEN - vertaling in Frans

• photocellules
• cellules photo-électriques
• photocellule
• de cellules photoélectriques

Voorbeelden van het gebruik van Fotocellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fotocel met richtbare lens, synchroniseerbaar 24V AC/DC tot 4 koppels, alleen compatibel met paaltjes voor fotocellen TRIX50- TRIX100.
Paire de photocellules d'ajustable, synchronisées 24V AC/DC jusqu'à 4 couples, compatible uniquement avec colonnes pour photocellules TRIX50- TRIX100.

knoppen of fotocellen.
boutons ou photocellules.

alleen compatibel met paaltjes voor fotocellen TRIX50- TRIX100.
compatible uniquement avec colonnes pour photocellules TRIX50- TRIX100.

afvoer automatisch geregeld door middel van fotocellen en pneumatische barrières.
de sortie sont contrôlés automatiquement par le biais de cellules photoélectriques et les barrières pneumatiques.

De EDDYSENSOR is een heel eenvoudig apparaat dat overal ingezet wordt waar een taak niet door naderingsschakelaars, fotocellen of andere sensoren gedaan kan worden.
EDDYSENSOR est un appareil très simple qui est utilisé lorsqu'il s'agit de déclencher une opération autrement que par un commutateur de proximité, des barrières photo-électriques ou autres capteurs.

In de machine meten fotocellen de hoogte van elk brood
Des cellules photoélectriques mesurent la hauteur des pâtons

De fotocellen G90/F2ES die gesynchroniseerd kunnen worden, zijn aanwezigheidsdetectors met infrarood technology gevoed door 12/24V AC/DC,
Les photocellules synchronisées R90/F1E sont des détecteurs de présence à la technologie infrarouge alimenté à 12/24V AC/DC,

gloeilamp en fotocellen als de oorspronkelijke Univibe
lampe à incandescence et photocellules comme l'Univibe original

capacitief, fotocellen, snelheid en de productie van elektrische borden.
capacitifs, photoélectriques, lecteurs et la fabrication de tableaux électriques.

zelfdiagnose van de veiligheidsinrichtingen, ofwel controle van de correcte werking van de veiligheidsinrichtingen, zoals de fotocellen, voordat de automatisering begint te werken.
c'est-à-dire contrôle du fonctionnement correct des dispositifs de sécurité, tels que les photocellules, avant la mise en marche de l'automatisme.

Radiale dempers voor hellende poorten, tandheugels voor elk poorttype, fotocellen, NOODUIT-slagknoppen en sluitkantbeveiliging voor 230 V aandrijvingen- in ons brede programma van comfort-
Amortisseurs radiaux pour portes montantes, barres crantées pour chaque type de porte, cellules photo-électriques, bouton d'arrêt d'urgence et sécurité de bords

Fotocellen. Zetten zonlicht direct om in elektriciteit. Fluorlampen.
Des cellules photovoltaïques transforment la lumière solaire en électricité.

Kolom H 500 voor fotocellen R90 series(2 stuks).
Paire de colonnes hauteur 50cm pour photocellules série R90.

Stel adapters voor de installatie van de fotocellen serie THEA/DESME op kolommen serie CC.
Paire d'adaptateurs pour l'installation des cellules photo-électriques de la série THEA/DESME sur les colonnettes de la série CC.

sensoren zoals fotocellen of gelijkaardige fysische eigenschappen.
de capteurs tels que des barrières photoélectriques ou d'autres propriétés physiques.

Draadloze of bedrade, richtbare fotocellen met maximaal bereik van 30 meter.
Cellules photo-électriques orientables sans fil ou filaires avec une portée maximale de 30 mètres.

het geïntegreerde knipperlicht en de voorbereiding voor montage van fotocellen zijn ze de ideale oplossing voor elke toepassing.
le prééquipement pour le montage des photocellules font de ces barrières la solution idéale pour chaque contrôle d'accès.

Eaton's NanoView Series miniatuur rechthoekige fotocellen zijn ontworpen voor een optimale waarde
Les capteurs photoélectriques miniatures et rectangulaires de la série NanoView d'Eaton sont conçus en fonction de leur valeur

Reflector fotocellen zonder een polarisatiefilter werken met infrarood licht, reflector fotocellen met een polarisatiefilter werken met zichtbaar roodlicht.
Les systèmes réflex sans filtre de polarisation fonctionnent dans la plage infrarouge, les systèmes avec filtre de polarisation avec la lumière rouge visible.

Wat moet in acht worden genomen bij veiligheidsonderdelen(scanner, fotocellen enz.) die vóór 2009 in de handel werden gebracht
À quoi faut-il faire attention pour les composants de sécurité(scrutateurs, barrières immatérielles, etc.) qui ont été