GLYCOL - vertaling in Frans

• glycol

Voorbeelden van het gebruik van Glycol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Definitie Dipropylene glycol butyl ether is een reinigingsmiddel,
Définition Dipropylene glycol butyl ether est un agent nettoyant

Vanwege de gelijkenis van de naam kan triethylene glycol verward worden met ethylene glycol, het zoetsmakende ingrediënt dat kan worden gebruikt in airconditioningsystemen en antivriesproducten.
En raison de la sonorité presque identique de son nom, le triethylene glycol peut être parfois confondu avec l'ethylene glycol, ingrédient au goût sucré utilisé dans les systèmes de climatisation et les produits antigel.

cocamidopropyl betaine of propylene glycol bevatten.
cocamidopropyle bétaïne ou propylène glycol.

pompen voor het koelen van water of glycol die nodig is voor het koelen van wort in de platenwarmtewisselaar.
pompes pour le refroidissement de l'eau ou du glycol nécessaire au refroidissement du moût dans l'échangeur de chaleur à plaques.

installaties is al naar gelang de omstandigheden een koudwateruitvoering met een tegen condens bestendige coating en/of een speciale glijringafdichting voor >25% glycol toe te passen.
d'avoir un revêtement de protection résistant à l'eau de condensation et/ou un joint d'étanchéité coulissant spécial(pour un taux de glycol >25%).

Het gebruik van tipranavir in combinatie met vitamine E in de vorm van TPGS( d-alfatocoferol polyethyleen glycol 1000 succinaat) vanaf 2322 IU/ m² bij ratten resulteerde in een significante toename van effecten op stollingsparameters,
La co- administration chez le rat de tipranavir avec de la vitamine E sous forme de TPGS(succinate de d- alphatocophérol de polyéthylène glycol 1000) à des doses de 2 322 UI/ m2

macrogol/polyethyleen glycol 3350, lecithine( soja)( E322)
macrogol/ polyéthylène glycol(PEG) 3350,

dimethyltereftalaat( DMT) en glycol, die ongeveer 60 à 70% van de productiekosten van het afgewerkte product vertegenwoordigen.
le diméthyltéréphtalate et le glycol, qui représentent quelque 60 à 70% du coût de production du produit fini.

gekoeld door water of glycol.
refroidis à l'eau ou au glycol.

gekoeld door water of glycol.
refroidies à l'eau ou au glycol.

gekoeld door water of glycol.
refroidies à l'eau ou au glycol.

gekoeld door water of glycol.
refroidies à l'eau ou au glycol.

methylisobutylketon, glycol, morfoline, enz.) van elkaar worden gescheiden. _BAR.
méthyl-isobutylcétone, glycol, morpholine, etc.). _BAR.

Antifeeze vergiftiging bij honden De hond gezondheid Antistollingsmiddel vergiftiging bij honden Behandeling voor antifeeze vergiftiging bij honden Antifeeze vergiftiging bij honden Ethyleen glycol vergiftiging bij honden Ethyleen glycol vergiftiging is een potentieel fatale aandoening die het gevolg is van de inname van stoffen ethyleenglycol bevatten, een organische verbinding vaak gezien in antivries.
Antifeeze empoisonnement chez les chiens La santé de chien Empoisonnement par un anticoagulant chez les chiens Traitement de l'empoisonnement chez les chiens antifeeze Antifeeze empoisonnement chez les chiens Empoisonnement d'éthylène glycol chez les chiens Empoisonnement d'éthylène glycol est une condition potentiellement mortelle qui résulte de l'ingestion de substances contenant de l'éthylène glycol, un composé organique fréquemment observées dans les antigels.

Polyethyleen glycol.
Du polyéthylène glycol.

Ethyleen glycol.
Éthylène glycol.

Ethyleen glycol.
Glycol éthylène.

Drukinkt: Schellak Propyleen glycol.
Encre d'impression: Gomme laque Propylène glycol.

Nitraten, kwik, glycol, cyclotrimethyleen.
Nitrate, mercure, glycol, cyclotriméthylène.

Buthyldroxytolueen( E321) Dietheleen glycol monoethyl ether.
Butylhydroxytoluène(E321) Diéthylène glycol monoéthyl éther.