GROEPEER - vertaling in Frans

• grouper
• groupez

Voorbeelden van het gebruik van Groepeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Selectievakje > Groepeer de radioknoppen.
Case à cocher> Grouper les boutons radio.

Groepeer meerdere <
Groupe de multiples éléments<

Pensioenregisters Groepeer persoonlijk ongevallenbeleid 6jr na jr. In welke gebeurtenis is opgetreden.
Dossiers de pension Politiques d'accidents personnels du groupe 6 ans après yr. in quel événement s'est produit.

Groepeer apparaten op basis van specifieke criteria
Regroupez les équipements en fonction de critères spécifiques tels que couleur,

Postvak opruimen: groepeer uw e-mail per conversatie om berichten in dezelfde conversatie weer te geven
Réduisez l'encombrement de la boîte de réception: regroupez vos e-mails par conversation pour afficher(ou supprimer)

Groepeer snel gegevens per boekjaar,
Regroupez rapidement les données par exercice,

Demo: groepeer(op twee niveaus) aslabels in normaal diagram of draaigrafiek.
Démonstration: étiquettes d'axe de groupe(deux niveaux) dans un graphique normal ou un graphique croisé dynamique.

Groepeer meerdere licenties onder één account,
Regroupez plusieurs licences sous un même compte,

Groepeer meerdere licenties onder één account,
Regroupez plusieurs licences sous un même compte,

Lagen behouden bij degroeperen Groepeer objecten uit verschillende lagen om ze samen te verplaatsen
Calques intacts lors de la dissociation Regroupez des objets de différents calques pour les déplacer

Groepeer meerdere parkeerplaatsen tezamen met een relatie met behulp van de tags type =site
Regrouper plusieurs places de parking avec une relation utilisant les étiquettes type =site

Groepeer uw apparaten snel
Regroupez vos appareils rapidement

Wanneer het tijd is voor een gezelschap, groepeer je HEOS speakers voor een huis gevuld met je favoriete muziek.
Lors de vos soirées, regroupez vos enceintes HEOS pour que le son remplisse toute la maison.

Groepeer snel gegevens per boekjaar,
Regroupez rapidement les données par exercice,

een andere door u opgegeven optie en groepeer uw apparaten volgens deze informatie.
toute option de votre choix et regroupez vos appareils selon ces informations.

selecteer Vlagstatus van de Groepeer items met drop-down
sélectionnez Statut du drapeau du Grouper les articles par dérouler,

gevend de waterstof(h) in OH groepeer een lichte positieve last die toe te schrijven aan de zuurstof(o) elektronen aantrekken.
en donnant l'hydrogà ̈ne(h) en OH groupez une légà ̈re charge positive due à l'oxygà ̈ne(o) attirant des électrons.

Meer informatie over Lookalike-modellering Groepeer profielen in segmenten met Segment Builder om je waardevolste gebruikers te targeten
En savoir plus sur la modélisation look-alike Pour de meilleurs résultats de campagne, utilisez le créateur de segments pour regrouper les profils dans des segments afin de cibler vos utilisateurs à forte valeur ajoutée

foto's van je meubels op een groot stuk karton en groepeer zo de verschillende kleuren
des photos de vos meubles sur un grand morceau de carton et regroupez ainsi les différents motifs

Bekijk real-time miniatuurweergaven van alle verbonden computers en groepeer automatisch op besturingssysteem of distributie voor een
affichez en temps réel des miniatures de tous les systèmes connectés, et regroupez automatiquement les ordinateurs par système d'exploitation