HARTWORM - vertaling in Frans

• dirofilariose
• ver du cœur
• vers du cœur
• heartworms

Voorbeelden van het gebruik van Hartworm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bloedstolsel, ernstige hart-en vaatziekten, hartworm, of ernstige arrhythmias.
une maladie cardiaque grave, la dirofilariose, ou grave défaillance de la pompe arrhythmias.

Aanvullende tests kunnen een urine-analyse, serologische tests die de vrouwelijke hartworm antigeen kan identificeren, en X-stralen, die kunnen onthullen uitbreiding in de belangrijkste slagaders geassocieerd met hartworm.
Des tests supplémentaires peuvent inclure une analyse d'urine, les tests sérologiques qui permettent d'identifier l'antigène du ver du cœur féminin, et les rayons X, qui peut révéler élargissement dans les artères principales associées à la maladie du ver du cœur.

Honden met klasse I hartworm zijn vaak asymptomatisch,
Les chiens de catégorie I avec la dirofilariose sont souvent asymptomatiques,

Vóór de eerste toediening moeten honden in voor hartworm endemische gebieden of honden die dergelijke gebieden hebben bezocht, worden onderzocht op een bestaande infectie met hartwormen..
Avant la première administration, les chiens situés dans des zones endémiques de dirofilariose ou qui se sont rendus dans des zones endémiques doivent faire l'objet d'une recherche de filaires.

gebruik van dit product, moeten honden in voor hartworm endemische gebieden of honden die dergelijke gebieden hebben bezocht, worden onderzocht op een bestaande infectie met hartwormen..
les chiens situés dans des zones endémiques de dirofilariose ou qui se sont rendus dans des zones endémiques doivent faire l'objet d'une recherche de dirofilariose..

voor de preventie van hartworm( L3
prévention de la Dirofilariose(larves L3

X-stralen worden uitgevoerd om vast te stellen of de hartworm is de boosdoener,
Les rayons X seront réalisées pour diagnostiquer si la dirofilariose est le coupable,

overgevoelig zijn voor ivermectine, een anti-parasiet medicatie het meest gebruikt voor hartworm preventie, of om het oor en haar mijten te behandelen,
un médicament anti-parasite le plus couramment utilisé pour le ver du cœur la prévention, ou pour traiter les mites d'oreille

Voor hartworm werd een veldstudie uitgevoerd onder 84 honden in Japan en 320 honden in de VS waarvan er geen enkele vóór aanvang van de behandeling met hartworm besmet was. Uit de studie bleek dat NexGard Spectra gedurende zes maanden na de behandeling bescherming bood tegen besmetting met hartworm.
S'agissant de la dirofilariose, une étude portant sur 84 chiens au Japon et 320 chiens aux États-Unis, dont aucun ne présentait de dirofilariose avant le début du traitement, a démontré que Nexgard Spectra prévenait l'infection par dirofilariose pendant six mois après le traitement.

hartziekte, en hartworm.
maladie cardiovasculaire, et la dirofilariose.

Toepassing van de maandelijkse hartworm preventieve, vlo ontwikkeling control producten,
Application de heartworm préventives mensuelles, produits anti-puces pour développement,

Als hartwormen zijn de onderliggende oorzaak,
Si les vers du cœur sont la cause sous-jacente,

Deze volwassenen reproduceren en laat onvolwassen hartwormen, bekend als microfilariae, direct in de hond bloed.
Ces adultes se reproduisent et relâchez heartworms immatures, connue sous le nom microfilaires, directement dans le sang du chien.

De veiligheid van Advocate bij toediening op dezelfde dag als een adulticide ter bestrijding van volwassen hartwormen is niet geëvalueerd.
L'innocuité d'Advocate administré le même jour qu'un adulticide pour éliminer les filaires cardiaques adultes n'a pas été évaluée.

Honden in gebieden waar de hartworm voorkomt.
Chiens vivant dans des zones endémiques de dirofilariose.

Honden in gebieden waar de hartworm niet voorkomt.
Chiens ne vivant pas dans des zones endémiques de dirofilariose.

Hartworm wordt in drie klassen, variërend in ernst.
Dirofilariose est défini en trois classes, faire varier en intensité.

Hartworm serologie zal ook worden uitgevoerd.
La dirofilariose sérologie sera également effectuée.

Ik heb hartworm?
J'ai… un ver du cœur?

Preventie van hartworm.
Prévention de la Dirofilariose.