"Henri de" wordt niet gevonden op TREX in Nederlands-Frans richting
Probeer In Frans-Nederlands Te Zoeken (Henri de)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Zoals Henri de Saint-Simon schreef, hebben wij op een dergelijk
Comme l'a écrit Henri de Saint-Simon, ce qu'il faut dans ces moments-là,
Henri de Rochefort(De Lantaarn,
Henri de Rochefort(La Lanterne,
Zij volgen daarna enthousiast Henri De Man in zijn kruistocht tegen het revolutionaire marxisme en in zijn'plan boven de klassen.
C'est dans l'enthousiasme qu'ils ont ensuite suivi Henri De Man dans sa croisade contre le marxisme révolutionnaire et dans son« plan au-dessus des classes.
In 1873 nam Henri de Vilmorin de groente mee van de Internationale Tuinbouwtentoonstelling in Gent
En 1873, Henri de Vilmorin la rapporta de l'Exposition internationale d'horticulture de Gand
Daarna werkten ze tijdelijk mee aan de nazipoging om in hetzelfde perspectief de Unie voor Handen Geestesarbeiders op te richten(een fascistische vakbondskoepel ondersteund door Henri De Man.
Devant l'échec de ce front et dans la même optique, ils ont ensuite collaboré à la tentative nazie de mettre sur pied l'Union des travailleurs manuels et intellectuels(un regroupement syndical fasciste soutenu par Henri De Man.
de dominicaan Henri de Riedmatten en ikzelf.
le dominicain Henri de Riedmatten et moi-même.
is gebouwd door Henri de Wildre, proost van Poilvache aan het begin van de XVIde eeuw,
est une demeure construite par Henri de Wildre prévôt de Poilvache au début du XVIe s.,
De bisschop van Luik(Henri de Verdun) zond hen naar Flône,
L'évèque de Liège(Henri de Verdun) les envoya à Flône,
Maar de vakbondsleiders veranderen snel van opinie en verzoenen zich in 1925 met de 'Taylor Society' p. 76die de enthousiaste aanhangers groepeert(waaronder Henri De Man…).1 Dezelfde vragen worden vandaag opgeworpen door de nieuwe productiemethodes.
Mais très vite, les dirigeants syndicaux changent d'avis et se réconcilient, en 1925, avec la Taylor Society, qui regroupe les partisans enthousiastes de cette doctrine(parmi lesquels Henri De Man1….
Maciot is vernoemd naar Henri de Béthencourt, bijgenaamd Maciot,
Maciot doit son nom à Henri de Béthencourt, surnommé Maciot,
Daarna kwamen grafieken van Albrecht Dürer en Rembrandt, Henri de Toulouse-Lautrec en Paul Klee.
Ensuite, il y a eu des (oe)uvres d'Albrecht Dürer, de Rembrandt, d'Henri de Toulouse-Lautrec et de Paul Klee.
In de loop van die jaren ontdekt Henri de geschriften van Teresia van het Kind Jezus waar hij zeer enthousiast over is.
Au cours de ces années, Henri découvre les écrits de soeur Thérèse de l'Enfant-Jésus, pour laquelle il se passionne.
Marc Henri De Bruyne, oprichter van PR-bureau Vademecom,
Marc Henri De Bruyne, fondateur de l'agence de relations publiques Vademecom,
Door dit lijden heeft pater Henri de principes van christelijke wijsheid die de Heilige Vader Johannes Paulus II de zieken voorhoudt in praktijk kunnen brengen.
À travers ces souffrances, le Père Henri a pu pratiquer les principes de sagesse chrétienne que le Saint-Père Jean-Paul II donne aux malades.
de inspiratie van schilders als Henri de Toulouse-Lautrec en Emile Bernard,
grâce à l'inspiration de peintres tels qu'Henri de Toulouse-Lautrec et Emile Bernard,
naar Marguerite de Valois(1553-1615), wiens huwelijk met Henri de Navarre(1553-1610), de latere Franse koning Henri IV, de aanleiding was tot de beruchte Sint-Bartholomeusnacht in Parijs.
le futur roi français Henri IV, a été l'occasion de la tristement célèbre nuit de la Saint-Barthélemy à Paris.
Een voorbeeld Vijf jaar geleden, toen Henri de pensioenleeftijd naderde, gaf hij de
Un exemple: 5 ans plus tôt, alors qu'Henri approchait de la pension,
affiches van de omstreden kunstenaar Henri de Toulouse-Lautrec(1864-1901.
affiches de l'artiste controversé Henri de Toulouse-Lautrec(1864-1901.
was een retrospectieve gewijd aan Henri Leys en Henri de Braekeleer.
a été consacrée à Henri Leys et Henri de Braekeleer.
was een retrospectieve gewijd aan Henri Leys en Henri de Braekeleer.
était une rétrospective dédié à Henri Leys et Henri de Braekeleer.