HET EERSTE TYPE - vertaling in Frans

• premier type

Voorbeelden van het gebruik van Het eerste type in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Diabetes mellitus van het eerste type, bekend alsjuveniele of insulineafhankelijke diabetes is
Le diabète sucré du premier type, connu sous le nom dele diabète juvénile

De taak van de bèta-adrenerge blokkade van metoprolol is om eerder te werken op receptoren van het eerste type dan, in het geval van stress,
La tâche du bêta-bloquant du métoprolol est d'agir sur les récepteurs du premier type avant que, dans le cas de stress, ils atteignent l'adrénaline

Het eerste type wordt gekenmerkt door bleekheid van de huid,
Le premier type se caractérise par la pâleur de la peau,

De optische microscopen waren het eerste type van microscopen die werden ontwikkeld
Les microscopes optiques étaient le premier type de microscopes qui ont été développés

(product tekst/content) De katafract was het eerste type zware cavalerie,
(product tekst/content) Le cataphracte était le premier type de cavalerie lourde,

Geniet op uw eerste storting van 150% welkomstbonus is het eerste type van promotie profiteert u van zodra u een account en maak uw eerste storting.
Profitez-en sur votre premier dépôt de 150% de bonus de bienvenue est le premier type de promotion qui vous fera bénéficier d'une fois que vous créer un compte et de faire votre dépôt initial.

Het eerste type van het gebruik is niet de veiligste, maar als we toevoegen aan dit haar grote omvang,
Le premier type d'utilisation ne soit pas le plus sûr,

Het eerste type is rechtstreekse interactie tussen ondernemingen
Le premier type correspond à une interaction directe entre les entreprises

Het eerste type wijziging houdt in dat de Raad in
Concernant le premier type de modifications, le Conseil a accepté,

De relatieve veroudering van het eerste type kan worden berekend door het verschil tussen de initiële kosten van het arbeidsmiddel en de vervangingswaarde van
L'obsolescence relative du premier type peut être calculée en divisant la différence entre le coût initial des moyens de travail

Voorts kunnen bedenkingen worden gemaakt bij het feit dat 40% van het reeds beperkte budget wordt besteed aan acties van het eerste type, met name stedenbanden,
Enfin, on peut s'interroger sur le fait que 40% d'un budget déjà très limité soit consacré aux actions de type 1, et notamment au jumelage de villes,

Het eerste type wordt fysiek geheugen genoemd.
Le premier type est appelé la mémoire physique.

In de loop van het onderzoek zijn aan het eerste type van het apparaat belangrijke veranderingen aangebracht, in het bijzonder om het met een geringer energieverbruik intrinsiek veilig te kunnen gebruiken
Au cours des recherches, de sensibles modifications ont été effectuées sur le premier type d'appareil, notamment en vue de son utilisation dans des conditions de sécurité intrinsèque et avec une consommation d'énergie moindre,

Het eerste type: vochtfactor.
Le premier type: facteur d'humidité.

Het eerste type is de serie.
Le premier type est la série.

Bijgevolg was het eerste type geld grondstoffengeld.
Par conséquent, le premier type de monnaie était la monnaie de consommation.

Het eerste type leest het volgende bericht.
Le premier type lit le message suivant.

Het was het eerste type gesloten bascinet.
Il a été le premier type de bassinet fermé.

Meest scrub ruitenwissers van het eerste type.
La plupart des essuie-glaces du premier type.

Het eerste type berekent fogwaarden op een pixelbasis.
Le premier type calcule les valeurs de brouillard sur la base d'un pixel.