HET MANAGEMENTTEAM - vertaling in Frans

• l'équipe de gestion
• l'équipe de direction
• l'équipe de management
• l'équipe dirigeante
• équipe de management

Voorbeelden van het gebruik van Het managementteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

onze nieuwe collega's en heten Tom van harte welkom in het managementteam van Vistra.".
nos nouveaux collègues et nous accueillons Tom dans l'équipe de gestion plus large de Vistra».

Bij H&M zal je een belangrijke rol spelen in het managementteam van jouw gebied.
Chez H&M, tu joueras un rôle important au sein de l'équipe de gestion de ton secteur.

Bij H&M speel je een belangrijke rol in het managementteam in jouw markt.
Chez H&M, tu joueras un rôle important au sein de l'équipe de gestion de ton secteur.

Dit is met name een uitdaging bij groeiondernemingen, waar het managementteam efficiënt moet functioneren en de onderneming aan veranderingen op de markt moet kunnen aanpassen.
Cette tâche représente un défi particulier dans les entreprises à fort potentiel de croissance, où l'équipe de gestion doit être particulièrement efficace et capable de s'adapter à l'évolution de la position de l'entreprise sur le marché.

Ook stelt het elk individu[zowel onder het managementteam en hieronder] in staat om te zien waar hun activiteit bijdraagt aan het totaal,
En outre elle permet à chaque individu[parmi l'équipe de gestion et en dessous] de voir où leur activité participe au tout,

Als hoofd van het managementteam is deze algemeen directeur verantwoordelijk voor de implementatie van het strategische plan voor de toekomst
En temps que responsable de l'équipe de direction, le directeur général est responsable de la mise en œuvre du plan stratégique élaboré,

Als lid van het managementteam en leidinggevende van de DFSBDU,
En sa qualité de membre de l'équipe de management et de dirigeant de la direction GFSSI,

Het managementteam wil onafhankelijkheid bereiken
L'équipe de gestion veut accéder à l'indépendance

Leden van het managementteam controleren nieuwe producten geregeld tijdens de ontwikkeling.
Les membres de l'équipe de direction évaluent régulièrement les nouveaux produits durant leur phase de développement,

Hugues Malonne versterkt het managementteam van het FAGG Het FAGG heeft het genoegen u te mogen aankondigen dat Hugues Malonne zich op 1 februari 2017 bij ons agentschap heeft vervoegd als Directeur-generaal
Hugues Malonne renforce l'équipe de management de l'AFMPS L'AFMPS a le plaisir de vous annoncer qu'Hugues Malonne a rejoint notre agence le 1er février 2017 en tant

We zouden graag het managementteam en de werknemers bedanken voor hun kostbare bijdragen tot de ontwikkeling van het bedrijf," zei Peder Prahl,
Nous souhaitons remercier l'équipe de direction et les employés pour leurs précieuses contributions au développement de l'entreprise», a annoncé Peder Prahl,

Dankzij de perfecte configuratie en het uitstekende managementteam hebben onze producten met succes geleverd aan meer dan 30 landen en gebieden, waaronder Hong Kong,
Grâce à la configuration parfaite et l'équipe de gestion exceptionnelle, nos produits ont avec succès fourni à plus de 30 pays

William Heynes is het managementteam van Jaguar vandaag gefocust op de toekomst van het merk.
William Heynes, l'équipe dirigeante actuelle de Jaguar, sont focalisés sur l'avenir de la marque.

Argos Wityu en het nieuwe managementteam voerden een strategie in die steunt op de ervaring die het bedrijf heeft met de ontwikkeling van nieuwe producten,
Argos Wityu et la nouvelle équipe de management ont mis en place une stratégie reposant sur l'expérience de la société en développement de produits nouveaux,

Het managementteam van Dawn wordt gevormd door een kerngroep van senior managers die de wereldwijde strategische koers uitzetten die vorm geeft aan de visie
L'Équipe de direction Dawn est un groupe central de hauts dirigeants qui déterminent l'orientation stratégique mondiale qui façonne la vision

Het volgende voordeel van KPI is dat het managementteam beschikt over een tool voor het corrigeren van het werk van ondergeschikten,
Le prochain avantage de KPI est que l'équipe de gestion dispose d'un outil pour corriger le travail des subordonnés,

Argos Soditic en het nieuwe managementteam voerden een strategie in die steunt op de ervaring die het bedrijf heeft met de ontwikkeling van nieuwe producten,
Argos Soditic et la nouvelle équipe de management ont mis en place une stratégie reposant sur l'expérience de la société en développement de produits nouveaux,

We blijven onder de indruk van de vooruitgang van het bedrijf over de afgelopen vijf jaar en wat het managementteam en de werknemers van EUROPART tot nog toe verwezenlijkt hebben.
Nous restons impressionnés par la progression de l'entreprise durant les cinq dernières années et par tout ce que l'équipe de direction et les employés d'EUROPART ont accompli à ce jour.

De aandeelhouders, het managementteam en alle Habasit werknemers zetten zich in om van Habasit een nog betere onderneming in de toekomst te maken en om nieuwe mogelijkheden voor onze klanten,
Les actionnaires, la direction et tous les employés de Habasit sont résolus à faire de Habasit une société encore plus performante à l'avenir

een tijdje onder de indruk van het bedrijf, en onze bijeenkomsten met het managementteam hebben het potentieel bevestigd
nous sommes depuis longtemps impressionnés par cette entreprise et nos entrevues avec l'équipe directionnelle ont confirmé son potentiel