HET STADSPARK - vertaling in Frans

• parc municipal
• parc urbain
• le parc de la ville
• de la citypark

Voorbeelden van het gebruik van Het stadspark in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of het nu in de vaas, in het stadspark of in de tuin is.
Que ce soit dans le vase, dans le parc de la ville ou dans le jardin.

ligt op 700 meter van het stadspark, dat uitzicht biedt op het Bodenmeer.
à 700 mètres du parc municipal, qui surplombe le lac de Constance.

de culturele activiteiten en de ontspannen cafés in het grootste stadspark van Amsterdam.
des bars avec une ambiance lounge dans le plus grand parc urbain d'Amsterdam.

Apartments ligt in Boedapest, vlak naast het stadspark en op 7 minuten lopen van het Heldenplein.
juste à côté du parc municipal et à 7 minutes à pied de la place Hősök tere.

Deze vermaarde boulevard verbindt het Elisabeth-plein met het Heldenplein in het Stadspark.
Cette artère célèbre relie la place Elisabeth et la place des Héros située dans le parc de la ville.

Het appartement ligt dicht bij het Vondelpark, het grootste stadspark in Amsterdam.
L'appartement est situé à proximité du Vondelpark, le plus grand parc urbain à Amsterdam.

Dit weekend viert Regensburg zijn 40-jarige jumelage met Brixen met een vrolijk wijnfestival in het stadspark.
Ce week-end, Ratisbonne célèbre ses 40 ans de jumelage avec Brixen avec un festival du vin joyeux dans le parc de la ville.

de oudste bibliotheek én het oudste stadspark van Nederland.
le plus vieux parc urbain.

De hoofdstad van Oostenrijk nodigt uit: van 7 tot 9 mei in het stadspark, in plaats daarvan het Weense Genussfestival.
La capitale autrichienne invite: Du 7 au 9 mai dans le parc de la ville, le Genussfestival viennois à la place.

U kan ook wandelen in het mooie stadspark dat in trek is bij de lokale bevolking en toeristen.
Baladez-vous aussi dans le beau parc de la ville, apprécié par la population locale et les touristes.

Het Heldenplein, het stadspark Városliget en de Széchenyi-baden bevinden zich op 1,6 kilometer van het Apartments Luxury Downtown.
La place des Héros, le parc municipal et les Thermes Széchenyi se trouvent à 1,6 km de la résidence Apartments Luxury Downtown.

Over de Elisabeth-brug en door het stadspark bereikt u het heldenplein met het millenniumgedenkteken.
Empruntez le pont Élisabeth et traversez le parc municipal pour parvenir à la place des Héros et son monument du millénaire.

Langs het water vindt u ook het mooiste stadspark binnen de singels: het Plantsoen.
Le long de l'eau, vous y trouverez aussi le plus beau parc de la ville au sein de la ceinture des canaux: le Plantsoen.

Skopje, Macedonië Lounge Hostel ligt in Skopje, tegenover het stadspark, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à Skopje, le Lounge Hostel propose des chambres climatisées avec une connexion Wi-Fi gratuite, en face du parc de la ville.

Parkeerplaats bij een recreatiegebied naast het meer in het stadspark van Haselünne, Restaurant 150 m afstand, retraite is niet verplicht….
Place de parking à une zone de loisirs au bord du lac, dans le parc ville de Haselünne, un restaurant à environ 150 mètres, l'arrêt ne soit pas obligatoire….

Camperplaats op parking aan het stadspark en zwembad- restaurants en supermarkt 1km- centrum 500m.
Lieu de camper sur le stationnement au parc de la ville et piscine-restaurants et supermarché 1 km-Centre 500 m.

Herăstrău- Het grootste stadspark van Boekarest, gelegen in het noordoosten van de stad.
Herăstrău- Le plus grand parc public de Bucarest, situé au nord-est de la ville.

Het stadspark, openbaar vervoer, een bushalte en het treinstation ligt op ca 500 meter,
Comptez environ 500 m pour rejoindre le parc public, les transports publics,

Het stadspark, Schloßpark, bereikt u in 5 minuten met de auto
En voiture, vous rejoindrez le parc de la ville, Schloßpark, en 5 minutes

Het Vondelpark is met zijn 47 ha het grootste stadspark in Amsterdam. Het parkwordt bezocht door ongeveer 10 miljoen mensen per jaar.
Le jardin Vondelpark avec ses 47 hectares, le plus grand parc d'Amsterdam est visité par près de 10 millions de personnes chaque année.