HET ZONDAG - vertaling in Frans

• dimanche

Voorbeelden van het gebruik van Het zondag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook in 1777 probeerde hij voor het berekenen van de kans dat het zondag zou blijven stijgen, na er een stijging waargenomen, n= aantal dagen in een rij,
Aussi en 1777 il a essayé de calculer la probabilité que le soleil continuera à augmenter après avoir été observé à augmenter n jours d'affilée,

We vinden het zo lekker dat we het zondags zelfs twee keer drinken.
On aime tellement ça qu'on en a bu deux fois dimanche.

Waarom zei niemand dat 't zondag is?
Pourquoi personne ne m'a dit qu'on était dimanche?

Dat betekent dat 't zondag is.
Ca veut dire qu'on est dimanche.

En is het zondags leuk in Amerika?
Et le dimanche? C'est bien, en Amérique?

Misschien is het zondag.
C'est peut-être dimanche.

Vandaag is het zondag.
Aujourd'hui, c'est dimanche.

Bovendien is het zondag.
En plus, c'est dimanche.

Gisteren was het zondag.
Hier, on était dimanche.

Ik doe het zondag.
Je le ferai dimanche.

Morgen is het zondag.
Demain, c'est dimanche.

Gisteren was het zondag.
Hier, c'était dimanche.

Vandaag is het zondag.
On est dimanche.

Dan is het zondag.
Mais c'est dimanche.

Dan is het zondag.
Et on sera dimanche.

Dan is het zondag.
Vous avez votre dimanche?

Vandaag is het zondag.
C'est dimanche.

Ik wil het zondag hebben.
Je les veux d'ici dimanche.

Pastoor, morgen is het zondag.
Pasteur Dave, demain c'est dimanche.

Weet iemand wat het zondag is?
Vous savez quel dimanche on est?