HOTELIER - vertaling in Frans

• l'hôtelier
• hotelier
• l' hôtelier
• propriétaire de l'hôtel

Voorbeelden van het gebruik van Hotelier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of het nu in het culturele dorp is met hotelier Walter Lingg,
Que ce soit la promenade du village culturel avec le propriétaire de l'hôtel Walter Lingg,

openbare orde tot gevolg dat de hotelier de klant verzoekt het hotel te verlaten zonder vergoeding
à l'ordre public amènera l'hôtelier à demander au client de quitter l'établissement sans aucune indemnité

Bij uw reisagent kunt u ook het aanbod opvragen van hotels die in het algemeen geschikt zijn voor mensen met een beperking(onder voorbehoud van wijzigingen door de hotelier en/of TUI).
Vous pouvez également demander l'offre d'hôtels qui sont généralement adaptés aux personnes handicapées à votre agent de voyages(sous réserve de changements par l'hôtelier et/ou TUI).

dient ter plaatse betaald te worden aan de hotelier.
doit être payée à l'hôtelier sur place.

dag van aankomst en is niet een later tijdstip van aankomst is overeengekomen, de hotelier heeft het recht zich terug te trekken uit de overeenkomst.
ne constitue pas une heure d'arrivée tardive qui a été convenu, l'hôtelier a le droit de résilier le contrat.

Of u nu een hotelier of flight service provider,
Que vous soyez un hôtelier ou fournisseur de services de vol,

handelaar, hotelier, schrijnwerker, drukker
commerçant, hôtelier, menuisier, imprimeur

Dezen brachten de Moeder van alle Volkeren weer naar hun eigen parochiekerken of bijv. naar een hotelier in de bergen, die op zijn beurt de prentjes aan de toeristen ter beschikking stelt.
Ces personnes ont porté la Mère de tous les Peuples dans leurs églises paroissiales ou bien par exemple, dans un hôtel de montagne où le propriétaire a pu mettre les images à la disposition des touristes.

vervoersmaatschappij, hotelier, enz.) correct geïnformeerd zijn
transfériste, hôtelier, etc) soient correctement informés

het menu hiervan vooraf is overeengekomen tussen de Partner(restauranthouder, hotelier) en Smartbox.
le menu de celui-ci est un menu convenu au préalable entre le Partenaire(restaurateur, hôtelier) et Smartbox.

Dankzij de instant dynamische updates is het systeem helemaal aangepast aan de wensen van de hotelier die een tool wil die met zijn tijd meegaat(interactief,
Grâce à ses possibilités de mises à jour dynamiques instantanées, il est tout à fait adapté à la demande de l'hôtelier qui souhaite un outil en phase avec son temps(interactif,

restaurants gesloten worden, of kan de hotelier beslissen om de tafeldienst te vervangen door een buffet of vice versa.
restaurants peuvent être fermés, ou l'hôtelier peut remplacer le service à table par un buffet ou vice-versa.

ze werd vervangen door Chinese inlichtingendienst(en hotelier) Chang.
elle fut remplacée par un agent de renseignement chinois(et hôtelier) Chang.

Of voor een snelle, low-cost refresh, hoteliers veranderen de badkamer ingericht met eenvoudige douche bekleding vervangingen.
Ou pour un rapide, rafraîchissement à faible coût, hôteliers sont en train de changer le décor de salle de bains avec douche simple remplacement de garniture.

Hoteliers kunnen op de website terecht voor een betrouwbare
Les hôteliers peuvent consulter ce site

Hoteliers die hiermee punten kunnen scoren,
Les hôteliers qui répondent à cette demande marquent des points

Volgens gegevens, hoteliers is bekend dat ze regelmatig overboeken de beschikbare kamers met de verwachting van latere drop-offs.
D'après les données, les hôteliers sont connus pour surréservation régulièrement les chambres disponibles dans l'attente de drop-offs plus tard.

Na 3 negatieve antwoorden kunnen andere hoteliers gecontacteerd worden tegen betaling van een extra kost van € 12,50.
Après trois réponses négatives, les autres hôteliers peuvent être contactés moyennant le paiement d'un forfait supplémentaire de € 12,50.

Gepassioneerd herbergiers en hoteliers ontwikkeld met veel aandacht voor detail van het hotel en werken ook de
Aubergistes et hôteliers passionnés ont développé avec une grande attention aux détails de l'hôtel

De boekingsmodule maakt het mogelijk voor hoteliers om via de eigen website directe en commissievrije boekingen te ontvangen.
Le module de réservation permet aux hôteliers de recevoir les réservations via leur propre site web, directement et sans commission.