IT-OMGEVING - vertaling in Frans

• environnement informatique
• environnement IT

Voorbeelden van het gebruik van It-omgeving in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zorgt er nu voor dat de IT-omgeving van ARBURG nog sneller,
permettant à ARBURG de bénéficier dorénavant d'un environnement informatique encore plus rapide,

intensieve database-omgevingen waar een snelle overdracht van data nodig is, zoals een datacentrum of een gevirtualiseerde IT-omgeving.
supporte les réseaux 10GbE pour améliorer les performances dans l'exploitation intensive de bases de données complexes ou d'environnements virtualisés.

stelden de auteurs dat Forrester's enquêtegegevens aantonen dat"de complexiteit van de IT-omgeving de meest genoemde uitdaging was door enterprise respondenten.".
Les données recueillies par Forrester lors de cette étude mentionnent« la complexité de l'environnement informatique» comme« le problème le plus souvent cité» par les entreprises interrogées.

verbetering van de prestaties van uw IT-omgeving.
améliorez les performances de votre informatique.

met als doel een bedrijf op te richten dat personen met een ASS met normale begaafdheid zal tewerkstellen binnen een IT-omgeving in het normale economische circuit.
former un comité directeur, avec comme but de fonder une société IT qui mettrait au travail des personnes atteintes d'autisme et douées d'une intelligence normale et qui les intégrerait dans le circuit économique normal.

de handel een gemeenschappelijke IT-omgeving te creëren.
et pour créer un environnement informatique commun en matière de douanes et de commerce.

Het gemeentehuis van Polanów Het gemeentehuis van Polanów kiest voor TS-853U-RP om de efficiëntie van administratieve werkzaamheden te verhogen."Het was een uitstekend besluit om de QNAP NAS in onze IT-omgeving te installeren, omdat onze medewerkers direct toegang hebben tot hun gegevens vanaf een betrouwbaar NAS-apparaat,
Mairie de Polanów La mairie de Polanów adopte le TS-853U-RP pour accélérer l'efficacité des tâches administratives« Ce fut une excellente décision d'installer un NAS QNAP dans notre environnement informatique, car nos employés ont un accès direct à leurs données depuis un appareil NAS fiable,

Hoe kunnen serviceproviders hun operationele model moderniseren om ten volle te profiteren van de hybride IT-omgeving, en wat moeten ze in overweging nemen bij het in kaart brengen van hun strategie voor de toekomst,
Dans ces circonstances, comment les fournisseurs de services peuvent-ils faire évoluer leur modèle opérationnel pour tirer profit de l'informatique hybride et que doivent-ils prendre en compte stratégiquement parlant pour pérenniser leurs activités

systeemprestaties in een beheerde IT-omgeving Een schitterend nieuw design Deze ultradunne, met precisie vervaardigde aluminium laptop met een display met smalle randen neemt u overal mee naartoe en ziet er geweldig uit.
graphiques améliorées au sein d'un environnement informatique géré Une nouvelle conception remarquable Cet ordinateur portable ultra-fin de haute précision en aluminium doté d'un écran à bordure étroite vous accompagne partout et s'intègre avec élégance.

andere parameters met betrekking tot het besturingssysteem en de IT-omgeving van de gebruiker.
d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

een interne route-analyse en andere parameters over het besturingssysteem en de IT-omgeving van de gebruiker.
d'autres paramètres concernant le système d'exploitation et l'environnement informatique de l'utilisateur.

Bij veel bedrijven zijn IT-omgevingen steeds complexer
Les environnements informatiques des entreprises sont de plus en plus complexes

Tweetalige diversiteit karakteriseert de hedendaagse IT-omgevingen.
La diversité bilingue caractérise les environnements informatiques actuels.

Bedrijfskritische ondersteuning voor complexe IT-omgevingen.
Support stratégique pour des environnements informatiques complexes.

In het verleden ontvingen wij geregeld e-mails van gebruikers die TeamViewer in hun bestaande IT-omgevingen wilden integreren.
Dans le passé, nous avons régulièrement reçu des e-mails d'utilisateurs qui voulaient pouvoir intégrer TeamViewer dans leur environnement informatique existant.

Dankzij de Wi-Fi compatibiliteit kan het apparaat naadloos in bestaande IT-omgevingen worden geïntegreerd en kan het rechtstreeks en realtime met uw back officesysteem communiceren.
La compatibilité Wi-Fi intègre parfaitement l'appareil dans les environnements informatiques existants, ce qui lui permet de communiquer directement avec votre système back-end en temps réel.

Ontworpen voor dynamische IT-omgevingen Organisaties implementeren verschillende niveaus van complexe IT-omgevingen
Conçu pour les environnements informatiques dynamiques Les entreprises déploient divers niveaux d'environnements

In 2017 exploiteerden ongeveer acht miljoen bedrijven wereldwijd hun IT-omgevingen lokaal, in hun eigen datacenters.
En 2017, environ 8millions d'entreprises dans le monde exploitaient leurs environnements informatiques localement, dans leurs propres data centers.

met de toepassing kunt werken in vele IT-omgevingen.
l'application vous permet de travailler dans de nombreux environnements IT.

Omdat veel klanten van National IT Solutions hun IT-omgevingen op kantoor opzetten met verschillende netwerkapparaten, ontbrak de standaardisatie
Étant donné que de nombreux clients de National IT Solutions ont construit leur environnement informatique de bureau avec différents appareils réseau,