JABLOTRON - vertaling in Frans

• jablotron
• ardent

Voorbeelden van het gebruik van Jablotron in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jablotron vergoedt niet het controleren van de batterijen(zij heeft geen ongeschikte batterijen op de markt gebracht), maar biedt erkende installateurs
Jablotron ne rembourse pas la vérification des piles(il n'a pas fourni de piles inappropriées sur le marché),

De Jablotron DE06-12 Voeding12V/ 0.5AÂ is bedoeld voor het voeden van een draadloos bedienpanelen en ook voor de
Le Jablotron DE06-12 Voeding12V/ 0.5A est destiné à l'alimentation d'un des panneaux de commande sans fil

De Jablotron AV50 is een bekabelde actieve infrarood beam tot 50mtr en is ontworpen om
Le Jablotron AV50 est un faisceau infrarouge actif câblé jusqu'à 50 verges

De Jablotron AV100 is een bekabelde actieve infrarood beam tot 100mtr
Le Jablotron AV100 est un faisceau infrarouge actif par câble à 100mtr

moet deze worden vervangen door een originele batterij, die gekocht werd bij het distributienetwerk van Jablotron.
elle doit être remplacée par une pile d'origine achetée auprès du réseau de distribution Jablotron.

dan stuurt de camera van de Jablotron Oasis een foto naar uw mobiele telefoon
l'appareil photo de l'Oasis Jablotron envoyer une photo à votre téléphone mobile

met name de originele batterijen BAT-80A SAFT, die sinds juni 2016 worden geleverd, zijn volkomen veilig en Jablotron garandeert een goede functie.
les piles BAT-80A SAFT d'origine fournies depuis juin 2016 sont parfaitement sûres et Jablotron garantit leur bon fonctionnement.

kan geplaatst worden in elke Jablotron PIR.
peut être placé dans tout Jablotron PIR.

Eenvoudige bediening De JABLOTRON 100 is het eerste alarm dat meteen begrijpelijk is voor iedereen.
Opération facile Le JABLOTRON 100 est la première alarme immédiatement compréhensible par tous.

De communicatie tussen uw alarm en JABLOTRON Cloud wordt tot stand gebracht via een gecodeerd kanaal
La communication entre votre alarme et le dispositif dématérialisé JABLOTRON Cloud est réalisée via un canal crypté

De thermostaat breidt het toepassingsgebied van het systeem JABLOTRON 100+ uit op het gebied van huisautomatisering met een eenvoudige zonebesturing.
Le thermostat étend la gamme d'applications du système JABLOTRON 100+ vers le domaine de l'automatisation domotique avec un contrôle de zone simple.

Veiligheid van voertuigen Veiligheid van voertuigen Het autoalarm JABLOTRON beschermt auto's, vrachtwagens
Sécurité du véhicule Sécurité du véhicule L'alarme de voiture JABLOTRON protège de manière fiable les véhicules,

Besparende installatie De combinatie van het draadloze en bekabelde ontwerp van de JABLOTRON 100 spaart bij installatie niet alleen het gebouw,
Enregistrement de l'installation La combinaison de la conception sans fil et filaire du JABLOTRON 100 permet non seulement d'économiser le bâtiment,

Toegangs tag voor de JABLOTRON 100 in de vorm van een keytag met een zwart ontwerp van metaal en duurzaam plastic.
Tag Accès JABLOTRON 100 sous la forme d'une carte PIN avec un design noir de métal et de plastique durable.

Toegangschip tot het systeem JABLOTRON 100 met de vorm van een keytag met een zwart ontwerp van metaal en duurzaam plastic.
Puces d'accès au système JABLOTRON 100 ayant la forme d'un badge dans un design noir en métal et plastique durable.

Op maat gemaakte alarmsystemen Het JABLOTRON 100+-alarmsysteem is de juiste keuze voor zelfstandigen
Alarmes sur mesure L'alarme JABLOTRON 100+ constitue le choix idéal pour les indépendants

De Kabel CC-03 wordt gebruikt voor een gemakkelijke installatie van de busleiding voor het systeem JABLOTRON 100 met 2 andere paren van hulpgeleiders.
CC-03 câble est utilisé pour faciliter l'installation du bus pour le système JABLOTRON 100 avec deux autres paires de guides auxiliaires.

die gebruikt wordt in de nieuw ontwikkelde componenten van het systeem JABLOTRON 100+.
utilisable dans les composants nouvellement mis au point du système JABLOTRON 100+.

De Jablotron JA-106KR met GSM/GPRS en LAN communicator met radio module is een geavanceerde centrale van de JABLOTRON JA-100 serie.
Le JA-106KR avec GSM/ GPRS et communicateur LAN avec le module radio est un centre sophistiqué de la série JABLOTRON JA-100.

Dat is waarom ons belangrijkste product, het JABLOTRON 100+-alarmsysteem, zelfs door een kind bediend kan worden.
pourquoi même les enfants peuvent actionner notre produit phare, l'alarme JABLOTRON 100+.