KOMBUIS - vertaling in Frans

• cuisine
• coquerie
• caboose
• cambuse
• l'office
• fourgon de queue
• cuisines
• wagon de queue

Voorbeelden van het gebruik van Kombuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De glijdende kombuis en de tabel die daalt tot een ligplaats pas echt optimaal bruikbare ruimte,
La cuisine et la table coulissante qui tombe à devenir une place vraiment optimiser l'espace utilisable,

De kombuis heeft een inklapbare toonbank om een extra handig werkoppervlak naast de gootsteen te bieden
L'office a un comptoir pliable pour fournir une surface de travail supplémentaire à côté de l'évier

Het tweede boek is uitermate geschikt voor de kombuis- op de cruise en thuis.
Le deuxième livre est idéal pour la cuisine- sur la croisière et à la maison.

elektrisch toilet, kombuis met keramische kookplaat,
WC electrique, cuisine avec plaque vitroceramique,

zelfs kreeft voor de kombuis op de tafel.
même du homard pour la cuisine sur la table.

Verwacht wordt dat in de kombuis en aan het stuur.
On s'attend dans la cuisine et à la roue.

Misschien wilde Nick een lijn doorsnijden of zo want het mes uit de kombuis lag op dek.
Nick a peut-être… voulu couper quelque chose qui s'était pris dans le bateau car le couteau… de la cuisine était sur le pont.

Er is een grote opbergkast onder de kombuis, met een paar deuren voor gemakkelijke toegang.
Il ya une grande armoire de rangement en dessous de la galère, avec une paire de portes pour un accès facile.

Het ontbijt wordt geserveerd in restaurant The Kraal Kombuis, dat ook geopend is voor lunch en diner.
Le petit-déjeuner est servi au restaurant The Kraal Kombuis, également ouvert pour le déjeuner et le dîner.

eetkamer, kombuis keuken met uitzicht op het meer,
cuisine office avec vue sur le lac,

De kosten van brandstof, kombuis en andere aanleghavens anders
Les frais de carburant, de cuisine et d'autres ports d'amarrage autres

het Wiel van Kans met 5 Rollen en Cash Kombuis.
la Roue de la Chance à sous à 5 rouleaux et de la Trésorerie de fourgon de Queue.

op het moment dat ik jullie neukend vond achter de kombuis.
je vous ai trouvés en train de baiser derrière le navire.

parket in de kombuis, hutten met queen-size bed.
parquet à l'intérieur, cabines de luxe avec lit double.

Daarna, de bemanning bereidt, afhankelijk van je stemming van de Proviantierten diner in de kombuis zich tot een traditionele zeeman,
Ensuite, l'équipage se prépare en fonction de votre humeur du dîner dans la cuisine Proviantierten lui-même pour un marin traditionnel,

bv. Een kombuis met stromend koud
par exemple: une coquerie à l'eau courante chaude

Het slaapt vijf, omvat een kombuis en afgesloten hoofd compartiment,
Elle peut accueillir cinq personnes, comprend une cuisine et un compartiment principal inclus,

het restaurant Heimat, de kombuis van het 25Hours Hotel Hafencity Hamburg,
Le restaurant Heimat, l'office du 25Hours Hotel Hafencity Hamburg,

omvat een kombuis en afgesloten hoofd compartiment,
comprend une cuisine et un compartiment principal inclus,

bv. Een kombuis met stromend koud
par exemple: une coquerie à l'eau courante chaude