Voorbeelden van het gebruik van Korte-termijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anterograde amnesia, Korte-termijn geheugenverlies.
Amnésie antérograde, perte de mémoire à court terme.Maar er is een korte-termijn oplossing.
Mais il y a un remède à court terme.Maar mijn korte-termijn kansen zijn net verbeterd.
Mais mes perspectives à court terme s'améliorent.Ik dacht dat je korte-termijn geheugen goed werkte.
Tu avais dit que ta mémoire à court terme allait bien.Het origineel werkte als een geweerschot, en wiste korte-termijn herinneringen.
L'original effaçait la mémoire à court terme.
Dat zal niet helpen, want hij heeft korte-termijn geheugen problemen.
En faite, ça n'aidera pas parce qu'il a des problèmes avec sa mémoire à court terme.Ik ben zeker dat een korte-termijn onderpand een zeer goed idee scheen.
Je suis sûr De laatste gegevens bevestigen dat sprake is van krachtige korte-termijn opwaartse druk op de inflatie.
Les données les plus récentes ont confirmé l'existence de fortes tensions à court terme sur l'inflation.Het is een korte-termijn complicatie.
Il est une complication à court terme.De korte-termijn complicaties zijn infectie en bloeden.
Les complications à court terme comprennent l'infection et des saignements.Meestal, korte-termijn geheugenverlies wordt geassocieerd met beroertes.
Pour la plupart, perte de mémoire à court terme est associée aux accidents vasculaires cérébraux.O de patiënt korte-termijn geheugen is slecht.
La mémoire à court terme du patient est faible.Hoe vind ik een korte-termijn baan/ een seizoensgebonden werk?
Comment puis-je trouver un emploi à court terme/ un travail saisonnier?
Vervolgens kiest u een korte-termijn doel kun je in 1-2 weken.
Ensuite, choisir un objectif à court terme, vous pouvez accomplir en 1-2 semaines.Maar, meestal, haaruitval na de bevalling is een korte-termijn zorgen.
Mais, la plupart du temps, la perte de cheveux après l'accouchement est un souci à court terme.De meest effectieve behandeling lijkt een korte-termijn beloop van een lage dosis steroïden.
Le traitement le plus efficace semble être un cours à court terme de faibles doses de stéroïdes d'actualité.Dit is een korte-termijn dienst die over hetzelfde nadelen als de verhoging beha.
Ceci est un autre service à court terme qui traitent avec les mêmes inconvénients que le soutien-gorge de relance.Een dergelijke maatregel is een korte-termijn en moet niet de drempel van 10 dagen overschrijden.
Une telle mesure est à court terme et ne doit pas dépasser le seuil de 10 jours.Korte-termijn effecten van cocaïne zijn onder meer de geestelijke alertheid,
Les effets à court terme de la cocaïne sont une augmentation de l'état d'alerte mentale,veel zijn, het maken van korte-termijn weddenschappen op de snelheid van Bitcoin
faire des paris période de courte durée sur le taux 
