KUVAN - vertaling in Frans

• kuvan

Voorbeelden van het gebruik van Kuvan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De resultaten van dit onderzoek hebben laten zien dat een dagelijkse toediening van 10 of 20 mg/kg/dag Kuvan plus een fenylalaninebeperkt dieet leidde tot statistisch significante verbeteringen in de tolerantie voor fenylalanine in de voeding, vergeleken met alleen een beperking van fenylalanine in de voeding,
Les résultats de cette étude ont montré que l'administration quotidienne de 10 ou 20 mg/kg/jour de Kuvan plus un régime pauvre en phénylalanine entraînait des améliorations statistiquement significatives de la tolérance à la phénylalanine alimentaire en comparaison avec la seule restriction des apports alimentaires en phénylalanine,

Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdig gebruik van Kuvan met alle middelen die vaatverwijding,
La prudence est recommandée en cas d'utilisation concomitante de Kuvan et de tous les agents induisant une vasodilatation,

Wat bevat Kuvan.
Que contient Kuvan.

Wat is Kuvan?
Qu'est -ce que Kuvan?

Hoe werkt Kuvan?
Comment Kuvan agit-il?

Waarom is Kuvan goedgekeurd?
Pourquoi Kuvan a -t-il été approuvé?

Overige informatie over Kuvan.
Autres informations relatives à Kuvan.

Hoe bewaart u Kuvan 6.
Comment conserver Kuvan 6.

Hoe wordt Kuvan gebruikt?
Comment Kuvan est-il utilisé?

Kuvan 100 mg oplosbare tabletten.
Kuvan 100 mg comprimés pour solution buvable.

Kuvan 100 mg oplosbare tabletten.
Kuvan 100 mg comprimé pour solution buvable.

Kuvan is bedoeld voor langdurig gebruik.
Kuvan est prévu pour une utilisation à long terme.

Kuvan dient niet worden gebruikt tijdens de borstvoedingsperiode.
Kuvan ne devrait pas être utilisé au cours de l'allaitement.

Kuvan kan worden gebruikt bij volwassenen en kinderen.
Kuvan peut être utilisé chez l'adulte et l'enfant.

Kuvan is beschikbaar als tabletten van 100 mg.
Kuvan est disponible en comprimés de 100 mg.

Welke risico's houdt het gebruik van Kuvan in?
Quel est le risque associé à l'utilisation de Kuvan?

Kuvan wordt geleverd in de vorm van oplosbare tabletten.
Kuvan est fourni sous forme de comprimés pour solution buvable.

Er zijn beperkte gegevens over langdurig gebruik van Kuvan.
Les données concernant l'utilisation à long terme de Kuvan sont limitées.

U dient Kuvan niet in te nemen als u borstvoeding geeft.
Vous ne devriez pas prendre Kuvan si vous allaitez.

Wees extra voorzichtig met Kuvan U dient uw arts te raadplegen.
Faites attention avec Kuvan Vous devez consulter votre médecin.