LAAT DAN - vertaling in Frans

• s'il vous plaît laisser
• veuillez laisser
• puis laisser
• alors laissez
• vaut tard
• alors fais
• s'il vous plaît laissez
• fais donc
• ne laisse pas
• dans ce cas faites

Voorbeelden van het gebruik van Laat dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

andere hieraan gerelateerde programma's, laat dan een commentaar achter in het onderstaande vak.
de tout autre programme associé, veuillez laisser un commentaire dans le champ ci-dessous.

Laat dan een paar kaartjes drukken
Dans ce cas, faites imprimer quelques cartes

Laat dan komen, hetgeen wat jij ons aanzegt,
Fais donc venir ce dont tu nous menaces,

Bij het vergelijken van een kledingstuk meting op uw eigen, laat dan 1-2 inch voor ademruimte en goede pasvorm.
Lors de la comparaison de mesures d'un vêtement à votre propre, s'il vous plaît permettre 1-2 pouces pour la marge de manoeuvre et bon ajustement.

Laat dan uw e-mail naar ons en wij zullen in contact binnen 24 uur.
S'il vous plaît laissez votre e-mail pour nous et nous serons en contact dans les 24 heures.

Voor vragen over onze producten of prijslijst, laat dan uw e-mail naar ons en wij zullen in contact binnen 24 uur.
Pour obtenir des renseignements sur nos produits ou consommations, s'il vous plaît laissez votre e-mail pour nous et nous serons en contact dans les 24 heures.

Nieuwe brief Voor vragen over onze producten of prijslijst, laat dan uw e-mail naar ons en wij zullen in contact binnen 24 uur.
Panneau de lampe S088 Pour obtenir des renseignements sur nos produits ou consommations, s'il vous plaît laissez votre e-mail pour nous et nous serons en contact dans les 24 heures.

je moet beantwoorden om opheldering, laat dan uw bericht in het commentaar sectie.
vous devez répondre à des éclaircissements, s'il vous plaît laissez votre message dans la section commentaire.

Laat dan één voet op de voetenplank staan
Alors laisse un pied sur la plate-forme

Laat dan de kracht van God in jou
Puis, laisse la puissance de Dieu agir en toi,

Als je het leuk vindt om wat glans aan het glazuur toe te voegen, laat dan de cake afkoelen
Si vous le souhaitez vous pouvez rajouter un peu de brillance à votre glaçage. Laissez alors refroidir le gâteau

Laat dan je wagen achter op de gratis parking van het hotel
Dans ce cas, laissez votre voiture sur le parking gratuit de l'hôtel

Laat dan de temperatuur en het toevoegen van het enzym polymerase
Puis abaisser la température et en ajoutant l'enzyme polymerase

Als je uitkomt op een even getal, laat dan het laatste punt weg
Si vous tombez sur un nombre pair, abandonnez plutôt le dernier point

Liefde, kwesties met betrekking tot IKEA laat dan het op het forum in de desbetreffende rubriek.
L'amour, les questions relatives à IKEA s'il vous plaît laissez-le sur le forum dans la section correspondante.

De nieuwe financiële instelling laat dan aan de verhuurder weten dat de waarborg door haar werd overgenomen.
La nouvelle institution financière informe alors le bailleur que la garantie a été reprise par elle.

Dat doe ik elke keer op het balkon, laat dan de planten een beetje in de frisse lucht drogen en bevestig ze dan weer op het glas.
Je fais cela sur le balcon, ensuite je les laisse sécher à l'air libre avant de les remettre sur le verre.

Bijvoorbeeld, als u een wijziging aanbrengt in andermans artikel, laat dan uitleg achter in het"comments" veld.
Par exemple, si vous apportez un changement à un artcile de quelqu'un d'autre, laisser derrière une explication dans le champ commentaires.

onze email is niet in Uw spam folder, laat dan een reactie achter op ons forum.
notre mail n'est pas dans votre dossier spam, donc laisser un commentaire here.

ik toch moet wachten, laat dan nog een keer die openingszin horen.
je dois attendre, au moins laisse moi écouter cette première phrase une fois de plus.