LAATSTE COMMIT - vertaling in Frans

• dernier commit
• dernière validation

Voorbeelden van het gebruik van Laatste commit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

meenemen in je project, waarin de laatste commit datum automatisch wordt geïnjecteerd
y injecter automatiquement la date de dernière validation lorsque git archive est lancé,

meenemen in je project, waarin de laatste commit datum op van het moment dat git archive liep automatisch wordt geïnjecteerd, kan je het bestand als volgt instellen.
y injecter automatiquement la date de dernière validation lorsque git archive est lancé, vous pouvez créer un fichier comme ceci.

meenemen in je project, waarin de laatste commit datum op van het moment dat git archive liep automatisch wordt geïnjecteerd, kan je het bestand als volgt instellen.
y injecter automatiquement la date de dernière validation lorsque git archive est lancé, vous pouvez définir vos fichiers.

een bestandsnaam neemt, de laatste commit datum vindt voor dit project en dan de datum in dat bestand injecteren.
calcule la date de la dernière validation pour le projet et l'insère dans le fichier.

een bestandsnaam pakt, de laatste commit datum voor dit project opzoekt, en de datum in dat bestand toevoegt.
calcule la date de la dernière validation pour le projet et l'insère dans le fichier.

berichten in die groep, dan geef je de ouder van de laatste commit die je wilt wijzigen mee als argument aan git rebase -i, wat HEAD~2^ of HEAD~3 is.
vous fournissez à git rebase -i le parent du dernier commit que vous voulez éditer, qui est HEAD~2^ or HEAD~3.

het script doet is de laatste commit datum uit het git log commando halen,
c'est récupérer la date de la dernière validation à partir de la commande git log,

Als je naar een oudere branch switcht, zal je werk directory teruggedraaid worden zodat de inhoud gelijk is aan hoehet eruit zag toen je voor het laatst committe op die branch.
Si vous basculez vers une branche plus ancienne, votre répertoire de travail sera remis dans l'état dans lequel il était lors du dernier commit sur cette branche.

Op deze manier kun je de laatste commit makkelijk zien.
Ainsi, vous pouvez visualiser plus facilement le dernier commit.

Als je alleen je laatste commit bericht wilt wijzigen, dan is dat heel eenvoudig.
Si vous voulez seulement modifier votre dernier message de validation, c'est vraiment simple.

Git zal de laatste commit(a5f4a0d) in het script toepassen,
Git applique le dernier commit(a5f4a0d) de votre script,

De master^{tree} syntaxis geeft het tree object aan waarnaar wordt verwezen door de laatste commit op je master branch.
La syntaxe master^{tree} signifie l'objet arbre qui est pointé par le dernier commit de la branche master.

De vraag is nu, als je git branch(branchnaam) aanroept, hoe weet Git de SHA-1 van de laatste commit?
On peut se poser la question:« Comment Git peut avoir connaissance de l'empreinte SHA-1 du dernier commit quand on exécute git branch(branchname)?»?

wat op zijn beurt een verwijzing is naar de laatste commit die gemaakt is op die branch.
qui est à son tour un pointeur sur le dernier commit réalisé sur cette branche.

Je doet dat door Git de laatste commit op je topic branch te laten vergelijken met de eerste gezamenlijke voorouder die het heeft met de master-branch.
Vous obtenez ce résultat en demandant à Git de comparer le dernier instantané de la branche thématique avec son ancêtre commun à la branche master le plus récent.

als je dat op de SHA-1 van de laatste commit uitvoert.
vous la lancez sur le SHA-1 du dernier commit.

kun je drie punten achter een andere branch zetten om een diff te doen tussen de laatste commit van de branch waar je op zit
vous pouvez placer trois points après une autre branche pour réaliser un diff entre le dernier instantané de la branche sur laquelle vous vous trouvez

het eind naar wijst, of het de laatste van de gerebasede commits voor een rebase is of de laatste merge commit na een merge, detzelfde snapshot is- alleen de historie is verschillend.
qu'il soit le dernier des commits d'une opération de rebase ou le commit final issu d'une fusion, sont en fait le même instantané- c'est juste que l'historique est différent.

het eind naar wijst, of het de laatste van de gerebasede commits voor een rebase is of de laatste merge commit na een merge, detzelfde snapshot is- alleen de historie is verschillend.
qu'il soit le dernier des commits d'une opération de rebasage ou le commit final issu d'une fusion, sont en fait le même instantané- c'est juste que l'historique est différent.

Git heeft gezien dat er ongeveer 12 commits geweest zijn tussen de commit die je als laatste goede commit gemarkeerd hebt(v1.0) en de huidige slechte versie, en het heeft de middelste voor je uitgecheckt.
Git trouve qu'il y a environ 12 commits entre celui que vous avez marqué comme le dernier bon connu(v1.0) et la version courante qui n'est pas bonne, et il a récupéré le commit du milieu à votre place.