MAINTENANCE - vertaling in Frans

• maintenance
• entretien

Voorbeelden van het gebruik van Maintenance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Na het lezen van de Maintenance Guide, heb je een idee van de voordelen van het balanceren van levensstijl en voeding, alsmede het nastreven van je doelen
Après avoir lu le guide d'entretien, vous avez une idée des avantages d'un équilibre entre mode de vie

Hostingdienstverleners en dienstverleners voor de maintenance van de site en van onze digitale oplossingen voor het verzamelen van persoonsgegevens bij stands en in winkels;
Des prestataires de services pour l'hébergement et la maintenance du site et les fournisseurs de la solution électronique pour la collecte des données personnelles aux comptoirs et magasins; des prestataires de services de paiement;

waaronder Patching& Maintenance Advisor, om proactief de impact op de productie te kunnen inschatten en op de hoogte te blijven van patches en beveiliging.
notamment Patching& Maintenance Advisor, pour évaluer proactivement l'impact sur la production tout en restant à jour sur les correctifs et la sécurité.

In onze contreien wordt AI dan ook vooral ingezet voor predictive maintenance, en om consumentenbehoeften beter te voorspellen
Dans nos régions, l'IA est principalement utilisée pour assurer la maintenance prédictive, pour mieux cerner les besoins futurs des consommateurs

Bij ministerieel besluit van 27 oktober 2005 wordt artikel 1,§ 2, van het ministerieel besluit van 28 juli 2005 gewijzigd waarbij de« S.A. European Cleaning and Maintenance» erkend werd als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 27 octobre 2005 modifie l'article 1er,§ 2, de l'arrêté ministériel du 28 juillet 2005 octroyant l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux à la« S.A. European Cleaning and Maintenance».

vertelt Paul Feldwicke, Maintenance Support Manager bij Crown Paints.
souligne Paul Feldwicke, Maintenance Support Manager chez Crown Paints.

waaronder Autodesk onder andere technische ondersteuningsservices kan verlenen als een Voordeel van een Maintenance Subscription en dat nader wordt omschreven in Autodesk Account.
ce dernier fournira(entre autres) des services d'assistance technique au titre des Avantages de l'Abonnement Maintenance, et qui est décrit plus en détail sur le Compte Autodesk.

is het noodzakelijk dat de Preventive Maintenance op een regelmatige basis worden uitgevoerd.
avec une efficacité maximale, il est impératif d'effectuer périodiquement une maintenance préventive.

twee dagen met de producten van Balluff en de ontwikkelingscompetentie van de deelnemers die we toepassingen voor predictive maintenance, condition monitoring en gegevensanalyse.
les compétences en développement des participants ont permis de créer de nouvelles applications pour la maintenance prédictive, la surveillance d'état et l'analyse de données.

deskundige in onderhoudsmethodes voor het project" Organisation et développement de la maintenance du patrimoine matériel du Ministère de la Formation professionnelle" in Tunesië.
procède au recrutement d'un ingénieur civil, expert en méthodes de maintenance, pour le projet"Organisation et développement de la maintenance du patrimoine matériel du Ministère de la Formation professionnelle" en Tunisie.

deskundige in onderhoudsmethodes voor het project" Organisation et développement de la maintenance du patrimoine matériel du Ministère de la Formation professionnelle" in Tunesië.
procède au recrutement d'un ingénieur industriel, expert en méthodes de maintenances, pour le projet"Organisation et développement de la maintenance du patrimoine matériel du Ministère de la Formation professionnelle" en Tunisie.

zijn robuust in verrichting, die weinig maintenance.
nécessitant peu de joints maintenance.

De Gemeenschap heeft de Gatt ook gevraagd een werkgroep op te richten ter bestudering van de Amerikaanse heffing voor havenonderhoud(„ US Harbour Maintenance Fee"), die een discriminerende maatregel is ten aanzien van de uitvoer van de Gemeenschap.
La Communauté a également demandé la constitution d'un groupe de travail du GATT en ce qui concerne la redevance américaine de maintenance portuaire(«US Harbour Maintenance Fee»), qui constitue une mesure discriminatoire vis-à-vis des exportations de la Communauté.

waardoor wij bij de maintenance, de aanschaf en vele andere zaken synergetische effecten kunnen bereiken
au niveau de la maintenance, de l'achat et à bien d'autres niveaux, à des effets de synergie

Uitwerking van voorstellen betreffende gespecialiseerde gebieden: Tijdens een vergadering met de Maintenance Branch is overeenstemming bereikt over de gebieden die voor de behoeften van de industrie het belangrijkst zijn.
Elaboration de propositions concernant des sujets spécialisées: Au cours d'une réunion qui s'est tenue avec la Division de l'entretien, un accord s'est dégagé quant aux domaines qui répondaient le mieux aux besoins de l'industrie.

De ICH heeft ook een Japanese Maintenance Organization(JMO) in het leven geroepen, die nauw samenwerkt met de MSSO,
ICH a également mis en place l'Organisation de maintenance Japonaise(JMO), qui travaille en collaboration avec la MSSO,

Deelnemers leren spelenderwijs hoe de prestaties van de Maintenance& Asset Management-organisatie bestuurd kunnen worden door gebruik te maken van Key Performance Indicators,
En jouant à« The GAME», les participants apprennent à mesurer la performance des activités de Maintenance& d'Asset Management en utilisant les KPI, les données de benchmark et les meilleures pratiques telles que RCM,

Gratis CMMS(geautomatiseerde maintenance management system) is een webapplicatie voor industrieel onderhoud afdelingen werkorders, preventief onderhoud, onderdelen inventaris,
GMAO gratuit(système informatisé de gestion de la maintenance) est une application web pour services de maintenance industriels pour gérer les commandes de travail,

Door een volledig in het besturingssoftware geïntegreerde"Maintenance Cockpit" (OPC), waarmee de onderhoudsintervallen geoptimaliseerd kunnen worden, zijn besparingen in de onderhoudskosten mogelijk.
Les économies réalisées sur les coûts de maintenance permettent la création d'un« Cockpit de maintenance»(OPC) totalement intégré dans la surface, lequel permet à son tour d'optimiser les intervalles de maintenance..

De communicatie maintenance team in het leger is verantwoordelijk voor ervoor te zorgen
L'équipe de maintenance des communications de l'armée est responsable de s'assurer