MITOCHONDRIALE - vertaling in Frans

• mitochondriales
• mitochondrial
• mitochondriale
• mitochondriaux
• mitochondries

Voorbeelden van het gebruik van Mitochondriale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoewel ze niet gebruikt in onze analyse kan KCl extractiebuffers alternatief voor mitochondriale isolatie buffers die suikers 12 bevatten.
Bien que nous ne les avons pas utilisée dans notre analyse, KCl tampons d'extraction peuvent être une alternative aux tampons d'isolement mitochondriales qui contiennent des sucres 12.

Figuur 1 toont een verrijking van het membraan transporteiwit porine als indicator van mitochondriale verrijking in het mitochondriale fracties.
La figure 1 montre un enrichissement de la protéine membranaire de transport porine comme indicateur de l'enrichissement des mitochondries dans les fractions mitochondriales.

aanvullende stappen bevestigen vervuiling van cytosolisch metabolieten in de mitochondriale fractie beperken kon applIED.
des mesures supplémentaires pour limiter la contamination des métabolites dans la fraction cytosolique mitochondrial pourrait être applIED.

zuivering van Mams, edelstenen en mitochondriale fracties van hersenen van muizen.
les pierres précieuses et les fractions mitochondriales de cerveau de souris.

Mitochondriale disfunctie na blootstelling in utero:Nucleos( t)ide-analogen kunnen een effect hebben op de mitochondriale functie in variabele gradaties,
Dysfonctionnement mitochondrial à la suite d'une exposition in utero: les analogues nucléos(t)idiques peuvent avoir un impact plus ou moins sévère sur la fonction mitochondriale, l'effet le plus

Het is aangetoond dat stavudine op basis van mitochondriale toxiciteit verlies van subcutaan vet veroorzaakt,
Lipoatrophie: compte-tenu de sa toxicité mitochondriale, il a été démontré que la stavudine peut

pure mitochondriale fracties(mito-p)-.
pures fractions mitochondriales(mito-p)-.

ter onderscheiding van de vrouwelijke haplogroepen mitochondriale haplogroep.
des haplogroupes de l'ADN mitochondrial ADN mt.

een methode voor een snelle en gevoelige analyse van mitochondriale functie parameters in vivo tijdens zebravis embryonale ontwikkeling met behulp van de Seahorse bioscience XF 24 extracellulaire flux analyzer.
sensible des paramètres de la fonction mitochondriale in vivo au cours du développement embryonnaire du poisson zèbre en utilisant le Seahorse biosciences XF 24 analyseur de flux extracellulaire.

Bij dieren vandaag ongeveer 1500 mitochondriale eiwitten nucleair gecodeerd terwijl 37 genen blijven de mtDNA, 13 die coderen voor mitochondriale eiwitten die subeenheden van het enzym complexen van oxidatieve fosforylering 5.
Chez les animaux aujourd'hui, environ 1500 protéines mitochondriales sont dotés d'codée tandis que 37 gènes restent dans la ADNmt, 13 qui codent pour des protéines mitochondriales qui sont des sous-unités des complexes enzymatiques de la phosphorylation oxydative 5.

Tenslotte zal, volgens de Hathors, het bewaren van een bewustzijn van deze mitochondriale wormgaten terwijl je in een staat van waardering
En résumé, selon les Hathor, maintenir la conscience sur les trous de ver mitochondriaux tout en restant dans un état de reconnaissance

neuro-ontsteking en mitochondriale disfunctie.
de la neuro-inflammation et du dysfonctionnement mitochondrial induit par la méthamphétamine.

Mitochondriale structuur is erg gevoelig voor bevriezing, zodat overfreezing van de ophanging(bijvoorbeeld tijdens het centrifugeren) is niet toegestaan,
La structure mitochondriale est très sensible à la congélation de sorte overfreezing de la suspension(par exemple lors de la centrifugation)

het invriezen van het monster en vergelijking van deze metabolieten die worden verkregen na de vries/ dooi stap kan een meer nauwkeurige kwantificering van mitochondriale specifieke metabolieten verschaffen.
congélation de l'échantillon et la comparaison de ces métabolites à ceux obtenus après l'étape/ dégel de gel peut fournir une quantification plus précise des métabolites spécifiques mitochondriales.

Deze resultaten illustreren hoe metabole gegevens verkregen mitochondriale verrijkt extract en gehele dierlijke extracten verschillen vullen elkaar aan, de mitochondriale verrijkte extract gevoeliger metabole veranderingen in de mitochondriën.
Ces résultats illustrent la manière dont les informations obtenues par extrait enrichi mitochondrial et des extraits d'animaux entiers métabolique diffèrent mais se complètent les uns les autres, avec l'extrait enrichi mitochondrial étant plus sensible à des changements métaboliques dans les mitochondries.

Echter, robuuste meting van metabole profiel en mitochondriale functie in vivo in zebravis embryo's niet zijn bereikt, met slechts een
Cependant, la mesure robuste du profil métabolique et la fonction mitochondriale in vivo chez des embryons de poisson zèbre n'a pas été atteint,

proteomics of mitochondriale DNA en lipiden-analyse.
la protéomique ou l'ADN mitochondrial et l'analyse des lipides.

Mitochondriale dysfunctie: onderzoek van de postmarketing veiligheids database toont dat bijwerkingen die indicatief zijn voor mitochondriale dysfunctie gemeld zijn in de aan één of meer nucleoside analogen blootgestelde neonaten-
Dysfonction mitochondriale: la revue des données de sécurité après la mise sur le marché montrent que les effets indésirables révélateur d'une dysfonction mitochondriale ont été rapportés chez les nouveaux nés

Mitochondriale dysfunctie: onderzoek van de postmarketing veiligheids database toont dat bijwerkingen die indicatief zijn voor mitochondriale dysfunctie gemeld zijn in de aan één of meer nucleoside analogen blootgestelde neonaten-
Dysfonction mitochondriale: la revue des données de sécurité après la mise sur le marché montrent que les effets indésirables révélateur d'une dysfonction mitochondriale ont été rapportés chez les nouveaux nés

Mitochondriale dysfunctie na blootstelling in utero:nucleos( t)ide-analogen kunnen een effect hebben op de mitochondriale functie in variabele gradaties, hetgeen het meest uitgesproken is met stavudine, didanosidne en zidovudine.
Dysfonction mitochondriale après une exposition in utero: les analogues nucléos(t)idiques peuvent avoir un impact plus ou moins important sur la fonction mitochondriale, l'effet le plus marqué étant observé avec la stavudine, la didanosine et la zidovidine.