Voorbeelden van het gebruik van Naar ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de carcinogene invloed ervan ligt naar schatting ongeveer 10 maal lager
bezoekers naar Praag te trekken en het aantal passagiers in de komende 10 jaar te verdubbelen naar ongeveer 20 miljoen per jaar.
visiteurs vers Prague et à doubler le nombre de passagers jusqu'à environ 20 millions par an dans les 10 prochaines années.het product door het lichaam wordt opgenomen; de opname neemt naar verwachting ongeveer 8 weken in beslag,
L'absorption est considérée comme complète après environ 8 semaines,Groeien door overnames Naast de krantenwinkels verzorgt Lagardère Travel Retail ook de distributie van kranten en magazines naar ongeveer 5.345 verkooppunten en de losse verkoop hiervan.
Croissance grâce aux reprises Outre les magasins de journaux, Lagardère Travel Retail se charge également de la distribution de journaux et de magazines vers environ 5.345 points de vente et de la vente au numéro de la presse papier.die de distributie van kranten en magazines naar ongeveer 5.345 verkooppunten en de losse verkoop ervan organiseert.
qui organise la distribution de journaux et de magazines vers environ 5.345 points de vente, ainsi que la vente au numéro de la presse papier.
van 2,25% op dit moment naar ongeveer 1,25% dalen.
de temperatuur stijgsnelheid per minuut naar ongeveer 1 tot 2oC geschikt.
le taux d'élévation de la température par minute à Environ l-2oC approprié.van de EU-begroting oplopen, terwijl het deel aan bni-bijdragen van de lidstaten van het huidige driekwart naar ongeveer een derde zal dalen IP/11/799, MEMO/11/468.
la part des contributions des États membres fondées sur le RNB passera à environ un tiers contre plus de trois quarts actuellement IP/11/799, MEMO/11/468.spirituele context[54]- in India en Nepal sinds de Vedische periode dating naar ongeveer BCE, maar misschien zover terug als BCE.
au Népal depuis la période védique sortir ensemble retour à environ BCE, mais peut-être aussi loin que BCE.Volgens de in de hele EU verrichte evaluatie naar de effecten van Structuurfondsen op het MKB ontvangt deze sector in de programmeringsperiode 1994-99 naar schatting ongeveer 21 miljard € in het kader van de doelstellingen 1, 2, 5b en 6.
L'évaluation de l'impact des Fonds structurels sur les PME montre qu'à l'échelon de l'UE, ce secteur bénéficiera directement, au titre des objectifs 1, 2, 5b et 6, d'environ 21 milliards € pour la période de programmation 1994-1999.De verhalen zijn ingekort naar ongeveer 30 minuten.
Les épisodes sont réduits à environ dix minutes.Uiteindelijk steeg het budget naar ongeveer 20 miljoen dollar.
Les recettes Tot 2006 moeten deze verder dalen naar ongeveer EUR.
Pour 2006, ils devraient tomber à un peu moins de euros.
De laatste edities waren teruggebracht naar ongeveer 185 kilometer.
Cette dernière étape fut écourtée par les organisateurs à une cinquantaine de kilomètres.Voor de andere Lid-Staten wordt gestreefd naar ongeveer 25% vrouwen in deze functies.
Pour les autres Etats membres, l'objectif est de nommer environ 25% de femmes à ces postes.In 2010 was het areaal verder teruggelopen naar ongeveer 150 ha.
En 2010 cette superficie ne serait plus que de quelque 250 000 ha.Klik op deze knop om de weergave naar ongeveer dezelfde dag van het vorige jaar te schuiven.
Cliquez sur ce bouton pour vous déplacer approximativement au même jour de l'année précédente.Verminder de laagdekking naar ongeveer 50%.
Réduire l'opacité à environ 50%.Zuid-Korea heeft missionarissen gestuurd naar ongeveer 80 landen.
Corée du Sud a envoyé des missionnaires pour environ 80 pays.Ik luister naar ongeveer 2 uur per dag normamelmente high-volume muziek.
J'écoute environ 2 heures par jour normamelmente de la musique à volume élevé.
