OP DE TABLET - vertaling in Frans

• sur la tablette
• le comprimé

Voorbeelden van het gebruik van Op de tablet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jonge knappe zwarte man werkt op de Tablet PC- stedelijke straat met auto's- stad.
Jeune bel homme noir travaille sur tablet- artère urbaine avec des voitures- ville.

per week op de tablet of smartphone kijken.
par semaine sur tablette ou smartphone.

Het acquisitieapparaat verzamelt gegevens en brengt deze draadloos over naar de tablet voor gegevensverzameling waar de waarden worden geà ̄nterpreteerd door software op de tablet.
L'appareil d'acquisition collecte les données et les transmet sans fil à la tablette de collecte des données, puis le logiciel de la tablette interprète les lectures.

smartphone het goed doet op de tablet.
smartphone fonctionne bien sur tablette….

Geen zendertjes, geen virussen op de tablet, geen verborgen berichten in deze dossiers… geen gif op de papieren,
Pas de traceur, pas de virus sur la tablette, pas de messages cachés dans ces dossiers,

De diagonaal van het scherm op de tablet is 10,1 inch
La diagonale de l'écran sur la tablette est de 10,1 pouces,

Kauw niet op de tablet, maak de tablet niet fijn en breek deze niet
Avalez le comprimé en entier avec de l'eau. Vous ne devez pas croquer,

Gebruik, zodra het APK-bestand op de tablet is opgeslagen, de toepassing"File manager" om door de inhoud van de tablet te bladeren
Une fois le fichier APK présent sur la tablette, utilisez l'application"Gestion de Fichiers" pour parcourir le contenu de la tablette

Aan de hand van de instructies op de tablet en de GPS nemen we de deelnemers mee langsheen de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad van de Pallieters, langs romantische en historische pleintjes en straatjes.
Au moyen des instructions sur la Tablette et le GPS nous emmenons les participants le long les points de vues les plus importantes de la ville des Pallieters, via des places romantiques et historiques et ruelles.

wordt veroorzaakt door een bug op de tablet zelf.
est causé par un bug sur la tablette elle-même.

een luisterboek of een film op de tablet, maar houd je dat 12 uur vol?
un livre sonore ou un film sur la tablette, mais pendant 12 heures?!

Gelukkige vrienden in openlucht Gelukkige vrienden op de fietsen Twee gelukkige tienerjongens Twee gelukkige kinderen die op de tablet spelen Gelukkige jongenstieners, beste vriendenpret Drie gelukkige
Amis heureux à l'extérieur Amis heureux sur les bicyclettes Deux garçons de l'adolescence heureux Deux enfants heureux jouant sur le comprimé Adolescents heureux de garçons,

Door een programma te selecteren op de tablet, weet de gebruiker waar hij de elektroden moet plaatsen
La sélection d'un des programmes de la tablette permet à l'utilisateur de savoir où placer les électrodes

Wat je krijgt voor uw 25 quid is een set van fysieke brieven- de vijf klinkers- die worden herkend door Tiggly's apps wanneer geplaatst op de tablet touchscreen.
Qu'est-ce que vous obtenez pour votre 25 quid est un ensemble de lettres physiques- les cinq voyelles- qui sont reconnus par les applications de Tiggly lorsqu'il est placé sur l'écran tactile de la tablette.

wordt veroorzaakt door een bug op de tablet zelf.
il est donc probablement causé par la tablette elle-même.

Kauw niet op de tabletten met verlengde afgifte.
Ne pas mâcher les comprimés à libération prolongée.

Kauw niet op de tabletten, omdat ze niet lekker smaken. b.
Ne croquez pas les comprimés car ils ont mauvais goût. b.

Ook, het schrijven van God werd gegraveerd op de tabletten.
Aussi, l'écriture de Dieu a été gravé sur les tablettes.

Op de tabletten mag niet worden gekauwd,
Les comprimés ne doivent pas être mâchés,

Het is belangrijk om direct zonlicht op de tabletten te vermijden.
Il est important d'éviter les rayons directs du soleil sur les comprimés.