OP HUN COMPUTER - vertaling in Frans

• sur leur ordinateur
• sur leurs ordinateurs

Voorbeelden van het gebruik van Op hun computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruikers moeten de software op hun computer altijd up-to-date houden, met name het besturingssysteem, de browser
Les utilisateurs doivent toujours garder le logiciel à jour sur leur ordinateur, en particulier les plug-ins du système d'exploitation,

Poker spelers Linux/ Mac Daevas die gebruik maken van het Linux-besturingssysteem op hun computer, kan er een probleem optreden op vele web games te wijten aan hun gebrek aan compatibiliteit.
Joueurs de poker Linux/ Mac Daevas qui utilisent le système d'exploitation Linux sur leurs ordinateurs, un problème peut se produire sur de nombreux jeux sur le Web en raison de leur manque de compatibilité.

snapshots op een QNAP NAS of door het hulpprogramma Externe RAID-beheerder van QNAP op hun computer te gebruiken.
à l'aide de l'utilitaire Gestionnaire de RAID externe de QNAP sur leur ordinateur.

dan met een plugin eindigen doen ze niet willen op hun computer hebben geïnstalleerd.
ensuite finissent avec un plugin, ils ne veulent pas avoir sur leurs ordinateurs.

veilige software pakket dat is beveiligd door miljoenen gebruikers die reeds gedownload en geïnstalleerd op hun computer.
le progiciel de sécurité qui a été à l'épreuve par des millions d'utilisateurs qui ont déjà téléchargé et installé sur leur ordinateur.

de spelers de software downloaden en installeren op hun computer om zodanig toegang te krijgen tot de gratis casino spellen.
les joueurs doivent télécharger et installer le logiciel sur leurs ordinateurs pour accéder aux jeux de casino gratuit.

en opslaan op hun computer of mobiele telefoons,
et de les stocker sur leur ordinateur ou les téléphones mobiles

kunnen ontvangers documenten elektronisch ondertekenen door hun naam te typen of te tekenen op hun computer of mobiele apparaat,
les destinataires peuvent apposer une signature électronique sur des documents en saisissant ou en traçant leur nom sur leur ordinateur ou terminal mobile,

foto's te nemen en willen dat de foto's op hun computer zodra ze zijn genomen.
que vous voulez les photos sur leur ordinateur dès qu'ils ont été prises.

te verbieden het gebruik van cookies op hun computer/ apparaat.
interdire l'utilisation de cookies sur leur ordinateur/ appareil.

klachten van de veiligheidsproblemen op hun computer en meerdere viraal geïnfecteerde bestanden geladen downloaden.
les plaintes de problèmes de sécurité sur leur ordinateur et de multiples fichiers infectés virales.

mensen laat me op hun computer door uit te leggen dat ik er ben om te kijken naar de computers
les gens me laisser devant leur ordinateur, en expliquant que je suis là pour regarder les ordinateurs

Dit is de belangrijkste reden waarom de security experts suggereren altijd slachtoffers om zich te concentreren op hun computer automatisch te scannen met een ransomware-specifieke removal tool.
C'est la principale raison pour laquelle les experts en sécurité suggèrent toujours victimes de se concentrer sur la numérisation de leur ordinateur automatiquement avec un outil de suppression spécifique à ransomware.

Chateau de Bellefond bezoekers die niet wensen te cookies geplaatst op hun computer hebben, moeten hun browser instellen om cookies te weigeren voor het gebruik van Chateau de Bellefond websites,
Chateau de Bellefond visiteurs qui ne souhaitent pas avoir les cookies placés sur leurs ordinateurs devraient mettre leurs navigateurs pour refuser les cookies avant d'utiliser les sites Web de Chateau de Bellefond,

In het algemeen, hebben mensen gewoon niet de tijd om te zitten op hun computer en plan voor de toekomst alle dag,
En général, personnes juste n'ont pas le temps de s'asseoir à leur ordinateur et planifier pour l'avenir toute la journée,

Veel gebruikers over de hele wereld maken gebruik van het FAT32-bestandssysteem op hun computer\ laptop-harde schijf en verwijderbare opslagapparaten zoals een externe harde schijf,
Comme beaucoup d'utilisateurs à travers le monde utilisent le système de fichiers FAT32 dans leur ordinateur/ disque dur portable

u gebruik maakt van een wisselknop, het lokaal opslaan van informatie van gebruikers op hun computer, en heel veel meer.
enregistrer les données des utilisateurs localement sur leurs ordinateurs, et bien plus encore).

Terwijl ze surfen op een website kunnen gebruikers op hun computer of mobiele apparaat cookies ontvangen van andere websites
En naviguant sur un site, l'utilisateur peut recevoir sur son ordinateur ou son téléphone portable des cookies de sites ou de serveurs autres

waard is- wellicht gebruikers niet bewust dat ze ongewenste app op hun computers downloaden.
ça vaut- utilisateurs ignorent peut-être qu'ils sont téléchargés app indésirable sur leur ordinateur.

ze zien Movie Wizard op hun computers.
ils verront Movie Wizard sur leurs ordinateurs.