PARTIES - vertaling in Frans

• parties
• soirées
• fêtes

Voorbeelden van het gebruik van Parties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

2 fagotten Pièces d'harmonie à six parties Blazerskwintet Nr. 2 in D groot Andantino Scherzo- Trio Andante Rondo Les Machabées, oratorium 2 kwintetten, op.
basson Première suite d'harmonie, pour deux hautbois, deux cors et deux bassons Pièces d'harmonie à six parties Quintet à vent Nr.

volgt luidt:" Hopes that true to the rules of social dialogue the Commission will continue to consult with the parties concerned.
social dialogue the Commission will continue to consult with the parties concerned""espère que la Commission, fidèle aux règles du dialogue social, continuera à se concerter avec les parties concernées.

R. McKENZIE, British Political Parties, Mercury Books, Londen, blz. 438-439.
R. McKENZIE British Political Parties(Londres, Mercury Books) pp. 438-439.

vergezeld gaan van een niet-vertrouwelijke versie waarop is vermeld" For inspection by interested parties.
du règlement de base, d'une version non confidentielle portant la mention"version destinée à être consultée par les parties intéressées.

vergezeld gaan van een niet-vertrouwelijke versie met het opschrift" For inspection by interested parties.
d'une version non confidentielle portant la mention"Version destinée à être consultée par les parties intéressées.

vergezeld gaan van een niet-vertrouwelijke versie waarop is vermeld" For inspection by interested parties.
seront accompagnés d'une version non confidentielle portant la mention"VERSION DESTINÉE À ÊTRE CONSULTÉE PAR LES PARTIES INTÉRESSÉES.

vergezeld gaan van een niet-vertrouwelijke versie waarop is vermeld" For inspection by interested parties.
seront accompagnés d'une version non confidentielle portant la mention"VERSION DESTINÉE À ÊTRE CONSULTÉE PAR LES PARTIES INTÉRESSÉES.

Inschaling chef de partie warm en koud
Insertion du chef de partie chaude et froide

Chef de partie koude keuken.
Chef de partie cuisine froide.

Chef de partie warme keuken.
Chef de partie cuisine chaude.

De rol van chefs DE partie heeft verscheidene posities die beschikbaar zijn.
Le rôle de chefs de partie a plusieurs positions qui sont disponibles.

Chef de partie. Demi chef de partie. Beide heel belangrijk.
Chef de partie, demi-chef de partie, importants tous les deux.

Volgt instructies van de chef de partie of kok;
Suit les instructions du chef de partie ou du cuisinier;

DB Bistro is opzoek naar een nieuwe chef de partie.
Le DB Bistro cherche un chef de partie.

De" chef de partie";
Le chef de partie;

De commis, de afdelingshoofden( chefs de partie), de onderchef( sous-chef)
Les commis, les chefs de départements(chefs de partie), le sous-chef

controleert goederen onder leiding van de chef de partie en/of kok.
contrôle des marchandises selon les instructions du chef de partie et/ou du cuisinier.

afdelingshoofden( chefs de partie) en ander keukenpersoneel;
chefs de départements(chefs de partie) et autre personnel de cuisine;

De chef de partie warm en koud die in dienst treedt na 31 december 2000, zal ingeschaald worden in de loonklasse Y van functiecategorie VI en een minimumuurloon genieten
Le chef de partie chaude et froide qui entre au service d'une entreprise après le 31 décembre 2000 sera inséré dans la classe salariale Y de la catégorie de fonctions VI

De chef de partie warm en koud die in dienst was
Le chef de partie chaude et froide qui était au service