PETITES - vertaling in Frans

• PETITES

Voorbeelden van het gebruik van Petites in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vormingscentra van het" Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises";
Les centres de formation de l'Institut wallon de formation en alternance des indépendants et petites et moyennes entreprises;

Huishoudelijk reglement van het beheerscomité van het" Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises.

Vier leden van het personeel van het« Institut de Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises, onder wie minstens twee pedagogische adviseurs.
Quatre membres du personnel de l'Institut de Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises, dont au moins deux conseillers pédagogiques.

Gelet op het decreet van 17 juli 2003 houdende oprichting van een« Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises»;
Vu le décret du 17 juillet 2003 portant constitution d'un Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises;

Het huishoudelijk reglement van het beheerscomité van het" Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises" wordt door de Waalse Regering goedgekeurd.
Le Gouvernement wallon approuve le règlement d'ordre intérieur du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises.

Gelet op de beraadslaging van het beheerscomité van het" Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises" van 12 februari 2004;
Vu la délibération du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises en date du 12 février 2004;

Gelet op het advies van het beheerscomité van het" Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises",
Vu l'avis du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises,

De commissaris van het College bij het« Institut de Formation permanente pour les Classes moyennes et les Petites et Moyennes Entreprises» krijgt jaarlijks een forfaitaire vergoeding van 90.000 BF.
Le commissaire du collège auprès de l'Institut de Formation permanente pour les Classes moyennes et les Petites et Moyennes Entreprises obtient une indemnité forfaitaire annuelle de 90.000 FB.

juli 2003 houdende oprichting van een" Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises";
Vu le décret du 17 juillet 2003 portant constitution d'un Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises;

alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises».
à l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises, la pleine propriété des biens suivants.

Artikel 16 van het decreet van 11 juli 2002 houdende organisatie van het statuut van de" Société wallonne de financement et de garantie des petites et moyennes entreprises" wordt gewijzigd als volgt.
L'article 16 du décret du 11 juillet 2002 organisant le statut de la Société wallonne de financement et de garantie des petites et moyennes entreprises est modifié comme suit.

waarmee de extra kosten van het" Programme petites commandes" werden gerechtvaardigd.
dont des comptes d'emploi, justifiant des surcoûts engendrés par le programme"petites commandes.

Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van wijzigingen in de statuten van de" Société wallonne de financement et de garantie des petites et moyennes entreprises.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2003 portant approbation de modifications aux statuts de la Société wallonne de Financement et de Garantie des petites et moyennes entreprises.

stel ik dus" des petites structures localesd' abattage" voor.
je propose donc des"petites structures locales d'abattage.

Société wallonne de participation et de financement des petites et moyennes industries»( Waalse participatie-
Société wallonne de participation et de financement des petites et moyennes industries» en abrégé:« Financière wallonne des P.M.I.»,

Institut de fonnation permanente pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises( DFPME -instituut voor permanente opleiding voor de middenstand
Institut de formation permanente pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises(IFPME) Vlaams Instituut voor Zelfstandige Ondernemen(VIZO) IFPME pour les francophones et VIZO pour les

De naamloze vennootschap« Société wallonne de participation et de financement des petites et moyennes industries»( Waalse participatie- en financieringsmaatschappij voor kleine en middelgrote industriebedrijven),
La société anonyme« Société wallonne de participation et de financement des petites et moyennes industries», en abrégé:« F.W.P.M.I.», dont le siège social est situé avenue Maurice Destenay,

U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in Les Petites Dalles door de adviezen van uw gastheren te volgen.
Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Les Petites Dalles en suivant les conseils avisés de vos hôtes.

Deze zaterdag hebben de inwoners van de rue des Petites Vignes twee enorme bloembakken gerealiseerd op basis van"big bags",
Ce samedi, les habitants de la rue des Petites Vignes ont réalisés deux jardinières géantes, à partir de"big

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Les Petites Dalles tochten maken in het departement Seine Maritime
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Les Petites Dalles dans le département de Seine Maritime