"Reprise" wordt niet gevonden op TREX in Nederlands-Frans richting
Probeer In Frans-Nederlands Te Zoeken (Reprise)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Ze bleef reprise de rol in verschillende audio drama's naast de Colin Baker
Elle a continué reprendre le rôle de plusieurs drames audio aux côtés des Colin Baker
In 1994, zijn major label debuut Dookie(vrijgegeven door Reprise Records) werd een breakout succes en uiteindelijk verscheept 10
Dans 1994, ses débuts de grand label Dookie(publié par Reprise Records) est devenu un succès de petits groupes
Programmaboekje In de reprise van deze internationale muziektheaterproductie leeft altus Andreas Scholl zijn fascinatie uit voor de middeleeuwse dichter,
Dans la reprise de ce spectacle de théâtre musical, le contre-ténor Andreas Scholl donne libre
Zij blijft de tekens van Leela reprise en Anne Reynolds in audio speelt geproduceerd door grote Finish producties
Elle continue à reprendre les personnages de Leela et Anne Reynolds en audio joue produit par Big Finish Productions
Twee reprises en een wereldcreatie.
Deux reprises et une création mondiale.
In 2010, Zwitserse horlogemaker Piaget reprises opnieuw haar bekendheid voor een vlekkeloze genade op het gebied van verfijnde hoge luxe jurk horloge ontwerpen.
En 2010, l'horloger suisse Piaget reprend à nouveau sa renommée grâce impeccable dans le domaine des dessins et modèles exquis de luxe haut montre habillée.
Charlton Heston, die een Oscar voor Ben- Hur won, reprises zijn rol leidende figuur lA oude versie
Charlton Heston, qui a remporté un Oscar pour Ben -Hur, reprend son rôle de premier plan figure la vieille version
Tijd voor een reprise!
L'heure d'une reprise a sonné!
Hij blijft de rol in een serie hoorspelen van Big Finish Productions reprise.
Il continue à reprendre le rôle dans une série de pièces de théâtre audio par Big Finish Productions.
In deel 1, La Reprise, zoomde theatermaker Milo Rau in op de manieren waarop je geweld en traumatische gebeurtenissen op het podium kunt tonen.
Dans le premier volet, La Reprise, le metteur en scène Milo Rau s'est focalisé sur les manières dont on peut porter à la scène des événements violents et traumatisants.
In het verleden toonde ze tegenzin naar reprise de rol, maar heeft bevestigd dat ze als Tegan in verdere audio verhalen in de toekomst verschijnen zal.
Dans le passé elle a fait preuve de réticence pour reprendre le rôle, mais a confirmé qu'elle fera une apparition comme Tegan en outre des histoires audio dans l'avenir.
Eerder dit jaar, tijdens de reprise van deze opstand, zagen de fascistische partijen Svoboda en Rechtse Sector kans tot de post-revolutionaire regering toe te treden.
Au début de cette année, le soulèvement de Maïdan a méné les partis d'extrême droite Svoboda et Pravy Sektor à entrer dans le gouvernement post-révolutionnaire.
In de Franse tekst van het voorgestelde artikel 15bis, derde lid, is het gebruik van het woord« reprise» enigszins dubbelzinnig.
Dans le texte français de l'article 15bis, alinéa 3, proposé, le terme« reprise» est quelque peu ambigu.
Case of FCPE de reprise is particularly interesting as it is the example of the relatively geval van FCPE de reprise is bijzonder interessant omdat het het voorbeeld van het relatief is.
Case of FCPE de reprise is particularly interesting as it is the example of the relatively Le cas du FCPE de reprise est particulièrement intéressant car c'est l'exemple du relativement.
Integendeel, met de komst van Lorenzo de 'Medici, was er een reprise van de Universiteit van Pisa, maar de daaropvolgende beleg en de opstand van 1509 leidde tot een echte break-up van de Universiteit.
Au contraire, avec l'avènement de Lorenzo de Médicis, était une renaissance de l'Université de Pise, mais le siège ultérieure et la rébellion de 1509 a conduit à un véritable éclatement de l'Université.
Hij heeft ook twee optredens door middel van motion capture en voice acting als de schurk Thanos in het Marvel Cinematic Universe, een rol die hij is het gebouw te reprise in de komende 2-delige Avengers: Infinity War film.
Il a également fait deux apparitions à travers la capture et la voix mouvement agissant comme le méchant Thanos dans le Marvel Cinematic Universe, un rôle qu'il est prévu de reprendre dans les prochains Avengers 2 parties: film de guerre Infinity.
Naast Pierce Brosnan omvat dit Judi Dench en John Cleese van eerdere Bond-films en voegt het bekende acteurs Willem Dafoe, Shannon Elizabeth en Heidi Klum toe, inclusief de klassieke 007-acteur Richard Kiel die Jaws in de klassieke 007-films speelde om te reprise zijn rol als Jaws.
En plus de Pierce Brosnan, cela inclut Judi Dench et John Cleese de précédents films de Bond et ajoute les acteurs bien connus Willem Dafoe, Shannon Elizabeth et Heidi Klum, y compris l'acteur classique 007 Richard Kiel qui a joué Jaws dans le film classique 007 revient à reprendre son rôle en tant que mâchoires.
Chow Yun-Fat reprises de rol van Inspector Tequila van John Woo's invloedrijke actiefilm,\"Hard Boiled\" in deze hyperkinetische schietspel.
Chow Yun-Fat reprend le rôle de l'inspecteur Tequila de film d'action influente de John Woo, \"Hard Boiled\" dans ce jeu de tir hyperkinétique.
Bloed is mooi in deze hip hop doordrenkt actie avontuur als Samuel L. Jackson reprises zijn rol als Afro en Ninja Ninja.
Le sang est beau dans ce hip hop infusé aventure et d'action que Samuel L. Jackson reprend son rôle et Afro Ninja Ninja.
Je zat weer fout bij de reprise.
Tu t'es encore trompé à la reprise.