RUGSTEUN - vertaling in Frans

• dossier
• support dorsal
• support de dos
• dosseret
• soutien dos
• support arrière
• renfort

Voorbeelden van het gebruik van Rugsteun in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van -20 tot 50 ° C met kleine rugsteun om het op een plank of meubels te plaatsen.
De -20 à 50°C avec petit support arrière pour le poser sur une étagère ou un meuble.

Givi ontwikkelde voor zowat elke topkoffer een specifieke rugsteun, net om het zitcomfort achterop te verhogen.
Givi a donc développé pour chaque top-case un dosseret spécifique, juste pour améliorer le confort du passager.

Houding corrector rugsteun verstelbare riem Verstelbare houdingscorrector, rugsteun Rugleuningriem is een hulpproduct, niet-professionele orthopedische apparaten.
Correcteur de posture soutien dos ceinture Correcteur de posture ajustable, renfort dorsal La ceinture dorsale est un produit auxiliaire, les appareils orthopédiques non professionnels.

Modern uitgevoerd met een rugsteun van wicker en een warme cappuccino kleur,
D'une réalisation très tendance, elle est équipée d'un dossier en osier de couleur chaude cappuccino,

In de verpakking vind je, naast de eigenlijke rugsteun, ook de juiste bevestigingsbouten en een sjabloon om zelf de twee nodige gaten in de topkoffer te boren.
Dans l'emballage, vous retrouverez, en plus du dossier, les boulons adaptés ainsi qu'un gabarit pour forer correctement les deux trous nécessaires dans le top-case.

De rugsteun van de zwangerschapsriem blijft warm om goede omstandigheden voor de baby te bieden.
Le soutien de dos de ceinture de maternité garde au chaud pour fournir de bonnes circonstances pour le bébé.

Houding corrector rugsteun riemen pijn verlichten,
Ceintures de soutien du dos pour le correcteur de posture Soulager la douleur,

Rugsteun voor wandelstok of kruk(diameter max. 70 cm).
Canne à l'arrière de soutien ou d'une béquille(cm de diamètre max-de 70).

Het is getest en bewezen dat de Double Pull neopreen rugsteun de meest aanbevolen fitness-taillebrace op de markt is door artsen en fysiotherapeuten.
Il a été testé et prouvé que le support dorsal en néoprène Double Pull est le corset de fitness le plus recommandé sur le marché par les médecins et les physiothérapeutes.

Bedankt voor je aandacht voor de rugsteun van de clavicula houdingcorrector
Merci de votre attention sur le dossier du correcteur de posture de la clavicule

Gewichtheffen, of vrijwel elke activiteit waarbij je rugsteun nodig hebt.
à peu près toute activité où vous avez besoin de soutien du dos.

Nieuw in 2015 is onze Monterey-stoel, met een zitvlak en rugsteun gemaakt van 6,5mm rondgevlochten koord, gemaakt van garen: Textileen® en Diversatex® Olefin.
Nouveauté de l'année 2015, notre chaise Monterey utilise des tresses rondes de 6,5 mm de diamètre pour l'assise et le dossier, fabriquées à partir de fibres synthétiques: Textilene® et Diversatex® Olefin.

Verstelbare steun Brace Schouderrug houding Corrector 1. Houding Corrector Industriële rugsteun met schouderriem helpt bij het voorkomen
Support de soutien réglable 1. Posture Corrector Le support de dos industriel avec bandoulière aide à prévenir et à soulager les

De Postpartum-heupgordel voor rugleuning voor mannen is een elastische rugsteun met niet-rekbare stof over het achterpaneel die is ontworpen om extra ondersteuning voor de onderrug te bieden.
La ceinture de maintien post-partum qui soutient le dos pour les hommes est un support de dos élastique avec un tissu non extensible sur le panneau arrière qui est conçu pour fournir un soutien supplémentaire au bas du dos..

het kan ook helpen om gewoon een rugsteun te installeren.
il peut aussi tout simplement installer un dosseret.

Houding corrector rugsteun verstelbare riem Verstelbare houdingscorrector, rugsteun Rugleuningriem is een hulpproduct, niet-professionele orthopedische apparaten.
Correcteur de posture soutien dos ceinture Correcteur de posture ajustable, renfort dorsal La ceinture dorsale est un produit auxiliaire,

schouder te corrigeren 2. Rugsteun Belt trekt schouder& rug naar juiste houding 3.
des épaules 2. Soutien du dos La ceinture tire les épaules et le dos pour….

Verstelbare steun Brace Schouderrug houding Corrector 1. Houding Corrector Industriële rugsteun met schouderriem helpt bij het voorkomen
Support de soutien réglable 1. Posture Corrector Le support de dos industriel avec bandoulière aide à prévenir et à soulager les

1. ademende en comfortabele rugsteun riem 2. De eenvoudige structuur zorgt voor een handig….
1. Ceinture de maintien du dos respirante et confortable 2. Sa structure simple assure….

schouder te corrigeren 2. Rugsteun Belt trekt schouder& rug naar juiste houding 3. Zorgt voor zachte rugondersteuning 4. Preventie van gebruikelijke bultruggen….
des épaules 2. Soutien du dos La ceinture tire les épaules et le dos pour corriger la posture 3. Fournit un soutien du dos en douceur 4. Prévention….