RYO - vertaling in Frans

• ryo
• ryos
• r'yo

Voorbeelden van het gebruik van Ryo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij stal maar 20 ryo.
Il n'a volé que 20 pièces d'or.

De Ryo die wij kennen maakt de moeilijke beslissingen… en maakt gebruik van de juiste kansen.
Le Ryo qu'on connaît peut prendre de dures décisions et exploiter les bonnes opportunités.

Doe deze 100 ryo bij de 200 die u gespaard heeft
Ces 100 ryos ajoutés aux 200

De mangaserie werd geschreven door Ryo Takamisaki en liep in Shogakukans CoroCoro Comic tussen 2001 en 2006.
Les mangas ont été écrits par Ryo Takamisaki et publiés en série dans le magazine japonais CoroCoro Comic de l'éditeur Shōgakukan entre 2001 et 2006.

Ryo heeft banen
R'yo a déplacer des montagnes

Ook al is het voor 100 ryo, Ik geniet er niet echt van, een man neer te halen, die ik ken.
Même pour 100 ryos, je n'apprécie pas particulièrement de tuer un homme que je connais.

Fake online kijken- LATENER Dee en Randy" Ryo" McLain zijn partners in de Afdeling van de Politie van New York.
Donnie Brasco, film complet- LATENER Dee et Randy" Ryo" McLain sont partenaires dans le Département de Police de New York.

Dat zal de 200 ryo dekken, die hij van Meester Hikonoichi heeft gestolen en wat er over is,
Cela devrait couvrir les 200 ryos qu'il a volés à Maître Hikonoichi,

Ishida Ryo. je staat terecht voor de dood van je vader,
Ishida Ryo. Vous êtes accusé de la mort de votre père.

Nadat zijn ouders waren gedood in de bombardementen… kwamen hij en Ryo bij ons wonen.
Après que ses parents furent tués lors des bombardements, lui et R'yo vinrent vivre avec nous.

Als die drie ryo zo belangrijk voor je is,
Si ces 3 ryos sont si importants pour vous,

Ik wilde gewoon een goed plaatje in mijn hoofd… voordat Ryo me open snijdt van keel tot kruis.
Je voulais juste garder une belle image dans ma tête… Avant que R'yo ne m'ouvre de l'abdomen à la gorge.

Kroonprins Ishida Ryo.
le prince héritier Ishida Ryo.

is hij dood en ik de 100 ryo kwijt, die ik hem leende.
Je lui avais prêté 100 ryos.

Dee is op zoek naar een romance met Ryo aanhoudend maar Ryo niet echt willen dat soort relatie.
Dee a été la recherche d'une romance avec Ryo persistante mais Ryo veut pas vraiment ce genre de relation.

Baas je claimt, dat Osayo bij jou behoort, als regeling voor je 100 ryo.
Chef… vous prétendiez que Mlle Sayo vous appartenait comme règlement de vos 100 ryos.

voltrokken door zijn eigen zoon, Ishida Ryo.
le prince héritier Ishida Ryo.

Als Ryo niet blij is met dat ding in je zak, komen we hier niet weg.
Si Ry'o n'est pas contente de voir ce qu'il y a dans ta poche,- on ne sortira pas d'ici.

Weet je, Ryo, op een dag zal je keizer zijn,
Tu sais, Ryo, un jour tu seras empereur,

ligt Ryo's grondgebied.
on se retrouve sur le territoire de R'yo.