SPECTROFOTOMETER - vertaling in Frans

• spectrophotomètre

Voorbeelden van het gebruik van Spectrofotometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt kleurvlakken op een pagina meten met de EFI ES-2000 of ES-1000 spectrofotometer.
Vous pouvez mesurer les échantillons de couleur sur une page à l'aide du spectrophotomètre EFI ES-2000 ou ES-1000.

U kunt kleurvlakken op een pagina meten met de draadloze Barbieri Spectropad spectrofotometer.
Vous pouvez mesurer les échantillons de couleur d'une page au moyen du spectrophotomètre sans fil SpectroPad de Barbieri.

U kunt kleurvlakken op een pagina meten met de EFI ES-2000 of de ES-1000 spectrofotometer die wordt meegeleverd met Color Profiler Suite.
Vous pouvez mesurer les échantillons de couleur d'une page au moyen du spectrophotomètre EFI ES-2000 ou ES-1000 fourni avec Color Profiler Suite.

U hebt de licentie wel geactiveerd, maar deze is gekoppeld aan een andere spectrofotometer dan het instrument dat is aangesloten.
Vous avez activé la licence d'un spectrophotomètre autre que celui connecté à l'ordinateur.

Een double beam spectrofotometer geschikt voor een groot aantal toepassingen,
Spectrophotomètre UV/Vis compatible avec de nombreuses applications, notamment pour les laboratoires pharmaceutiques,

Eén van deze instrumenten is een spectrofotometer(figuur 1), die de totale ozonhoeveelheid in een bepaalde atmosferische kolom meet,
Parmi ces instruments, il y a notamment un spectrophotomètre(figure 1) qui mesure la quantité totale d'ozone dans

Als u de spectrofotometer onder licentie van een EFI-fabriek aansluit voordat u Fiery Color Profiler Suite voor de eerste keer start,
Si vous connectez un spectrophotomètre sous licence d'usine EFI avant de démarrer Fiery Color Profiler Suite pour la première fois,

Met behulp van een spectrofotometer, die van het bijna infrarood spectrum( 3 400 nanometer)
Un spectrophotomètre, qui travaille dans le proche infrarouge(3400 nanometres)

de blanco‑oplossing( 5.2) met de 0,5 mol/l‑zoutzuuroplossing( 3.3) tot een koperconcentratie waarbij het meetresultaat binnen het optimale meetgebied van de spectrofotometer valt.
jusqu'à obtenir une concentration de cuivre entrant dans la gamme de mesure optimale du spectrophotomètre.

Een zogenaamde TEOM die de totale massa van de aerosoldeeltjes meet en een Brewer spectrofotometer die de dikte van de ozonlaag en de intensiteit van de uvstraling meet.
Un"TEOM" pour la détermination de la masse totale des particules fines et un spectrophotomètre"Brewer" qui mesure l'épaisseur de la couche d'ozone et l'intensité du rayonnement UV.

American X-Rite spectrofotometer en ga zo maar door.
hygromètre, American X-Rite et Spectrophotomètre ainsi de suite.

van bacteriën met een spectrofotometer bij λ= 600 nm.
de bactéries avec un spectrophotomètre à λ= 600 nm.

Elke andere ondersteunde spectrofotometer kan worden gebruikt voor het meten in Fiery Color Profiler Suite, op voorwaarde dat de spectrofotometer met licentie eveneens is aangesloten op de computer waarop Fiery Color Profiler Suite wordt uitgevoerd.
N'importe quel autre spectrophotomètre pris en charge peut être utilisé pour effectuer des mesures via Fiery Color Profiler Suite, à condition que le spectrophotomètre sous licence soit également connecté à l'ordinateur sur lequel Fiery Color Profiler Suite est exécuté.

Als u beschikt over een meetinstrument(zoals de EFI ES-2000 spectrofotometer) waarmee een enkel kleurvoorbeeld kan worden gemeten,
Si vous disposez d'un instrument de mesure(tel que le spectrophotomètre EFI ES-2000) qui peut mesurer un seul échantillon de couleur,

naar de winkel en analyseerde de kleur met een Fourier-transformatie infrarood spectrofotometer.
ils ont analysé la couleur, avec un spectrophotomètre infrarouge à transformée de Fourier.

Spectrofotometer tafelmodel Ci4200 Een betrouwbare en nauwkeurige benchtop spectrofotometer die fungeert als basis voor wie op zoek is naar een programma voor kleurcontrole
Spectrophotomètre de table Ci4200 Le Ci4200 est un spectrophotomètre de table fiable et précis que vous pouvez utiliser

Vortex kort en incubeer het monster gedurende 2 uur bij 37 ° C. VolgendeDe optische dichtheid van de bacteriële media werd bepaald met een spectrofotometer en ingesteld op een optische dichtheid gelijk aan ~ 1 x 10 8 CFU/ ml gebaseerd op de vooraf bepaalde standaard curve.
Vortex brièvement, puis incuber l'échantillon pendant 2 heures à 37 ° C. Suivant, La densité optique du support bactériennes a été déterminée à l'aide d'un spectrophotomètre et ajustées à une densité optique égale à environ 1 x 10 8 CFU/ ml sur la base de la courbe étalon prédéterminée.

de voorbereiding van de Test en de reagensspatie op de lijn emissie zink op 213.9 nm, met een spectrofotometer geschikt atomic absorption(Zie spectrofotometrie
le réactif témoin à la raie d'émission de zinc à 213,9 nm, avec un spectrophotomètre d'absorption atomique approprié(voir spectrophotométrie

Twee spectrofotometers: Voor ultraviolet,
Deux spectro-photomètres: Pour la gamme ultraviolette,

Opstarten van de midden-infrarood spectrofotometer.
Mise en route du spectrophotomètre dans l'infra-rouge moyen.