SPUITGIETMACHINE - vertaling in Frans

• presse à injecter
• machine de moulage par injection
• machine de coulée sous pression
• presse d'injection
• machine de moulage sous pression
• machine

Voorbeelden van het gebruik van Spuitgietmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De compacte, variabele spuitgietmachine met verticale sluiteenheid- perfect voor het nauwkeurig omspuiten van inlegdelen.
La presse à injecter compacte et variable avec unité de fermeture verticale, parfaite pour le surmoulage précis des inserts.

Vervolgens produceert een compacte turnkey-installatie rondom een verticale spuitgietmachine ALLROUNDER 375 V het gewenste product 'on demand', flexibel van schot tot schot.
Ensuite, une installation clé en main compacte autour d'une presse à injecter verticale ALLROUNDER 375 V fabrique le produit souhaité« à la demande», en souplesse.

GMP-conform: elektrische spuitgietmachine in uitvoering in roestvast staal voldoet aan de hoogste hygiëne-eisen.
Conforme à GMP: la presse à injecter électrique en version acier inoxydable répond aux exigences d'hygiène les plus strictes.

GMP-conform: elektrische spuitgietmachine in roestvrijstalen uitvoering voldoet aan de strengste hygiënevereisten.
Conforme à GMP: la presse à injecter électrique en version acier inoxydable répond aux exigences d'hygiène les plus strictes.

De duurzame, volelektrische spuitgietmachine voor de zeer efficiënte productie van onderdelen waarvoor een constante, nauwkeurige kwaliteit vereist is.
La presse à injecter tout électrique à longue durée de vie pour la production très efficace de pièces nécessitant une qualité propre et constante.

Het KPU schoenenbovenleer spuitgietmachine 12 werkstations, samenwerken, kan de output te verbeteren,
Les chaussures KPU machine de moulage supérieure avec 12 postes de travail,

In het middelpunt van de turnkey-installatie staat een elektrische tweecomponenten spuitgietmachine van de bouwserie ALLDRIVE.
Au cœur de l'installation clé en main se trouve une presse à injecter bicomposantélectrique de la série ALLDRIVE.

De cursist beheerst na de cursus de mechanische opbouw van de spuitgietmachine, het regelmatige onderhoud van de machine
À la fin du séminaire, le participant connaît la configuration d'une machine à injecter, les travaux réguliers de maintenance

waarvan het geweven design uit een spuitgietmachine komt.
dont la conception du tressage provient d'une machine à moulage-injection, sont uniques.

Een verticale spuitgietmachine ALLROUNDER 375 V is geschikt om tankfilters in kleine series hoogwaardig en voordelig te produceren dankzij de integratie van manuele taken
Une presse à injecter verticale ALLROUNDER 375 V montre comment une crépine de réservoir peut être fabriquée en petite série,

Pouch telefoon geval afdrukken spuitgietmachine voor ons leven gemeenschappelijke producten,
Machine de moulage par injection d'impression de cas de téléphone pour nos produits communs de vies,

De deelnemers wilden graag weten wanneer een hydraulische en wanneer een elektrische spuitgietmachine de juiste oplossing voor een efficiënte productie van kunststofonderdelen is, en in welke gevallen automatisering zich loont.
Les participants se sont montré très intéressés de savoir quand une presse à injecter hydraulique ou sa version électrique représente la solution la plus adaptée pour une production efficace de pièces plastiques et dans quels cas l'automatisation vaut la peine.

De loop die wordt gebruikt voor de spuitgietmachine met hete kamer wordt op het injectiemechanisme gemonteerd
Le cylindre utilisé pour la machine de coulée sous pression à chambre chaude est monté sur le mécanisme d'injection

Een prestatievergelijking onder identieke procesparameters tussen een hydraulische en een elektrische spuitgietmachine van formaat 370 toont aan dat de elektrische ALLROUNDER productiever en energie-efficiënter werkt.
Un comparatif de performances réalisé avec des paramètres de processus identiques entre une presse à injecter hydraulique et une presse à injecter électrique de la taille 370 montre que la presse ALLROUNDER électrique fonctionne avec une productivité plus élevée et une plus grande efficacité énergétique.

vervolgens geleid door de elastomere mal naar de spuitgietmachine, en het proces van het harde segment wordt beëindigd in de elastomeerinjectie.
puis conduit par le moule élastomère à la machine de moulage par injection, terminé le processus de segment dur dans l'injection d'élastomère.

De spuitgietmachine met hete kamer verwijst naar een spuitgietmachine waarin de injectiekamer
La machine de coulée sous pression à chambre chaude fait référence à une machine de coulée sous pression dans laquelle la chambre d'injection

De combinatie van spuitgietmachine, robotsysteem en randapparatuur vormt een individuele turnkey-installatie,
La combinaison de presse à injecter, de système de robot et d'équipement périphérique permet

Het primaire doel van een spuitgietmachine is om metaal in de matrijs te injecteren
Le but principal d'une machine de moulage sous pression est d'injecter du métal dans la matrice

de vorm zonder isolatie, zoveel luchtverlies en de warmte op de spuitgietmachine gemakkelijk kunnen afvoeren
autant de perte d'air et de chaleur sur la machine de moulage par injection peut facilement s'écouler

Operation kwalificatie OQ- Bewijs, dat de spuitgietmachine in de toestand"as built/at rest" de in het bestek vastgelegde specificaties bereikt, meting vindt plaats na ingebruikname.
Qualification d'opération OQ: preuve que la presse à injecter a atteint les spécifications définies dans le cahier des charges dans l'état« as built/at rest», la mesure est effectuée après la mise en service.