SUNDBERG - vertaling in Frans

• sundberg

Voorbeelden van het gebruik van Sundberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sundberg begon te bellen naar het kantoor Biernat's om te vragen wat het probleem was.
Sundberg a commencé à appeler le bureau de Biernat pour demander ce qu'était le problème.

Uiteindelijk hadden verhuurders Frank Trisko en Dave Sundberg hun eigen gesprekken met Don Samuels,
Finalement, les propriétaires Frank Trisko et Dave Sundberg ont eu leurs propres conversations avec Don Samuels,

Toen Sundberg eindelijk de papieren op 42e
Quand Sundberg a finalement classé les papiers le quarante-deuxième

Dave Sundberg ging verder met een video die een interview bevat met een van Folger's huurders die niet ter terechtzitting was geweest.
Dave Sundberg a continué à produire une vidéo qui comprenait une entrevue avec l'un des locataires de Folger qui n'avaient pas assisté à l'audience.

Sinds enkele maanden, Sundberg gemaakt periodieke gesprekken naar de stad om te proberen om de datum van de vergadering van de commissie te leren.
Pendant plusieurs mois, Sundberg a fait des appels périodiques à la ville pour essayer d'apprendre la date de la réunion de comité.

Een korte tijd later, Sundberg een brief van de plaatselijke SAFE officier op te merken
Peu de temps plus tard, Sundberg a reçu une lettre de l'officier SÛR local notant

Aan de andere kant, het blok clubs in de wijk zou hebben gewild Sundberg het gebouw gesloopt.
D'autre part, les clubs de bloc dans le voisinage pourraient avoir voulu le bâtiment de Sundberg déchiré vers le bas.

Later, na de controverse verdwenen, Sundberg kan een aanvraag voor een vergunning voor het sanitair rug toe te voegen
Plus tard, après que la polémique se soit abaissée, Sundberg pourrait s'appliquer pour qu'une laiss ajoute

Onder de naam Sundberg Guitars heeft David veel handgemaakte gitaren van topkwaliteit geleverd aan Zwedens meest getalenteerde artiesten,
Sous la marque Sundberg Guitars, M. Sundberg fabrique des guitares faites main de la plus grande qualité

David Sundberg, samen met zijn goede vriend Sam Czaplewski,
David Sundberg, avec son bon Sam Czaplewski d'ami,

In oktober 1993 heeft Sundberg een telefoontje ontvangen van Michael Schmidt, een advocaat voor
En octobre 1993, Sundberg a reçu un appel téléphonique de Michael Schmidt,

Alf Sundberg, graafmachinist bij aannemersbedrijf Sundbergs Åkeri AB was één van de eersten die het nieuwe engcon draaikantelstuk EC233 voor graafmachines tot 33 ton mocht uitproberen.
Alf Sundberg, conducteur de pelle de l'entreprise de transport Sundbergs Åkeri AB, a été l'un des premiers à essayer le nouveau tiltrotateur EC233 pour les engins jusqu'à 33 tonnes.

Op het moment, Sundberg plaats verwelkomd dit evenement, omdat hij dacht
Lorsque, Sundberg a plutôt fait bon accueil à cet événement

Als Sundberg de werkorders ontvangen per post, de datum waarop de werkzaamheden die nodig zijn om te worden afgewerkt was twee dagen voor de datum waarop Sundberg de brief ontvangen.
Quand Sundberg a reçu les ordres d'entretien par la poste, la date l'où le travail requis pour être fini était de deux jours avant la date où Sundberg a reçu la lettre.

had eerder goedkeuring gehecht aan een verklaring van afstand op een ander gebouw dat Sundberg bezat en hij werd bekritiseerd door zijn kiezers.
Biernat, avait précédemment approuvé une levée sur un autre bâtiment que Sundberg avait possédé et il a été critiqué pour elle par ses constituants.

Onheilspellend, maar het gebouw inspecteur merkte op dat Sundberg's gebouw ontbrak een volledige kelder.
Sinistre, cependant, l'inspecteur des bâtiments a noté que le bâtiment de Sundberg a manqué d'un plein sous-sol.

Sundberg benaderde de leider van dit blok club.
Sundberg a approché le chef de ce club de bloc.

Sundberg vroeg waar MCDA deze eigenschappen had gevonden.
Sundberg a demandé où MCDA avait trouvé ces propriétés.

Sundberg vroeg hoe lang hij het beroep moest indienen.
Sundberg a demandé combien de temps il a dû classer l'appel.

Eigenlijk had Sundberg 40 dagen om het beroep in te dienen.
En fait, Sundberg a eu 40 jours pour classer l'appel.