TIMT - vertaling in Frans

• parfois
• époque
• temps
• fois
• chronomètre

Voorbeelden van het gebruik van Timt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hoe boorden met Azie en helemaal principiele strategische territorium timt.
la frontière avec l'Asie et à toutes les époques le territoire le plus important stratégique.

Maar wijn Vandaar werd vezti gekomen als vroeg zoveel dolshe, en op timt het prokisalo, zodat voor beste instandhouding Engels mariners verzon
Mais il fallait transporter le vin de là déjà beaucoup plus longtemps, et parfois il s'aigrissait, de sorte que pour la meilleure intégrité les marins

In dat timt gevormd razvetvlennaya het net van viuchnykh footpaths,
Il y avait à cette époque un réseau ramifié des chemins de somme,

Er is van de vele diverse methodes van hun toebereiding, maar op timt alle zij ontpopen zich machteloos,
Il y a beaucoup de divers moyens de leur préparation, mais parfois ils se trouvent impuissants,

Totaliter timt dorpen naar de west van Alushty en in de zelve stad uitstekend vyzrevaet twee,
Dans tous les villages vers l'ouest d'Aloushta et dans la ville mûrit parfaitement bien deux, mais parfois et trois récoltes du mûrier,

in XIII- XV eeuwen, umudryalis uitstekend om door waterhoudend te meubileren zodat dat timt een van de ruimste steden van Europa- toen het heette Kafa.
réussissaient parfaitement bien à approvisionner en eau par ces temps une des plus grandes villes de l'Europe- alors il s'appelait Kafa.

Perekochevav van Siberie presenteren in dat timt, wanneer zijn anders verbonden aan Alaska sukhoputnyi peresheek.
s'étant déplacé de la Sibérie actuelle à cette époque, quand elle était jointe encore à l'Alaska par l'isthme terrestre.

Napar, op timt aftreksel 30,0- 40,0 g wortels op 1 l water roeien met de riemen hoe otkharkivaiushchee faciliteit met betrekking tot polstakana 2- 3 tijdperk per etmaal in dor kashle en bronkhitakh.
Napar, acceptent parfois le coulis 30,0- 40,0 g des racines sur 1 l de l'eau comme le moyen expectorant selon le demi-verre 2- 3 fois par jour à la toux sèche et les bronchites.

Het is opnieuw, eenvoudig om dat vervanging loz namelijk in beste dingen te vernemen zodat dat de gebieden timt van vinodeliya de Krim werden hun unieke merken vernietigd.
De nouveau, il est facile de remarquer que le remplacement des ceps notamment aux meilleur par ces temps les régions de l'industrie vinicole de la Crimée supprimait leurs sortes uniques.

andere beest in dat timt, wanneer ze anders was voedingsbodem.
d'autres animaux à cette époque, quand elle était encore le sol.

katatsya op de golven, hoewel op timt zee brengt tijdperk bedaard- water door als in bliudtse, niet shelokhnetsya, en op timt geducht golven
bien que parfois la mer arrive calme- l'eau comme à bljudtse, ne bougera pas, mais parfois de fortes ondes

voorgekomen maar meteen van het woord"tafel" bestempelend als zeer belangrijk zodat dat timt(ja en in onze dagen ook) onderwerp obikhoda.
s'est passé directement du mot"ë=юы" désignant très important par ces temps(et de nos jours aussi) l'objet d'usage courant.

offreren de diensten(op timt dit jakkeert) af.
proposent les services(parfois cela fatigue).

in squalid tsvetnikakh, op timt echtscheidingen hoe decoratief.
dans les parterres négligées, parfois divorce comme décoratif.

otdelki huis, op timt het is noodzakelijke spant tesat, om, pererubat door te prikken.
la finition de la maison, parfois il faut le bois tesat', piquer.

Tenslotte kan worden zachem over het algemeen allemaal zatevalos vergaten… Ok en timt jullie lezen deze pagina,
On peut oublier finalement pourquoi en général tout était entrepris â Eh bien, et une fois vous lisez cette page,

Het is een nummer van china kleurig met gruis verfstof acht legendarische tovenaaren persoon po van de Chi'en Lung timt van Kiyo in het akkoord met Sjanghai museum.
C'est un chiffre de porcelaine coloré avec pigment de la poudre huit pot de la personne des sorciers légendaire des temps de Poumon Chi'en de Kiyo dans l'accord avec musée de Shangaï.

ook loot onze sovremenniki bijster nou herinneren zich dat timt, wanneer in de bosschage van talrijke bochten
aussi de jeunes nos contemporains se rappellent bien ces temps, quand dans les broussailles des nombreux ruisseaux

Op timt het is noodzakelijke peredvinut lussen.
Parfois il faut déplacer les noeuds.

Op timt gedrag 2-3 filenki en elk meer.
Parfois passent 2-3 panneaux et plus.