UW NOTEBOOK - vertaling in Frans

• votre ordinateur portable
• votre bloc-notes

Voorbeelden van het gebruik van Uw notebook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

opslaan van gegevens op uw notebook en het plaatsen van met virus geïnfecteerde USB-opslagapparaten, bedreigingen komen gemakkelijk in uw notebook terecht en corrumperen bestanden, waaronder het bestandssysteem.
stockage de données sur votre ordinateur portable et insertion de périphériques de stockage USB infectés par un virus, les menaces pénètrent facilement dans votre ordinateur portable, puis corrompent les fichiers.

Vandaag kocht een stroomadapter voor uw notebook, vind het etiket van het product met de originele standaard is niet hetzelfde, denk soms rijden
Aujourd'hui a acheté un adaptateur d'alimentation pour ordinateur portable, trouver l'étiquette du produit à la norme d'origine ne est pas la même,

Laat u onmiddellijk kijken DVDsand maken regelmatig cd's met uw notebooks, tablets en desktops.
Vous permet de regarder instantanément DVDsand créer des CD réguliers avec vos ordinateurs portables, tablettes et ordinateurs de bureau.

compatibel met alle interfaces van uw notebooks.
compatible avec toutes les interfaces de vos ordinateurs portables.

Bescherm uw notebook door betrouwbare antivirussoftware te installeren.
Protégez votre ordinateur portable en installant un logiciel antivirus fiable.

Maak uw notebook vast en beveilig hem tegen diefstal dankzij dit combinatieslot.
Attachez votre ordinateur portable et protégez-le contre le vol grâce à cet antivol à combinaison.

Gebruik altijd bijgewerkt antivirusprogramma om het virus van uw notebook te verwijderen.
Toujours utiliser un antivirus à jour pour éliminer les virus de votre ordinateur portable.

Houd een back-up van alle informatie die is opgeslagen op uw notebook.
Gardez une copie de sauvegarde de toutes les informations qui a été enregistré sur votre ordinateur portable.

Krijt verdediger: beschermt uw notebook tegen golf na golf van vijandelijke goo.
Crayon de défenseur: protéger votre ordinateur portable à partir des vagues successives d\'ennemis g.

Het is een must-have om een USB LED-licht op uw notebook te voorzien.
Il est un must-have pour équiper une lumière LED USB sur votre ordinateur portable.

De perfecte oplossing voor het eenvoudig opwaarderen van de opslag van uw Notebook.
La solution parfaite pour un équipement facile de la mémoire de votre ordinateur portable.

Perfecte metgezel voor uw notebook/ echte plug& play-interface/ gemakkelijk reizen, erg handig.
Compagnon idéal pour votre ordinateur portable/ véritable plug& play interface/ Voyage facilement, très pratique.

-kabel aansluiten om uw notebook op te laden.
un câble d'alimentation pour charger votre ordinateur portable.

Defragmenteren van uw notebook harde schijf regelmatig te stimuleren van de prestaties van de Asus Notebook.
Défragmentez votre disque dur pour ordinateur portable régulièrement pour booster les performances de l'Asus Notebook.

De video-uitvoercapaciteit is afhankelijk van de grafische kaart van uw notebook en de aangesloten monitor.
La sortie vidéo dépend de la carte graphique de votre ordinateur portable et de l'écran branché.

Je had My Passport Air aangesloten op uw notebook, om meer informatie toe te voegen.
Vous aviez connecté My Passport Air à votre ordinateur portable, pour ajouter des données à elle.

Borduur geometrische vormen in uw boekomslag en uw notebook schittert in een oogwenk in een buitengewoon ontwerp.
Brodez des formes géométriques dans la couverture de votre livre et votre ordinateur portable brille instantanément dans un design extraordinaire.

Het DIGITUS® SSD/HDD montageframe voor CD/DVD/Blu-ray loopwerkframes is de perfecte oplossing voor het opwaarderen van uw notebook.
Le cadre de montage SSD/HDD DIGITUS® pour baie de disque CD/DVD/Blu-ray est la solution parfaite pour équiper votre ordinateur portable.

Samsung Series 3 NP300V5AI stuurprogramma's zijn kleine programma's die ervoor zorgen dat uw Notebook hardware communiceert met uw besturingssysteem.
Samsung Series 3 NP300V5A-A0KUS(NP300V5AI) les pilotes sont de petits programmes qui permettent à votre matériel Notebook de communiquer avec le logiciel de votre système d'exploitation.

Overtuig u ervan dat uw notebook is losgekoppeld van de elektriciteitsvoorziening
Assurez-vous que votre ordinateur portable est débranché de la prise de courant