VAN DE MENGELING - vertaling in Frans

• du mélange

Voorbeelden van het gebruik van Van de mengeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de beemdlangbloem vertegenwoordigen elk maximum 30% van de mengeling;
la fétuque des prés représentent chacun au maximum 30% du mélange;

elk naar rato van minimum 5% van de mengeling;
chacune à concurrence d'au moins 5% du mélange;

Veldfles lepels van de mengeling op.
Cuillères à soupe du mélange sur.

Bekwaamt zich van de mengeling van Europese zwarte merken.
Se prépare du mélange des sortes européennes noires.

Napar- de lepel van de mengeling op 1 stakan kipyatka.
Napar- la cuillère du mélange sur 1 verre de l'eau bouillante.

Dosering: Een veldfles lepel van de mengeling op stakan kipyatka.
La dose: une cuillère à soupe du mélange sur le verre de l'eau bouillante.

zolotukhe volgende compositie benutten van de mengeling.
la scrofule se servent de la composition suivante du mélange.

Wijn bekwaamt zich van de mengeling 20 witte australische inboorling brandmerkt.
Le vin se prépare du mélange de 20 sortes blanches aborigènes.

Veldfles lepels van de mengeling overloop 3 stakanami kipyatku en paryat kus avond.
Cuillères à soupe du mélange inondent de 3 verres à l'eau bouillante et planent la nuit entière.

Twee lepels van de mengeling op stakan kipyatku paryat in verhit dukhovke 2 uur.
Deux cuillères du mélange sur le verre à l'eau bouillante planent dans le four chaud 2 heures.

Dan van de mengeling van witte merken werd toetje"Solar Valley", en van de mengeling duister agadic gekookt.
Alors du mélange des sortes blanches était préparé de dessert"la Vallée Solaire", mais du mélange noir légendaire.

Alle die verwarde, nam 4 veldfles lepels van de mengeling op 1 l rauw water.
Tout mélangeaient, prenaient 4 cuillères à soupe du mélange sur 1 l de l'eau non bouillie.

Rose toetje wijn van de mengeling van muskatnykh de merken van de verschillende landstreken van de Krim.
Le vin de dessert Rose du mélange des sortes muscades des différentes régions de la Crimée.

aardolie en alles zorgvuldig jumble tot toe de complete uniformiteit van de mengeling.
tout mélangent soigneusement jusqu'à l'homogénéité complète du mélange.

het lichaam van de mengeling en het vullen van het vullen van het poeder.
le corps du mélange et de remplir remplissage de la poudre.

Op de tijdperken gelden gecombineerd napolniteli van de mengeling van verschillende materielen,
Parfois appliquent combiné napolniteli du mélange des différents documents,

Het vrijlating dozijnen de economieen van de Krim van de mengeling Europese witte
Il est produit par les dizaines des économies de la Crimée du mélange des sortes européennes blanches

Voor de toelating op stakan kipyatka vlivaiut 2- 4 veldfles lepels van zodanig aftreksel van de mengeling op de wijn.
Pour l'accueil sur le verre de l'eau bouillante versent 2- 4 cuillères à soupe d'un tel coulis du mélange sur la faute.

De meest van de brandewijnen worden van de mengeling van witte Europese merken verricht
La Plupart des cognacs sont produits du mélange des sortes blanches européennes

algemeen presenteert de middelmaat menigte van de mengeling izotopov getroffen in de natuur.
représente d'habitude une moyenne masse du mélange des isotopes se rencontrant dans la nature.