VAN DE VOLVO - vertaling in Frans

• du volvo

Voorbeelden van het gebruik van Van de volvo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

afhankelijk van het merk of model van de Volvo in kwestie.
en fonction de la marque ou le modèle de la Volvo en cause.

S90 De Volvo S90 Sedan verscheen op de markt tijdens modeljaar 1997 ter vervanging van de Volvo 960 Sedan.
S90 La Volvo S90 berline est apparue sur le marché au cours de l'année modèle 1997 en remplacement de la Volvo 960 berline.

De auto was opgebouwd rond een speciaal ontwikkeld buizenframe, met componenten van vooral de Volvo PV444.
La voiture était faite de composants standards, provenant essentiellement de la Volvo PV444, mais reposait sur un châssis tubulaire distinct.

In de verschillende guest experience lounges worden de gasten van een groot aantal bedrijven ontvangen voor een meer exclusieve ervaring van de Volvo Ocean Race.
Dans les différents salons d'expérience, les hôtes d'un grand nombre d'entreprises sont reçus pour leur faire vivre une expérience plus exclusive de la Volvo Ocean Race.

Met de introductie van de Volvo FE Electric kunnen we een complete reeks elektrisch aangedreven trucks aanbieden voor werkzaamheden in de stad.
Avec l'introduction du Volvo FE Electric, nous disposons d'une gamme complète de véhicules électriques pour les activités en milieu urbain

Het verhaal van de Volvo XC90 begon op 7 januari 2002, toen Volvo Car Corporation
L'histoire du Volvo XC90 a commencé le 7 janvier 2002,

En dat is precies wat zeilers zoals Martin elke keer weer doen wanneer ze de uitdaging van de Volvo Ocean Race aangaan: ze leggen hun leven in de handen van de Boatyard.
Or, c'est exactement ce que font les marins comme Martin à chaque fois qu'ils prennent part au défi humain de la Volvo Ocean Race- ils mettent leur vie entre les mains du Boatyard.

De beruchte veiligheidsaspecten van de Volvo zijn er natuurlijk, maar er is weinig
Les dispositifs de sécurité tant vantée de la Volvo sont bien sûr là,

Wie vandaag beelden van de Volvo Ocean Race bekijkt, ziet gestroomlijnde, hoogtechnologische boten die
Aujourd'hui, les images de la Volvo Ocean Race mettent en scène des bateaux à la pointe de la technologie,

de schoepen van de Volvo stuurbekrachtiging pomp staan spinned op hoge snelheid tot het punt waarop de hydraulische vloeistof van de terugkeer lijn kan worden getrokken in de pomp bij lage druk.
les aubes fixes de la Volvo pompe de direction assistée sont spinned à grande vitesse jusqu'à ce que le liquide hydraulique de la ligne de retour peut être tiré dans la pompe à basse pression.

In 2014 werd hij de laureaat van de Volvo Environment Prize.
En 1997, Manabe a reçu le prix environnement de la Fondation Volvo.

De nieuwe cabines van de Volvo FL.
Les cabines du nouveau Volvo FL.

De rijeigenschappen van de Volvo FH zijn buitengewoon.
La manœuvrabilité du Volvo FH est tout simplement extraordinaire.

Het interieur van de Volvo FM is opnieuw ontworpen.
L'intérieur du Volvo FM a été repensé.

De productie van de Volvo V90 werd in 1998 stopgezet.
En 1998, il a été mis fin à la production de la Volvo V90.

De heavy duty-bumper lijkt op die van de Volvo FMX.
Le pare-chocs ultra résistant est similaire à celui sur le Volvo FMX.

De cabine van de Volvo FL vormt daarop geen uitzondering.
La cabine du Volvo FL ne déroge pas à cette règle.

De koplampen van de Volvo FM zijn vernieuwd
Les phares du nouveau Volvo FM ont été améliorés

U kunt nu gebruik maken van de functies van de Volvo On Call-app.
Vous pouvez maintenant utiliser les services de l'application Volvo On Call.

De V-vormige LED-lampen van de Volvo FL verlichten uw pad in het donker.
Les feux à LED en forme de V du Volvo FL éclairent votre route dans l'obscurité.