VANAF HET STRAND - vertaling in Frans

• de la plage

Voorbeelden van het gebruik van Vanaf het strand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vissen kunt u vanaf het strand of vanuit een roeiboot, op tilapia, catfish, barbel
Depuis une barque ou depuis la plage vous avez la possibilité de pêcher plusieurs poissons,

Hoe te bereiken: toegang vanaf het strand van “Bionda” langs het rif richting Porto Santo Stefano.
Comment y arriver: accès par la plage de la« Bionda» en parcourant le récif en direction du Port Santo Stefano.

Vanaf het strand heb je een prachtig uitzicht op de Elafiti-eilanden
La plage offre une vue magnifique sur les îles Élaphites

Je kan er snorkelen vanaf het strand, ontspannen in het wellnesscenter
Vous pourrez y pratiquer la plongée au tuba depuis la plage, vous détendre au centre de bien-être

Vanaf het strand heeft u direct toegang tot een prachtige koraaltuin en een ongeveer 40 meter lang wrak,
Depuis la plage, vous avez un accès direct à un très beau jardin de corail et à une épave,

PADI-cursussen; duikexcursies vanaf het strand of vanaf de boot voor gekwalificeerde duikers,
Cours PADI; excursions de plongée depuis la plage ou depuis le bateau pour des plongeurs qualifiés,

Blijf niet vanaf het strand toekijken want er zijn veel etablissementen met surfkenners die het je kunnen leren.
Ne vous contentez pas de regarder depuis le bord de mer, de nombreux établissements vous aideront à apprendre grâce à leurs moniteurs expérimentés.

PADI-cursussen; duikexcursies vanaf het strand of vanaf de boot voor gekwalificeerde duikers,
Cours PADI; excursions de plongée depuis la plage ou depuis le bateau pour des plongeurs qualifiés,

Vanaf het strand heb je een prachtig uitzicht op het berglandschap van de Alpen.
Depuis la plage vous aurez une vue magnifique sur le paysage de montagne des Alpes.

Voor een romantische manier om Montjuïc te bereiken kunt u overwegen de kabelbaan vanaf het strand van Barcelona te nemen.
Une manière romantique d'atteindre Montjuïc, est de prendre le téléphérique depuis la plage de Barceloneta.

dat zorgt voor een schitterend spektakel dat u vanaf het strand kunt bekijken.
assurent un spectacle magnifique à admirer depuis la plage.

direct aan het strand, dus snorkelen vanaf het strand of de pier is de favoriete bezigheid van alle vakantiegasten.
aller nager avec masque et tuba depuis la plage ou la jetée est l'occupation favorite des vacanciers.

dat u kunt zien vanaf het strand in Bibione.
que vous pouvez voir depuis la plage de Bibione.

Een gratis pendelbus opereert vanuit het Al Diwan Hotel aan het strand en vanaf het strand naar het hotel met regelmatige tussenpozen, er is ook
Un service de navette gratuite opère à partir de l'Hôtel Al Diwan de la plage et de la plage de l'hôtel à intervalles réguliers,

Een reis naar de zee vanaf het strand bleek ook honderden zee-egels, veel afval,
Un voyage dans la mer de la plage ont également montré des centaines d'oursins,

In dit voorbeeld wordt geëmigreerd vanaf het eiland met de waarde 3 en wel vanaf het strand van 2 groot. Aangezien de onderste steiger is gekozen is er eerst een watertegel getrokken.
Ici l'émigration est partie de la plage à deux places en bas à gauche de l'île 3. Comme c'est le débarcadère du dessous de la plage à deux places qui a été choisi, une carte mer a été découverte.

U kunt vanaf het strand op Tilapia vissen,
Ce qui permet de connaître l'Afrique de tout près. A partir de la plage vous pouvez pêcher le Tilapia,

Wandel je vanaf het strand van Mésa Pigádia terug via dezelfde route,
Si vous optez pour le retour de la plage de Mésa Pigádia par le même itinéraire

kunt u kiezen waar u uw tijd doorbrengen, vanaf het strand tot de winkels aan de jachthaven
vous pouvez choisir l'endroit où vous passez votre temps, de la plage des commerces de la marina

Vanaf het strand'Els Capellans' van Salou,
De la plage"Els Capellans" de Salou,