VBIS - vertaling in Frans

• vbis

Voorbeelden van het gebruik van Vbis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

HOOFDSTUK Vbis.- Het personeel.
CHAPITRE Vbis.- Le personnel.

HOOFDSTUK Vbis.- Deelname in rechtspersonen.
CHAPITRE Vbis.- Participation aux personnes morales.

HOOFDSTUK Vbis.- Verplaatsing per fiets.
CHAPITRE Vbis.- Déplacement par vélo.

HOOFDSTUK Vbis.- Hoge Raad voor de Justitie.
CHAPITRE Vbis.- Du Conseil supérieur de la Justice.

Hoofdstuk Vbis wordt hoofdstuk VII;
Le chapitre Vbis devient le chapitre VII;

Hoofdstuk Vbis. Toezicht op de subsidiëring.
Chapitre Vbis. Contrôle du subventionnement.

TITEL Vbis.- Het maatschappelijk onderzoek».
TITRE Vbis.- L'enquête sociale.».

HOOFDSTUK Vbis.- Algemeen Administratief Toezicht.
CHAPITRE Vbis.- Contrôle administratif général.

HOOFDSTUK Vbis.- Mobiliteitsraad van Vlaanderen.
CHAPITRE Vbis.- Conseil de Mobilité de la Flandre.

HOOFDSTUK Vbis.- Maatregelen voor algemene landschapszorg.
CHAPITRE Vbis.- Mesures de protection générale des sites ruraux.

HOOFDSTUK Vbis.- De reaffectatiecommissie van de scholengemeenschap.
CHAPITRE Vbis.- La commission de réaffectation du centre d'enseignement.

Hoofdstuk Vbis- Andere stoffen die de rijvaardigheid beïnvloeden.
Chapitre Vbis- Autres substances qui influencent la capacité de conduite.

HOOFDSTUK Vbis.- Toezicht op de passieve openbaarheid.
CHAPITRE Vbis.- Tutelle sur la publicité passive.

TITEL Vbis.- Het Vlaams Commissariaat voor de Media.
TITRE Vbis.- Le Vlaams Commissariaat voor de Media.

Afdeling Vbis.- Bijzondere bepalingen van toepassing op stagiairs.
Section Vbis.- Dispositions spécifiques applicables aux stagiaires.

HOOFDSTUK Vbis.- Schorsing
CHAPITRE Vbis.- De la suspension

Titel Vbis van boek III van hetzelfde Wetboek;
Au titre Vbis du livre III du même Code;

HOOFDSTUK Vbis.- Bepalingen eigen aan het Vlaamse Gewest.
CHAPITRE Vbis.- Dispositions propres à la Région flamande.

In dezelfde wet, wordt een afdeling Vbis ingevoegd, luidend als volgt.
Une section Vbis, rédigée comme suit, est insérée dans la même loi.

In dezelfde wet wordt een hoofdstuk Vbis ingevoegd, luidende.
Un chapitre Vbis, rédigé comme suit, est inséré dans la même loi.