VERHUIZER - vertaling in Frans

• déménageur
• entreprise de déménagement
• mover

Voorbeelden van het gebruik van Verhuizer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een"afstand van verhaal" te bekomen vanwege de verzekeraar, ten voordele van de Verhuizer.
en outre à obtenir de cet assureur un abandon de recours au bénéfice du déménageur.

een klacht ingediend werd, via e-mail of middels aangetekende brief aan de Verhuizer, binnen de twee(2) werkdagen na de levering van de verhuisde voorwerpen aan de bestemmeling,
qu'une plainte a été déposée par lettre recommandée au déménageur, dans les 2 jours ouvrables après la livraison du mobilier déménagé,

We zijn verhuizers.
On est transporteurs.

De plaatsing wordt verzekerd door gespecialiseerde verhuizers op kosten van de klant.
La mise en place est assurée par des déménageurs spécialisés et aux frais du client.

Daarom heeft u de verhuizers weggejaagd.
C'est pour ça que vous avez occupé le bureau.

Hoort u bij de verhuizers?
Vous venez pour le déménagement?

We bellen de verhuizers morgen wel?
Nous appellerons demain matin pour le déménagement, ok?

De PMA onlangs geïntroduceerde de geaccrediteerde Verhuizers van Zuid-Afrika(Amosa) als een verdere erkenning van verhuisbedrijven.
Le PMA a récemment introduit les déménageurs accrédités de l'Afrique du Sud(AMOSA) comme une accréditation supplémentaire des entreprises de déménagement.

Indien dit niet het geval is, mogen verhuizers weigeren deze te verhuizen
Si cela n'est pas le cas, les déménageurs peuvent refuser de les déménager

Door de meubels van een label te voorzien weten de verhuizers precies waar de meubels geplaats moet worden,
En fournissant le mobilier avec une étiquette, les déménageurs savent exactement où le mobilier doit être placé,

Indien het een vleugelpiano betreft, moeten er minimum 4 verhuizers aanwezig zijn en wordt een supplement aangerekend van 150 EURO.
S'il s'agit d'un piano à queue, minimum 4 déménageurs doivent être présents et un supplément de 150 EURO sera mis en compte.

Met behulp van de Amsterdamse student verhuizers is het mogelijk om op een professionele
Avec l'aide des déménageurs d'étudiants d'Amsterdam, il est possible

Ik zag de verhuizers wat meubels naar binnen brengen,
J'ai vu les déménageurs sortir vos meubles,

In geval van schade dient de klant in AANWEZIGHEID van de verhuizers deze schade te specifiëren op het SCHADEFORMULIER.
En cas de dégâts, le client doit, en présence des déménageurs, spécifier la nature des dégâts sur le constat d'accident.

naar België werden Belgische verhuizers zullen ze op te halen(een paar dagen zijn nodig).
envoyés en Belgique ont été les déménageurs belges seront les ramasser(quelques jours sont nécessaires).

Indien nodig kan de klant op het bureau plastic matrasbeschermers komen afhalen of aan de verhuizers vragen tijdens de verhuizing.
En cas de besoin, le client peut retirer des protège-matelas en plastique au bureau ou en demander aux déménageurs durant le déménagement.

Door op deze label de inhoud en bestemming te schrijven kunnen de student verhuizers de verhuisdoos gelijk op de juiste plek neerzetten.
En écrivant le contenu et la destination sur cette étiquette, les déménageurs d'étudiants peuvent mettre la boîte de déménagement droite au bon endroit.

Onze verhuizers en pakkers in Gwadar, verhuizers en verpakkers in Islamabad en Verhuizers en verpakkers in Lahore zijn het belangrijkste magazijn voor Data Center migratie.
Nos déménageurs et emballeurs à Gwadar, déménageurs et emballeurs à Islamabad et Déménageurs et emballeurs à Lahore sont l'entrepôt principal pour la migration des centres de données.

Het is nog erg kwetsbaar en ik vertrouw die verhuizers niet na die rotzooi die ze gemaakt hebben in de galerij.
C'est extrèmement fragile et je n'ai pas confiance dans les déménageurs après le bordel qu'ils ont fait à la galerie. Hmm‎-hmm‎.

Internationale Verhuizers i Saint Kitts
Services Partenaires Transporteurs internationaux à Saint Kitts