VICE-KANSELIER - vertaling in Frans

• vice-chancelier

Voorbeelden van het gebruik van Vice-kanselier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij was vice-kanselier van de universiteit.
Il est également vice-chancelier de l'University of London.

Kunt u kijken wanneer de vice-kanselier kan instappen?
Pourriez-vous demander quand le vice-chancelier pourra monter à bord de son avion?

Mijn maat stuurde haar de vice-kanselier van Duitsland.
Mon pote lui a amené le vice-chancelier d'Allemagne.

De vice-kanselier is de op twee na machtigste man.
Vice-Chancelier est le troisième poste le plus important d'Allemagne.

Zijn dit de koffers voor het toestel van de vice-kanselier?
Ce sont les malles pour l'avion du vice-chancelier?

Jij en ik zijn daar lang voordat de vice-kanselier landt.
Toi et moi, on arrivera là-bas bien avant l'avion du vice-chancelier.

Als vice-kanselier kan ik rechts verenigen tegen de communisten en onze populariteit verhogen.
En tant que Vice-Chancelier j'unirai les partis de droite… bloquerai les Communistes… augmenterai notre popularité.

werd als vice-kanselier zijn plaatsvervanger.
Fink(CS) vice-chancelier et Schumpeter(sans parti) ministre des finances.

Professor Bernard Moulden neemt ontslag als vice-kanselier.
Professeur Bernard Moulden démissionne en tant que vice-chancelier.

Professor Ken Back neemt ontslag als vice-kanselier.
Professeur Ken Retour démissionne en tant que vice-chancelier.

Dr. Martyn Forrest neemt ontslag als vice-kanselier.
Dr Martyn Forrest démissionne en tant que vice-chancelier.

De vice-kanselier heeft Newton het advies
Le vice-chancelier a pris les conseils de Newton

Hij introduceerde de handeling D. Jesús Gil, Vice-kanselier van de tempel en journalist.
Il a présenté l'acte D. Jesús Gil, Vice-chancelier du temple et journaliste.

De UBC Okanagan campus wordt geleid door Dr. Deborah Buszard, Plaatsvervangend vice-kanselier en Principal.
Le campus de l'UBC Okanagan est dirigé par le Dr. Deborah Buszard, Vice-chancelier et vice-principal.

Newton heeft geschreven aan de vice-kanselier.
Newton a écrit au vice-chancelier.

Ondanks de universiteit brede karakter van dit bericht zijn wens om te blijven ijveren voor de wiskunde is blijkt uit de inaugurele rede gaf hij bij de aanvaarding van het ambt van vice-kanselier: het was getiteld Aan zekerheid in de wiskunde.
En dépit de l'université l'échelle de ce poste son souhait de continuer à promouvoir les mathématiques est perçu du discours d'investiture, il a donné au moment de prendre le poste de vice-chancelier: il était en droit la certitude en mathématiques.

Dit is Victor Grigov, vice-kanselier.
Voici Victor Grigov, le vice-chancelier.

U maakt een vergissing, vice-kanselier.
Vous vous trompez, M. le vice-chancelier.

Ik moet de vice-kanselier spreken.
Je veux parler au vice-président.

De vice-kanselier van de Universiteit beschreef de nieuwe visuele identiteit als “het uitgangspunt voor wat er zal een frisse look
Le vice-chancelier de l'Université a décrit la nouvelle identité visuelle« le point de départ pour ce qui sera un nouveau regard