VICTORIAANS - vertaling in Frans

• victorien
• victorienne
• victoriennes

Voorbeelden van het gebruik van Victoriaans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het 4-sterrenhotel Hilton London Euston heeft 2 stijlvolle restaurants en is gevestigd in een schitterend Victoriaans gebouw, op slechts 5 minuten lopen van het station Euston.
Occupant un magnifique bâtiment victorien à seulement 5 minutes à pied de la gare d'Euston, l'établissement 4 étoiles Hilton London Euston propose 2 restaurants élégants.

Hij is perfect voor re-enactment en LARP van het wilde westen, Victoriaans, piraten, de Franse Revolutie
Il est parfait pour la reconstitution de Far West et les GN, victoriens, pirates, révolution française

Welkom bij Abberley House een familiehotel Victoriaans herenhuis bed and breakfast in de buurt van het centrum van Dublin.
Bienvenue à la Maison Abberley familial Victorian townhouse bed and breakfast près du centre de la ville de Dublin.

Deze suite is gerenoveerd met een Victoriaans en klassiek-oosterse inrichting
Rénovée dans un style victorien et classique-oriental, cette suite offre une vue sur l'hippodrome

duikt op in Victoriaans Yorkshire.
lancé dans un Yorkshire Vitorien.

Diamanten juwelen zoals we ze nu kennen, ontstonden echter pas in Victoriaans Groot-Brittannië.
Les bijoux en diamant tels que nous les connaissons aujourd'hui n'ont vu le jour qu'en Grande-Bretagne à l'époque victorienne.

The Westbourne Hyde Park ligt tegenover Hyde Park, in een prachtig gerestaureerd Victoriaans pand uit de 19e eeuw. In 3 minuten
Occupant une demeure victorienne magnifiquement restaurée datant du XIXe siècle,

Leigh neemt ons mee naar Victoriaans Engeland anno 1884, waar hij inzoomt op een jaar uit het leven van componist Arthur Sullivan
Leigh nous emmène dans l'Angleterre victorienne, en 1884, pour relater une année dans la vie du compositeur Arthur Sullivan

Een andere optie is voor u om te dragen witte blouse, Victoriaans zwart korset,
Une autre option est pour vous de porter blouse blanche, victorien corset noir,

Oost-markt Suites is een onlangs gerenoveerde 1890 Victoriaans pension gelegen minder dan 1/2 blok van de oostelijke markt Metro station, in het hart van Capitol Hill in Washington, DC.
Voir tous les avis À propos de cette location Orientale marché Suites est une maison d'hôtes victorienne nouvellement rénovée de 1890 située à moins de 1/2 bloc de la station de métro de marché oriental, au cœur de la colline du Capitole à Washington, DC.

Crathes Castle had en bezichtig prachtig Victoriaans kunstwerk in Finzean Estate.
admirez les magnifiques œuvres d'art victoriennes du Finzean Estate.

Seattle Turret huis is een prachtig gerenoveerd Victoriaans appartement gebouw in Seattle historische Capitol Hill District,
Maison de tourelle de Seattle est un magnifiquement rénové victorien immeuble d'appartements dans le quartier de Capitol Hill historique de Seattle,

Korte Beschrijving Avatara Guest House is gevestigd in een gerestaureerd Victoriaans huis op slechts 15 minuten lopen van het V&A Waterfront
Description rapide Occupant une maison victorienne restaurée au cœur de la ville du Cap, à seulement 15 minutes à pied du V&A Waterfront,

enige landspark op een eiland in Groot-Brittannië en wordt door de National Trust van Scotland omschreven als een 'typisch Victoriaans Hooglandelijk landgoed'.
Ils sont décrits par le National Trust for Scotland comme« la quintessence du"domaine des Highland" victorien».

Avatara Guest House is gevestigd in een gerestaureerd Victoriaans huis op slechts 15 minuten lopen van het V&A Waterfront
Occupant une maison victorienne restaurée au cœur de la ville du Cap, à seulement 15 minutes à pied du V&A Waterfront,

georgisch, victoriaans, art nouveau,
géorgien, victorien, art nouveau,

kan worden opgeroepen Victoriaans, maar miste medeleven met meer recente ontwikkelingen, maar hij had wel eerlijkheid
il pourrait être appelé victorienne, elle n'avait pas de sympathie avec des développements plus récents,

Wie geeft er om haar stom Victoriaans huis of haar lullige band
On s'en fiche de sa maison victorienne,"de son groupe nul

een van de belangrijkste Engelse dichters van het Victoriaans tijdperk.
pamphlétaire anglaise de l'ère victorienne.

de meest beroemde pub van Belfast, oorspronkelijk in 1885 begonnen als een Victoriaans gin paleis. Vanwege het mooie interieur is de pub nu nationaal erfgoed.
construit comme un palais du gin victorienne en 1885; ses intérieurs ornés lui ont donné le statut de patrimoine"National Trust heritage".