VOORVERKOOP - vertaling in Frans

• prévente
• pré-vente
• préventes
• l'avance

Voorbeelden van het gebruik van Voorverkoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De voorverkoop van tickets geeft u recht op entree op de datum en het tijdstip wat
L'achat des billets à l'avance vous donne le droit d'entrer au musée dans la date

Passin voorverkoop(voor alle films tijdens het festival):
Pass en prévente(pour tous les films du festival):

Dit is een aanzienlijke voorverkoop, die de reden kan zijn voor stijgende cacao futures.".
Il s'agit d'une pré-vente considérable, qui peut être la raison de l'augmentation des contrats à terme sur le cacao".

In de voorverkoop hebben ingeschakeld om de Bende om de show tot en met de huidige 6 de jaarlijkse voorstellingen.
La vente anticipée de billets ont permis à la troupe pour prendre le spectacle jusqu'à l'actuel 6 performances annuelles.

beloning en voorverkoop.
sur les récompenses et sur les préventes.

ALGEMENE BEPALINGEN: gewoonlijk begint de looptijd van de skipas op de dag van afgifte(uitzondering: voorverkoop).
DISPOSITIONS GÉNÉRALES: en règle générale, la durée du forfait de ski commence le jour où il a été délivré(exception: en prévente).

Oukitel C17 Pro: de meest betaalbare telefoon met drie camera's start binnenkort met de voorverkoop!
Oukitel C17 Pro: le téléphone à triple caméra le plus abordable commencera bientôt en pré-vente!

speciale voorverkoop events en exclusieve promoties met cadeau bij aankoop.
premières informées des nouveautés, des événements spéciaux de pré-vente et des promos-cadeaux exclusives.

Voor wat betreft de voorverkoop voor nationale voetbalwedstrijden,
En ce qui concerne la prévente pour des matches nationaux de football,

bij de door de organisator erkende gedecentraliseerde punten kunnen in voorverkoop, door een persoon die zich identificeert aan de hand van een document ter identificatie, maximum vijftig toegangsbewijzen verkregen worden.
par une personne qui s'identifie par la présentation d'un document d'identification, en prévente au secrétariat central de l'organisateur ou dans des points décentralisés reconnus par l'organisateur.

de producent als gevolg van de voorverkoop van programma's.
qui glisse vers la production par le biais de préventes de programmes.

De prijs in voorverkoop van deze 5 penthouses met een bewoonbare oppervlakte van 158m2 met daktuin, privé zwembad met jacuzzi
Le prix de la pré-construction en prévente pour les cinq penthouses d'une superficie totale de 261m2(2583ft2)

en zelfs voorverkoop, productiebereidingen en vroege bezetting van de markt.
et même des préventes, des préparations de production et une occupation précoce du marché.

Voor deze voorverkoop kan je niet betalen via overschrijving, je dient dus
Pour cette prévente vous ne pouvez pas payer par virement bancaire,

Vaak gaat het om een vorm van voorverkoop, waarbij een producent
Souvent, il s'agit d'une forme de vente anticipée permettant à un producteur

Interessant aanbod gebruikte D8 GTO's dankzij voorverkoop"De vooraankondiging van het nieuwe productgamma aan een selecte groep Donkervoort-eigenaren aan het eind van 2015 werd reeds zeer positief ontvangen.
Une offre intéressante de D8 GTO de seconde main grâce aux préventes La préannonce de la nouvelle gamme de produits à un groupe sélecte de propriétaires d'une Donkervoort fin 2015 a bénéficié d'un accueil très positif.

snel en perfecte voorverkoop, verkoop, de service na verkoop;
rapide et parfait de la prévente, la vente, le service après-vente;

Zaterdag 18 februari 2006 Voorverkoop Herdenkingzegel 175 jaar Democratie Naar aanleiding van de 175ste verjaardag van de Grondwet organiseerden De Post, de Senaat en de Kamer op zaterdag 18 februari 2006 een voorverkoop en eerste-dag-afstempeling van: de herdenkingszegel voor de persvrijheid, hoeksteen van de democratie een herdenkingzegel voor 175 jaar democratie met afbeeldingen van Kamer,
Samedi 18 février 2006 Prévente du timbre commémoratif"175 ans de la démocratie" A l'occasion du 175e anniversaire de la Constitution, la Poste, le Sénat et la Chambre ont organisé le samedi 18 février 2006 une prévente et l'oblitération 1er jour des timbres commémoratifs suivants:"Liberté de la presse,

Rittenkaart in voorverkoop.
Carte de 8 voyages en prévente.

Op de plaatsen van voorverkoop.
Sur les lieux de prévente.