VORTEX - vertaling in Frans

• vortex
• tourbillon
• tourbillonnaire
• tourbillonnaires

Voorbeelden van het gebruik van Vortex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik moet terug naar de versneller voordat de vortex sluit.
Je dois retourner à l'accélérateur de réalité avant que le vortex se referme.

Welkom bij The Vortex.
je vous souhaite la bienvenue dans le Vortex!

We hebben de vortex gemist.
On a manqué la glisse.

Over tien minuten gaat de vortex open.
J'ai moins de 10 minutes avant l'ouverture du vortex.

De bijzondere lucht vortex die wordt gemaakt in de holte van de borstel zorgt voor een gelijkmatige droging van het haar zijdezacht en helder.
Le tourbillon d'air particulier qui est créé dans la cavité de la brosse assure un séchage uniforme de la chevelure sera soyeuse et lumineuse.

Het bevorderen van de lucht vortex is zeer nauwkeurig following de positie van de stengels bundels,
Faire progresser tourbillon d'air est très volgende précisément la position des faisceaux de tiges,

In een TV debat toegelaten dat er een gevolg van een vortex, bekend als een dansende derwisj zijn.
Dans un débat télévisé a admis qu'il y peut être le résultat d'un tourbillon, connu comme un derviche tourneur.

In de Vitalizer Plus TM Een krachtige vortex verhoogt het zuurstofgehalte van het water.
Dans le Vitalizer Plus TM, le puissant tourbillon augmente la teneur en oxygène de l'eau.

Een vortex manipulator, vers van de pols van een knappe tijd Agent.
Un manipulateur de vortex, tout juste retiré du poignet d'un bel Agent du Temps.

Het is onmogelijk om het aantal Vortex te tellen dat in haar dodelijke valstrikken is gevallen.
Il est impossible de compter le nombre de Vortex qui sont tombés dans ses pièges mortels.

In plaats daarvan kwam de magiër zijn geest vast een vortex van gestoordheid zo krachtig
L'esprit du mage fut entrainé par un vortex de folie si puissant que ses plans furent balayés

Vortex Casino | $3000 gratis 300% deposit bonus codes aangeboden door Vortex.
Casino De Vortex| $3000 libres 300% de bonus de dépôt codes fournis par Vortex..

krachtigere luchtaanvoer en de vortex, die in veel gevallen zich voortzet tot in de cilinders, wordt er een volledigere verbranding gerealiseerd.
plus puissant ainsi qu'au vortex qui dans de nombreux cas se poursuit jusqu'aux cylindres, on obtient une combustion plus complète.

Vlak voor zal de Dancing Air Vortex beschreven in meer detail zal hier worden vermeld Verschillende fenomenen
Juste avant sera le Vortex Air Dancing décrit plus en détail ici seront listés Plusieurs phénomènes

Godinnen vortex technologie, gecombineerd met ons bewustzijn,
La technologie de vortex de la Déesse combinée avec notre conscience,

Ik zal een apart artikel plaatsen over de godinnen vortex technologie, waarin ik het in detail zal beschrijven.
Je consacrerai un article de blog séparé à la technologie de vortex de la Déesse la décrivant en détail.

En toen heb ik de Tijd Vortex genomen en het in z'n hoofd gegoten, en hem in stof doen veranderen.
Et j'ai pris le vortex du Temps, je lui ai envoyé en pleine tête et je l'ai réduit en poussière.

Ik zou zeggen dat hij de Dimensieschacht heeft gebruikt, om het wrak van de Cyber Koning in de Time Vortex zenden, om daar zonder schade te desintegreren.
Je dirais qu'il a utilisé cette Arche Dimensionnelle pour transférer l'épave du CyberKing dans le vortex du Temps afin qu'elle y soit désintégrée sans dommages.

Verschillende natuurkundige concepten zijn naar hem vernoemd, zoals de Nielsen-Olesen Vortex en de Nielsen-Ninomiya no-go-stelling.
Plusieurs concepts de physique sont nommés d'après lui, par exemple, le vortex Nielsen-Olesen(en) et le théorème Nielsen-Ninomiya no-go pour représenter fermions chiraux sur le réseau.

worden turbine en vortex machines ontworpen voor bedrijven.
de turbines et de vortex machines sont conçues pour les entreprises.